82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 작문 부탁드립니다.

생활영어 조회수 : 551
작성일 : 2020-04-13 14:07:27

행사: 5월 1일부터 증정품 소진시까지


Promotion: from May 1, 2020 until free gifts are available. 

이거 영어권 현지에서 사용 가능한 문장인가요?


검토 부탁드립니다. 


 





IP : 211.192.xxx.148
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '20.4.13 2:12 PM (116.88.xxx.254)

    의미가 안통하네요
    While stocks last라고 하심이..

  • 2. 눈팅코팅
    '20.4.13 2:35 PM (112.154.xxx.182)

    이런 경우 원어민 들은 거의 백퍼

    while supplies last
    라는 문구를 사용하더라구요.
    왜 저 단어를 저 문구를 콕 찝어서 사용하는가는
    오랜 기간 수많은 법적 판례로 굳어진 것입니다.

  • 3. ...
    '20.4.13 2:36 PM (221.151.xxx.109)

    괜찮아요
    stock이라고 하시면 재고품이라는 의미라서

  • 4. 네,,
    '20.4.13 3:21 PM (223.171.xxx.145)

    댓글님들 감사합니다

  • 5. ㅇㅇ
    '20.4.13 3:30 PM (73.83.xxx.104) - 삭제된댓글

    Free gift offer begins Friday May 1
    (While supply lasts)

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1064241 10년된 침대 바꿨는데요 메트리스 질문 .. 2020/04/15 776
1064240 고민정도 역전했아요~ 5 와~ 2020/04/15 2,925
1064239 진선미 의원 역전했대요~^^ 9 50키로 2020/04/15 3,087
1064238 개표율 32%면 나경원 어떨까요~ 10 .. 2020/04/15 3,108
1064237 꼬마빌딩 인기가 좋네요 13 궁금이 2020/04/15 2,973
1064236 김종민 13 ^^ 2020/04/15 2,297
1064235 강남갑은 이제 종북세 내나요? 32 하하 2020/04/15 2,767
1064234 치질시트(포비코시트,닥터피니) 쓰시고 장기간 효과 보신분 계실까.. 3 시트 2020/04/15 6,534
1064233 부산 이언주 2위 계속 저러길 7 이뻐 2020/04/15 1,825
1064232 파란나라 9 성군이 부강.. 2020/04/15 1,280
1064231 민주당 목표의석이 몇석이었죠? 6 궁금해요 2020/04/15 2,371
1064230 티비 방송보다 82 중계가 더 훙미진진해요 15 개표방송 2020/04/15 1,929
1064229 송도주민입니다. 29 ... 2020/04/15 4,667
1064228 mbc 아나운서들 국회에서 모이네요 7 .... 2020/04/15 3,650
1064227 이와중에질문. 화장실 실리콘마르는데 하루면될까요. 2 ........ 2020/04/15 842
1064226 대전 다 파란색이에요 20 .... 2020/04/15 3,343
1064225 출구조사 엉터리잖아요 9 마니또 2020/04/15 3,913
1064224 강원도 이광재 3 청매실 2020/04/15 2,257
1064223 양산을 김두관 많이앞서요 ..야호 15 . . 2020/04/15 2,240
1064222 나경원 / 홍준표 / 김진태 / 오세훈만 떨어져도... 14 ... 2020/04/15 3,164
1064221 유시민이 정확히 예측했다고 욕 먹었네요. 30 ㅎㅎ 2020/04/15 8,022
1064220 나경원 2위로내려갔어요. 10 ikk 2020/04/15 2,795
1064219 이낙연 님 당선확실시 됐어요 ! 14 종로 2020/04/15 2,385
1064218 인제 미통닥이랑 국민의당 합해서 120석 아래로 되느냐가 4 ... 2020/04/15 1,533
1064217 보통 카페모카가 카페인함량이 좀 적은가요? 2 ㅇㅇ 2020/04/15 3,339