부부의 세계 원작보다 한국께 더 잼나나여?
작성일 : 2020-04-07 13:23:13
2981616
BBC 껀 딱 1회 봤구
한국껀 4회까지 다 봤어여
영국껀 1회밖에 못보고 한국들마보고 봐서 덜 재밌을수도 있겠지만
극적요소 음악은 한국부세가 더 나은거 같아서요
원작 끝까지 보신분 어떤게 더 잼나나여?
IP : 175.119.xxx.87
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 둘다
'20.4.7 1:26 PM
(210.223.xxx.17)
-
삭제된댓글
둘다 봤는데
한국남편이 더 개쓰레기라는게
아주 디테일하게 표현되었어요
영드도 충격이었는데
부부의세계 아들 변액보험약관대출 에서 완전 빡돌았음
영드에는 그런거는 안나오고
여주의 단점도 공평하게 나와요
2. ?
'20.4.7 1:30 PM
(39.7.xxx.251)
-
삭제된댓글
우리나라꺼는
여주가 완전 희생양인거 같은데요.
엄마로서 아내로서 며느리로서 의사로서
충실하게 살고.
남편이 여주한테 기생하다시피 살다가 뒷통수 치는.
3. ㅇㅇ
'20.4.7 1:43 PM
(59.20.xxx.176)
시즌1은 비슷한거 같아요, 아직은. 원작 시즌2는 좀 억지스럽고 개연성도 좀 떨어지고 그래요.
4. ㄴㄴ
'20.4.7 1:44 PM
(211.46.xxx.61)
김희애 나오는 부부의 세계가 더 재밌어요
극적인 요소를 여기저기 끼워넣어서 그런것 같아요
5. 저는
'20.4.7 2:50 PM
(210.95.xxx.48)
부부의 세계 오며가며 보다가
전개나 에피소드가 이질감이 느껴져서
원작 찾아봤어요.
현재까진 원작에 충실한 거 같아요.
그래서 그런지 우리나라 상황과 정서랑 좀 겉도는
느낌이 있어요.
저는 외국 드라마 리메이크한 건
아무리 우리식으로 바꿔도 어색하더라구요.
6. 원작이
'20.4.7 6:46 PM
(218.48.xxx.110)
더 재밌었어요 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1080756 |
종가집김치 배추관련 5 |
ㅇㅇ |
2020/06/02 |
1,938 |
| 1080755 |
김태년 대표는 그대로 주욱 가세요. 미통당은... 6 |
.... |
2020/06/02 |
1,137 |
| 1080754 |
태어나서 홧병 한번도 안걸려 본 분 계신가요? 7 |
화 |
2020/06/02 |
1,828 |
| 1080753 |
꽃화분 키우기 2 |
주전자 |
2020/06/02 |
1,464 |
| 1080752 |
장염 일주일 넘게 앓고 있는데 병원 다른 데 또 가볼까요. 11 |
ㄷㄷ |
2020/06/02 |
5,378 |
| 1080751 |
한명숙 전 장관님 언급 2 |
추미애 |
2020/06/02 |
725 |
| 1080750 |
"일본 직판장·온라인몰서 방사성 물질 오염 산나물 판매.. 1 |
후쿠시마의 .. |
2020/06/02 |
1,608 |
| 1080749 |
인간관계.. 놔버리면 다시 돌아볼까요? 4 |
꾸꾸 |
2020/06/02 |
4,494 |
| 1080748 |
새벽부터 급질해요 11 |
너왜그래ㅠ |
2020/06/02 |
3,145 |
| 1080747 |
김어준의 뉴스공장 6월2일(화)링크유 4 |
Tbs안내 |
2020/06/02 |
992 |
| 1080746 |
트와이스 새 뮤비에서 다현이가 입은 의상 ㅎㅎ 1 |
오 |
2020/06/02 |
3,106 |
| 1080745 |
기도 응답이 쉽게 되나요..(한밤중 잡담) 52 |
급질문 |
2020/06/02 |
6,570 |
| 1080744 |
정의연 의혹 관련하여 좋은 정리글 있어서 공유합니다. 5 |
정의연 |
2020/06/02 |
1,009 |
| 1080743 |
남편 제가 맘 비우고 살아야지 맞는거죠 72 |
dk |
2020/06/02 |
19,792 |
| 1080742 |
반년 넘도록 조사 안 한 검찰…부장검사는 '변호사 개업' 1 |
월요일 |
2020/06/02 |
1,156 |
| 1080741 |
어떻게 생각하세요? 이게 섣부른 일반화 일까요? 16 |
ㅇㅇ |
2020/06/02 |
3,978 |
| 1080740 |
문 대통령 카타르 국왕 만나…세일즈 외교 박차...그 이후 6 |
..... |
2020/06/02 |
1,699 |
| 1080739 |
자식일이에요. 정말 답답해서 올려봅니다. 56 |
자식 |
2020/06/02 |
26,313 |
| 1080738 |
효리언니라서 다~~행이다 1 |
미미 |
2020/06/02 |
2,690 |
| 1080737 |
이용수 할머니 영혼결혼식 했다던 분들 보세요 27 |
ㅡㅡ |
2020/06/02 |
3,809 |
| 1080736 |
[속보] 한미 정상 통화 관련 청와대 서면 브리핑 13 |
펌 |
2020/06/02 |
2,842 |
| 1080735 |
이 초콜릿? 젤리가 뭐였는지 이름 좀 알려주세요 3 |
ㅇ |
2020/06/02 |
1,517 |
| 1080734 |
헤어 오일 VS 린스/트리트먼트 무슨차이인가요? 2 |
1시 |
2020/06/02 |
2,370 |
| 1080733 |
엉덩이는 큰데 골반이 좁은 분 21 |
궁금 |
2020/06/02 |
8,280 |
| 1080732 |
KLM항공의 거짓말.. 화가 나는데 어찌할까요. 12 |
뜨끔이 |
2020/06/02 |
2,756 |
