BBC 껀 딱 1회 봤구
한국껀 4회까지 다 봤어여
영국껀 1회밖에 못보고 한국들마보고 봐서 덜 재밌을수도 있겠지만
극적요소 음악은 한국부세가 더 나은거 같아서요
원작 끝까지 보신분 어떤게 더 잼나나여?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
부부의 세계 원작보다 한국께 더 잼나나여?
ㅇㅇㅇㅇ 조회수 : 2,662
작성일 : 2020-04-07 13:23:13
IP : 175.119.xxx.87
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 둘다
'20.4.7 1:26 PM (210.223.xxx.17) - 삭제된댓글둘다 봤는데
한국남편이 더 개쓰레기라는게
아주 디테일하게 표현되었어요
영드도 충격이었는데
부부의세계 아들 변액보험약관대출 에서 완전 빡돌았음
영드에는 그런거는 안나오고
여주의 단점도 공평하게 나와요2. ?
'20.4.7 1:30 PM (39.7.xxx.251) - 삭제된댓글우리나라꺼는
여주가 완전 희생양인거 같은데요.
엄마로서 아내로서 며느리로서 의사로서
충실하게 살고.
남편이 여주한테 기생하다시피 살다가 뒷통수 치는.3. ㅇㅇ
'20.4.7 1:43 PM (59.20.xxx.176)시즌1은 비슷한거 같아요, 아직은. 원작 시즌2는 좀 억지스럽고 개연성도 좀 떨어지고 그래요.
4. ㄴㄴ
'20.4.7 1:44 PM (211.46.xxx.61)김희애 나오는 부부의 세계가 더 재밌어요
극적인 요소를 여기저기 끼워넣어서 그런것 같아요5. 저는
'20.4.7 2:50 PM (210.95.xxx.48)부부의 세계 오며가며 보다가
전개나 에피소드가 이질감이 느껴져서
원작 찾아봤어요.
현재까진 원작에 충실한 거 같아요.
그래서 그런지 우리나라 상황과 정서랑 좀 겉도는
느낌이 있어요.
저는 외국 드라마 리메이크한 건
아무리 우리식으로 바꿔도 어색하더라구요.6. 원작이
'20.4.7 6:46 PM (218.48.xxx.110)더 재밌었어요 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1060586 | 투표함 조작 영상나왔네요 112 | ..... | 2020/04/18 | 16,736 |
| 1060585 | 어느 초등학교 개학식 영상 5 | ... | 2020/04/18 | 2,560 |
| 1060584 | 왠일로 중앙일보가 민주당을 찬양해주나요? 기막혀 14 | ㅇㅇ | 2020/04/18 | 3,598 |
| 1060583 | 서울대 이준구 교수 페북 글. 5 | 펌 | 2020/04/18 | 3,454 |
| 1060582 | 온라인 개학 1 | 장점 | 2020/04/18 | 1,829 |
| 1060581 | 정은채 엄청예쁘게나오네요 21 | ........ | 2020/04/18 | 11,041 |
| 1060580 | 가정주부예요.. 15 | .... | 2020/04/18 | 4,791 |
| 1060579 | 부부의 세계 볼때마다 주먹이 부들부들~~ 2 | 이거 큰일일.. | 2020/04/18 | 2,102 |
| 1060578 | 정은채 뻔뻔하게 거짓말하다 걸렸네요. 25 | 뻔뻔한 | 2020/04/18 | 21,410 |
| 1060577 | 부세 예고편에 김희애 총 5 | 부세 | 2020/04/18 | 4,957 |
| 1060576 | 부부의 세계 멸치똥 떼면서 보니까 아무렇지도 않았어요. 10 | 깍뚜기 | 2020/04/18 | 4,532 |
| 1060575 | 샹송 몇개 올려주세요~ 28 | ... | 2020/04/18 | 1,497 |
| 1060574 | 정의당 박창진 어케 6번이된건가요. 15 | ........ | 2020/04/18 | 5,717 |
| 1060573 | 닭 안심만 3키로...어떻게 조리해 먹어야할까요 17 | 닭 | 2020/04/18 | 2,071 |
| 1060572 | 인터넷 중고나라 거래 사기 어떻게 해요? 4 | hap | 2020/04/18 | 1,130 |
| 1060571 | 유시민씨 위협도 많이 느끼신듯 1 | ㅇㅇ | 2020/04/18 | 3,001 |
| 1060570 | 더불어민주당이 개원해서 제일 먼저 해야 할 일 6 | ..... | 2020/04/18 | 1,042 |
| 1060569 | 요즘 장거리 비행기는 안타는게 정답이죠? 8 | ... | 2020/04/18 | 2,774 |
| 1060568 | 내일 감바스 해먹을건데요 6 | ........ | 2020/04/18 | 2,035 |
| 1060567 | 그 성병 걸렸던 회장 부인이 도움을 줄 듯요. 16 | 뿌세 | 2020/04/18 | 12,228 |
| 1060566 | 여다경 너무 안이뻐요 59 | 느낌 | 2020/04/18 | 23,025 |
| 1060565 | 몸살도 열이 나나요? 3 | 너를위해 | 2020/04/18 | 1,520 |
| 1060564 | 이태오가 김희애 아직 좋아하면서도 복수하려는거죠? 9 | Kj | 2020/04/18 | 5,796 |
| 1060563 | 아내 버리고 바람폈는데 똑같애... 2 | 기껏 | 2020/04/18 | 3,884 |
| 1060562 | 남편이 김희애 못 잊은건가요? 13 | .. | 2020/04/18 | 7,164 |