자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
삼국지 책 영문으로 된건 어디서 구하나요
... 조회수 : 1,362
작성일 : 2020-04-17 22:33:50
영문판 삼국지는 없을까요?
교보문고에도 어린아이들용만있고
재대로된 삼국지영문판 구하고싶어서요
IP : 211.173.xxx.152
5 개의 댓글이 있습니다.
1. —
'20.4.17 11:00 PM (220.118.xxx.226)Three kingdoms로 검색하면나옵니다.
2. 영어강사
'20.4.17 11:31 PM (218.50.xxx.159) - 삭제된댓글제가 알기론 Romance of three kingdoms 입니다.
3. 아마존
'20.4.17 11:41 PM (49.196.xxx.68)것도 검색해 보니 중국어를 영어로 번역 여러개라 개중에 매끄럽게 잘 된 걸 고르셔야 하는 데 펭귄 것이 괜찮다 해서 북디포지토리 가서 무료배송이니 하나 사두긴 했어요.
중국어를 고대로 적어 이름 번역이 좀 깬다 그런 평도 있는 책도 있고요4. 아마존
'20.4.17 11:44 PM (49.196.xxx.68)https://www.medievalists.net/2018/10/which-translation-romance-three-kingdoms/
다섯개 비교하고 있으니 참고하시고.. 저도 고민 많이 하다 제일 최근 펭귄것으로 샀네요5. 원글
'20.4.18 2:55 AM (211.173.xxx.152)모두 답글 너무너무 감사드리고..아마존님 댓글 보기전에 저도 그냥 감으로 펭귄걸로 구입했는데 마침 이걸 추천해주셨네요..정말 감사드립니다!!!^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1125259 | 의대생들 끈질기네요. 52 | ... | 2020/10/08 | 3,909 |
| 1125258 | 저처럼 손빨래하시는분 계신가요 20 | ㅇㅇ | 2020/10/08 | 2,776 |
| 1125257 | "'김정숙 여사 마스크 일제' 등 코로나19 가짜뉴스 .. 6 | 뉴스 | 2020/10/08 | 1,603 |
| 1125256 | 부모님이 안 계신 6학년 아이 학습 도움 좀 10 | 해피 | 2020/10/08 | 1,140 |
| 1125255 | fake love 중독 2 | 늪 | 2020/10/08 | 1,291 |
| 1125254 | ㅠㅠㅠ 외근 나가는데요 6 | 미쳐요 | 2020/10/08 | 1,072 |
| 1125253 | 다른분들 생각이 궁금하네요. 시댁식구들과청소 6 | ㅇㅇ | 2020/10/08 | 1,965 |
| 1125252 | 같이 삽시다 주병진 12 | sstt | 2020/10/08 | 4,825 |
| 1125251 | 하체비만 징글징글합니다 ㅠㅠ 14 | .. | 2020/10/08 | 3,713 |
| 1125250 | 코로나로 생활이 바뀌니 핸펀요금제도 | nnn | 2020/10/08 | 726 |
| 1125249 | 생크림 파스타에 토마토 소스 넣어도 될까요? 7 | 스파게티 | 2020/10/08 | 1,267 |
| 1125248 | 진로 고민 좀.. 7 | ㅇㅇ | 2020/10/08 | 1,066 |
| 1125247 | 서울 705번 파란버스 노선 잘 아시는 분~ 2 | 급질 | 2020/10/08 | 827 |
| 1125246 | 콜라겐 섭취가 쓸데없다면 왜 족발먹은 다음날은 20 | ㅁㅁ | 2020/10/08 | 7,102 |
| 1125245 | 종전선언에 대한 국제사회 응답좀 하길. 18 | ... | 2020/10/08 | 1,355 |
| 1125244 | 공무원분들 회사보험만 들고 따로 보험 안드시나요? 5 | ㅁㅁ | 2020/10/08 | 1,290 |
| 1125243 | 사회생활 하면서 남자에 대해 환멸을 느껴요. 이런 글 욕 먹겠죠.. 46 | 겪어보니 | 2020/10/08 | 7,846 |
| 1125242 | 살아있는 꽃게를 사다 쪘는데.. 4 | 아쉽다 | 2020/10/08 | 3,026 |
| 1125241 | 오늘 콩잎김치 배송되는데 기대되네요~~~ 17 | ryumin.. | 2020/10/08 | 2,271 |
| 1125240 | 남자에게 팔짱 끼는거 1 | 절대 | 2020/10/08 | 3,116 |
| 1125239 | 다이어트 방해하는 남편 3 | ㅇㅇ | 2020/10/08 | 1,540 |
| 1125238 | 우울증 있으신분 악기 배워 보세요. 12 | 피아노 | 2020/10/08 | 4,168 |
| 1125237 | 지역발생 60명, 해외유입 9명 2 | 코로나 | 2020/10/08 | 910 |
| 1125236 | 펀드 관련 궁금 3 | 펀드초보 | 2020/10/08 | 924 |
| 1125235 | 자유게시판 실검 5 | ... | 2020/10/08 | 930 |