부부의 세계 원작보다 한국께 더 잼나나여?
작성일 : 2020-04-07 13:23:13
2981616
BBC 껀 딱 1회 봤구
한국껀 4회까지 다 봤어여
영국껀 1회밖에 못보고 한국들마보고 봐서 덜 재밌을수도 있겠지만
극적요소 음악은 한국부세가 더 나은거 같아서요
원작 끝까지 보신분 어떤게 더 잼나나여?
IP : 175.119.xxx.87
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 둘다
'20.4.7 1:26 PM
(210.223.xxx.17)
-
삭제된댓글
둘다 봤는데
한국남편이 더 개쓰레기라는게
아주 디테일하게 표현되었어요
영드도 충격이었는데
부부의세계 아들 변액보험약관대출 에서 완전 빡돌았음
영드에는 그런거는 안나오고
여주의 단점도 공평하게 나와요
2. ?
'20.4.7 1:30 PM
(39.7.xxx.251)
-
삭제된댓글
우리나라꺼는
여주가 완전 희생양인거 같은데요.
엄마로서 아내로서 며느리로서 의사로서
충실하게 살고.
남편이 여주한테 기생하다시피 살다가 뒷통수 치는.
3. ㅇㅇ
'20.4.7 1:43 PM
(59.20.xxx.176)
시즌1은 비슷한거 같아요, 아직은. 원작 시즌2는 좀 억지스럽고 개연성도 좀 떨어지고 그래요.
4. ㄴㄴ
'20.4.7 1:44 PM
(211.46.xxx.61)
김희애 나오는 부부의 세계가 더 재밌어요
극적인 요소를 여기저기 끼워넣어서 그런것 같아요
5. 저는
'20.4.7 2:50 PM
(210.95.xxx.48)
부부의 세계 오며가며 보다가
전개나 에피소드가 이질감이 느껴져서
원작 찾아봤어요.
현재까진 원작에 충실한 거 같아요.
그래서 그런지 우리나라 상황과 정서랑 좀 겉도는
느낌이 있어요.
저는 외국 드라마 리메이크한 건
아무리 우리식으로 바꿔도 어색하더라구요.
6. 원작이
'20.4.7 6:46 PM
(218.48.xxx.110)
더 재밌었어요 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1057887 |
김영민씨 배우 섹시하지 않나요 42 |
ㅇㅇ |
2020/04/13 |
5,366 |
| 1057886 |
비빔국수에 보통 상추 넣나요? 11 |
무지개 |
2020/04/13 |
2,808 |
| 1057885 |
ytn 최영일은 민주 145 a, 미통 130 a 예측하네요 14 |
.... |
2020/04/13 |
3,414 |
| 1057884 |
코스트코 오전 .? 3 |
dlswjf.. |
2020/04/13 |
2,002 |
| 1057883 |
지방에서 서울택시 타는법 알려주세요 2 |
택시 |
2020/04/13 |
901 |
| 1057882 |
이인영 "고민정 당선시켜주면 국민 100%에게 긴급재난.. 88 |
캠핑고민정 |
2020/04/13 |
12,074 |
| 1057881 |
진선미의원 9 |
,,, |
2020/04/13 |
1,545 |
| 1057880 |
정말 대단한 후보 발언입니다. 7 |
태구민 |
2020/04/13 |
1,578 |
| 1057879 |
사범대학생 과외 어떤가요? 3 |
ㅇㅇ |
2020/04/13 |
1,443 |
| 1057878 |
마켓컬* vs 배달음식 3 |
Darius.. |
2020/04/13 |
2,284 |
| 1057877 |
인천 연수갑 5번비례대표와 15번 열린민주당 차이점 알려주세요.. 10 |
... |
2020/04/13 |
1,091 |
| 1057876 |
MBC 스트레이트 합니다. 9 |
검찰얘기 |
2020/04/13 |
1,191 |
| 1057875 |
늙어서 좋은점이 하나라도 있나요? 33 |
아... |
2020/04/13 |
6,925 |
| 1057874 |
본인 체력보다 무리한 운동-기분이 우울해질 수 있나요? 8 |
.. |
2020/04/13 |
2,174 |
| 1057873 |
"코로나 주목 받는 한국,흔치 않은 기회 놓치지 마라&.. 5 |
코로나19아.. |
2020/04/13 |
2,086 |
| 1057872 |
울산에 이명 잘 보는 병원있을까요? |
ㅇㅇ |
2020/04/13 |
1,804 |
| 1057871 |
경기도 재난기금신청. 군인은 어떻게? 7 |
... |
2020/04/13 |
1,605 |
| 1057870 |
헬스 pt다녀보신분들 6 |
ㅔㅅ |
2020/04/13 |
1,938 |
| 1057869 |
70평생 한나라당만 찍으시다 대구에서 사전투표하심요 21 |
울엄마채고시.. |
2020/04/13 |
4,409 |
| 1057868 |
스웨덴 확진자 우리나라보다 많아졌네요 3 |
허허 참 |
2020/04/13 |
2,760 |
| 1057867 |
사전투표 투표함관리 실태와 민생파탄 문구에 못 쓰는 이유 4 |
어이 상실 |
2020/04/13 |
697 |
| 1057866 |
치약으로 세수했어요 ㅠ 7 |
에휴 |
2020/04/13 |
3,261 |
| 1057865 |
MBN 판도라 130석 125-130석 이렇게 보네요 3 |
미친듯 |
2020/04/13 |
2,505 |
| 1057864 |
정봉주, 민주당 향해 “개쓰레기 취급해” 욕설…하루만에 사과 16 |
Bj |
2020/04/13 |
2,380 |
| 1057863 |
염증수치가 높으면 몸에 어떤 증상이 나타나나요? 8 |
ㅇ |
2020/04/13 |
6,748 |
