82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

부부의 세계 원작보다 한국께 더 잼나나여?

ㅇㅇㅇㅇ 조회수 : 2,563
작성일 : 2020-04-07 13:23:13
BBC 껀 딱 1회 봤구
한국껀 4회까지 다 봤어여

영국껀 1회밖에 못보고 한국들마보고 봐서 덜 재밌을수도 있겠지만

극적요소 음악은 한국부세가 더 나은거 같아서요

원작 끝까지 보신분 어떤게 더 잼나나여?
IP : 175.119.xxx.87
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 둘다
    '20.4.7 1:26 PM (210.223.xxx.17) - 삭제된댓글

    둘다 봤는데
    한국남편이 더 개쓰레기라는게
    아주 디테일하게 표현되었어요
    영드도 충격이었는데
    부부의세계 아들 변액보험약관대출 에서 완전 빡돌았음
    영드에는 그런거는 안나오고
    여주의 단점도 공평하게 나와요

  • 2. ?
    '20.4.7 1:30 PM (39.7.xxx.251) - 삭제된댓글

    우리나라꺼는
    여주가 완전 희생양인거 같은데요.
    엄마로서 아내로서 며느리로서 의사로서
    충실하게 살고.
    남편이 여주한테 기생하다시피 살다가 뒷통수 치는.

  • 3. ㅇㅇ
    '20.4.7 1:43 PM (59.20.xxx.176)

    시즌1은 비슷한거 같아요, 아직은. 원작 시즌2는 좀 억지스럽고 개연성도 좀 떨어지고 그래요.

  • 4. ㄴㄴ
    '20.4.7 1:44 PM (211.46.xxx.61)

    김희애 나오는 부부의 세계가 더 재밌어요
    극적인 요소를 여기저기 끼워넣어서 그런것 같아요

  • 5. 저는
    '20.4.7 2:50 PM (210.95.xxx.48)

    부부의 세계 오며가며 보다가
    전개나 에피소드가 이질감이 느껴져서
    원작 찾아봤어요.
    현재까진 원작에 충실한 거 같아요.
    그래서 그런지 우리나라 상황과 정서랑 좀 겉도는
    느낌이 있어요.
    저는 외국 드라마 리메이크한 건
    아무리 우리식으로 바꿔도 어색하더라구요.

  • 6. 원작이
    '20.4.7 6:46 PM (218.48.xxx.110)

    더 재밌었어요 저는.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1066761 일간베스트 폐쇄 청원입니다. 9 시나브로 2020/04/21 560
1066760 3.6.5 범인 7 ... 2020/04/21 941
1066759 오늘 날씨 후리스 입으면 더울까요? 6 2020/04/21 1,533
1066758 트럼프 "방위비 분담금 한국 제안 거절..큰 비율로 지.. 9 뉴스 2020/04/21 1,922
1066757 르쿠르제 잘 아시는분! 3 히히 2020/04/21 1,556
1066756 다스뵈이다에 박경미,곽상언,김한규 나오네요 6 ... 2020/04/21 1,878
1066755 머리결 안 상하는 드라이기 있나요 2 2020/04/21 1,776
1066754 안만나고 싶은데 계속 연락오는사람.. 3 ..... 2020/04/21 2,151
1066753 대학병원 면회 안되나요? 9 아이두 2020/04/21 1,908
1066752 작곡과 전공하거나 잘 아시는분 있나요? 5 질문 2020/04/21 1,049
1066751 코스코 꼬막 비빔밥이요! 4 꼬막비빔밥 2020/04/21 1,545
1066750 상속에 관한것 도와주세요~ 4 ㅇㅇ 2020/04/21 1,414
1066749 종편 재승인 허욱 인터뷰(화 주의) 10 화딱지 2020/04/21 1,375
1066748 강아지 항문낭은 짜줘야 하는 거지요 10 이모 2020/04/21 2,201
1066747 퇴근전 포만감 드는 제품을 먹는다면요. 1 베베 2020/04/21 632
1066746 테니스 선수들도 키가 크네요 2 .... 2020/04/21 1,306
1066745 해외 한국인이 입국하면 거치는 과정 18 펌글 2020/04/21 4,402
1066744 30평대에 코너형 소파쓰시는분 안좁아보이나요? 21 .. 2020/04/21 2,501
1066743 팔뚝부터 시작된 어깨통증..힘드네요.. 6 삶의질 2020/04/21 2,822
1066742 대기업 임원들 평균 수명이 몇세 정도 되나요? 5 우리나라 2020/04/21 2,712
1066741 경북도민일보 헤드라인 ? 5 세상에나 2020/04/21 1,092
1066740 화장실 욕조배수구 악취 3 ... 2020/04/21 1,934
1066739 화상으로 영어 배울수있는 8 생활 2020/04/21 865
1066738 미래통합당에 길을 알려준다. 4 꺾은붓 2020/04/21 1,004
1066737 특선다큐 '통도사(通度寺), 상징의 비밀' KBS다큐 2020/04/21 998