부부의 세계 원작보다 한국께 더 잼나나여?
작성일 : 2020-04-07 13:23:13
2981616
BBC 껀 딱 1회 봤구
한국껀 4회까지 다 봤어여
영국껀 1회밖에 못보고 한국들마보고 봐서 덜 재밌을수도 있겠지만
극적요소 음악은 한국부세가 더 나은거 같아서요
원작 끝까지 보신분 어떤게 더 잼나나여?
IP : 175.119.xxx.87
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 둘다
'20.4.7 1:26 PM
(210.223.xxx.17)
-
삭제된댓글
둘다 봤는데
한국남편이 더 개쓰레기라는게
아주 디테일하게 표현되었어요
영드도 충격이었는데
부부의세계 아들 변액보험약관대출 에서 완전 빡돌았음
영드에는 그런거는 안나오고
여주의 단점도 공평하게 나와요
2. ?
'20.4.7 1:30 PM
(39.7.xxx.251)
-
삭제된댓글
우리나라꺼는
여주가 완전 희생양인거 같은데요.
엄마로서 아내로서 며느리로서 의사로서
충실하게 살고.
남편이 여주한테 기생하다시피 살다가 뒷통수 치는.
3. ㅇㅇ
'20.4.7 1:43 PM
(59.20.xxx.176)
시즌1은 비슷한거 같아요, 아직은. 원작 시즌2는 좀 억지스럽고 개연성도 좀 떨어지고 그래요.
4. ㄴㄴ
'20.4.7 1:44 PM
(211.46.xxx.61)
김희애 나오는 부부의 세계가 더 재밌어요
극적인 요소를 여기저기 끼워넣어서 그런것 같아요
5. 저는
'20.4.7 2:50 PM
(210.95.xxx.48)
부부의 세계 오며가며 보다가
전개나 에피소드가 이질감이 느껴져서
원작 찾아봤어요.
현재까진 원작에 충실한 거 같아요.
그래서 그런지 우리나라 상황과 정서랑 좀 겉도는
느낌이 있어요.
저는 외국 드라마 리메이크한 건
아무리 우리식으로 바꿔도 어색하더라구요.
6. 원작이
'20.4.7 6:46 PM
(218.48.xxx.110)
더 재밌었어요 저는.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1061263 |
이광재 다시 보이네요 (손가락자른거) 9 |
원주갑 |
2020/04/08 |
3,003 |
| 1061262 |
신보라 맘카페에서 네거티브하다 박살 4 |
ㅇㅇ |
2020/04/08 |
5,349 |
| 1061261 |
총선까지 위성정당 헌재 판결 안나면 일인시위라도 나갈 생각임. 9 |
... |
2020/04/08 |
534 |
| 1061260 |
초대형 검언통 유착 공작사건 터집니다 - 이번 주말 21 |
눈팅코팅 |
2020/04/08 |
3,529 |
| 1061259 |
투표용지 한장인가요 두장인가요. 3 |
........ |
2020/04/08 |
1,232 |
| 1061258 |
영어한문장 11 |
라니니 |
2020/04/08 |
774 |
| 1061257 |
집에서 사용하기 편한 프린터추천 11 |
프린터 |
2020/04/08 |
1,546 |
| 1061256 |
뜬금없는데 윤종신씨 해외에서 들어오셨겠죠? 9 |
궁금 |
2020/04/08 |
6,083 |
| 1061255 |
소형 굴삭기 면허 따러 왔어요 26 |
음 |
2020/04/08 |
3,782 |
| 1061254 |
부끄럽고 속상한이야기 34 |
과민성증후군.. |
2020/04/08 |
8,474 |
| 1061253 |
교육부가 무슨 점쟁이 철학관이에요? 11 |
ㅇㅇ |
2020/04/08 |
2,358 |
| 1061252 |
(도와주세요)몸이 왼쪽만 아파요ㅠㅠ 4 |
음 |
2020/04/08 |
2,623 |
| 1061251 |
영화 제목하나 문의드려요. 2 |
ellena.. |
2020/04/08 |
599 |
| 1061250 |
'꼭 투표' 3040은 덜 갔고, 60대 이상 투표소까지 다 갔.. 7 |
ㅇㅇ |
2020/04/08 |
1,646 |
| 1061249 |
(정보) 유우 많이 먹으면 암의 발생을 늘린다? 틀린 지식이랍니.. 14 |
ㅇㅇ |
2020/04/08 |
3,593 |
| 1061248 |
내일 중3아들 온라인개학인데 옆에서 지켜봐야할지? 11 |
모나리자 |
2020/04/08 |
2,518 |
| 1061247 |
이번에 인터넷과 티비 일반전화 계약이 만료되는데 3 |
인터넷 |
2020/04/08 |
700 |
| 1061246 |
중고등 애들 봉사 어쩌실건가요 26 |
봉사 |
2020/04/08 |
3,223 |
| 1061245 |
창문은 열어 놓았지만 2 |
금호마을 |
2020/04/08 |
1,125 |
| 1061244 |
세월이 지나간다는 것이 3 |
나이 |
2020/04/08 |
1,311 |
| 1061243 |
5-더불어시민당이 칸으로는 3번째에 있다는 군요 10 |
.. |
2020/04/08 |
1,358 |
| 1061242 |
동물의 숲이 뭐라고.. 자존심도 없나요.. 12 |
... |
2020/04/08 |
2,305 |
| 1061241 |
시부모님 명의의 집을 증여 받을때 문의드려요 16 |
ㅇㅇ |
2020/04/08 |
3,367 |
| 1061240 |
콩나물로 할수 있는 요리 궁금해요. 무침, 국빼고! 14 |
똥손 |
2020/04/08 |
1,785 |
| 1061239 |
싱가폴방송, 박주민다큐, 아시아의 괴짜 정치인 11 |
ㅇㅇ |
2020/04/08 |
1,521 |
