영어 하나만 봐주실래요(문법)

[고등]

이 문장에 쓰인 주요문법이 뭘까요

Will you do just enough to get by,
letting the ball drop (in front of you) (for a base hit)?
미리 감사드려요

[분사구문?]

분사구문 letting 부분이요. 설마 고등영어문제집에 나온 문제는 아니겠죠..

[해석]

여기서 ball은 저글링하는 그 공을 말해요.
공을 떨어뜨린다는 건 실수도 할수있다는 말이고요.

예를 들어..일과 육아를 잘해내려고 애쓰는 사람에게..

적당적당히 하면서 좀 실수도 하고 그럴수 없나요?

그렇게 말하는 거네요.

[원글이]

수능특강이예요
분사구문 맞네요

[ㄱㄱㄱ]

맥락 없이 문장만 가져와서 여러가지 해석이 나오네요~
저글링이 아니라 야구 얘기이고요
for a base hit 은 안타를 치기 위해서라는 뜻.
안타치기 편한 위치인 네 바로 앞에 공이 떨어지게 해서 그럭저럭 적당히 살아가겠느냐?
문법은 분사구문에 let 뒤의 목적보어 자리 동사원형