82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 한문장 문법좀 봐주셔요

Sdgf 조회수 : 906
작성일 : 2020-04-06 17:00:55
It takes 10 minutes of Mozart to bring down your blood pressure.


모짜르트 앞의 of 의 기능이 뭘까요? 모짜르트의 음악이혈압을 낮추는데 10분걸린다. 그렇다면 의미상의 주어로 봐서 of 아닌 for 를 써야 할것같아요. 능력자님들 도와주세요.
IP : 119.149.xxx.126
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '20.4.6 5:04 PM (124.54.xxx.157) - 삭제된댓글

    의미상주어에요.

  • 2. 네
    '20.4.6 5:12 PM (39.7.xxx.32) - 삭제된댓글

    님 생각이 맞아요.

  • 3. Sdgf
    '20.4.6 5:19 PM (119.149.xxx.126)

    그럼 고딩아들 교재내용이 틀렸을까요?

  • 4. 10 min of
    '20.4.6 5:19 PM (73.36.xxx.101)

    혈당을 낮추는데 모짜르트 음악 10분이면 된다 (= 들으면 된다).

  • 5. of
    '20.4.6 5:24 PM (73.36.xxx.101)

    예) 10 years of my marriage 결혼생활 10년

  • 6. 의미상주어
    '20.4.6 5:25 PM (115.143.xxx.140)

    에 of나 for를 붙이는 이유는.. 그 의미상 주어의 위치가 애매하기 때문입니다.

    이 문장에서는

    10 minutes of Mozart가 take의 목적어입니다.

    즉 의미상 주어가 "목적어" 라는 자기 자리가 따로 있기 때문에 of나 for를 붙일 필요가 없어요.

  • 7. --
    '20.4.6 5:26 PM (220.118.xxx.157) - 삭제된댓글

    73.36 님 의견이 맞는 것 같군요.
    의미상의 주어가 아니라 그냥 소유, 소속의 of 가 맞아요.

  • 8. ...
    '20.4.6 5:27 PM (182.220.xxx.86) - 삭제된댓글

    동격의 of 가 아닐까요? 소유의 of 가 익숙해서 약간 어색하긴 하지만 of 에 동격 있어요.
    즉 10분이랑 혈압 낮추는데 필요한 시간이랑 동격

  • 9. 의미상주어는
    '20.4.6 5:27 PM (115.143.xxx.140)

    10분짜리 모짜르트 음악입니다.

  • 10. 위에
    '20.4.6 5:41 PM (119.149.xxx.79)

    분들이 다 맞게 설명해주셨고 문장도 문법적으로 틀린건 없어요
    직역하면 10분간의 모짜르트(음악)
    이예요.
    풀어서 해석하면 10분간 모짜르트 음악을 듣는것. 이 되는거죠.

  • 11. ...
    '20.4.6 6:55 PM (39.7.xxx.244)

    10 minutes of 를 한 덩어리로 보세요

  • 12. 해석할때
    '20.4.6 7:26 PM (115.143.xxx.140)

    우리말의 6하원칙 살려서 좀 어색하게 해석해보세요. 그러면 문법규칙 이해하는데 도움되실거에요.

    이 문장은..

    너의 혈압을 낮추는 것이(진주어) 10분짜리 모짜르트를(목적어) 필요로한다(동사)

  • 13. Sdgf
    '20.4.7 5:55 AM (119.149.xxx.126)

    115님, 제의문이 해결되었어요. 가주어가 필요없다는 거군요! 고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1059631 왜 공산화된다고 그러나요? 11 .. 2020/04/16 2,448
1059630 중도보수와 미통당 차이가 2 ㅇㅇ 2020/04/16 996
1059629 코로나 정국 힘 받은 이재명..총선 압승으로 '비상' 38 미네르바 2020/04/16 2,779
1059628 허경영너무하네 14 0 2020/04/16 5,226
1059627 당분간 택시 타기 싫을 듯요.(방금 기사와 싸울뻔) 20 ... 2020/04/16 5,574
1059626 82님들 용인시장(군수) 잔혹사라고 아세요? 6 군민이 2020/04/16 1,852
1059625 강남 재건축 지역 탈북자 아파트 의무비율 법제화 청원 18 ..... 2020/04/16 2,716
1059624 펑할게요 16 :: 2020/04/16 3,125
1059623 82쿡분들의 도움이 필요해요. 레고랜드 조성 막아주세요. 13 도움 2020/04/16 1,919
1059622 제품설명서 안보이지 않나요? 4 노안탓? 2020/04/16 992
1059621 사전투표가 근데 왜 유리한거에요? 18 ㅇ 2020/04/16 4,113
1059620 분위기 좋은 식당 가족식사 2020/04/16 947
1059619 임실장님 82cook 키톡 데뷔해도 될듯 4 ㅇㅇㅇ 2020/04/16 2,842
1059618 발냄새 제거! 9 이거 2020/04/16 2,077
1059617 여당을 향한- 다음에 있는 댓글인데 좋네요. 3 그래 2020/04/16 1,403
1059616 아모레 설화수 만큼 좋은 엘지 화장품은 무엇인가요? 13 궁금 2020/04/16 4,636
1059615 온라인개학..it 강국 아닌것 같아요. 48 ㅠㅠ 2020/04/16 5,539
1059614 '비밀의 계곡'이라고 기억하시나요..? 6 보고픈 친구.. 2020/04/16 2,100
1059613 바질 키우려 하는데요 9 포로리2 2020/04/16 1,760
1059612 1970년 개띠이신분들~ 무엇으로 노화를 느끼나요? 16 진주귀고리 2020/04/16 4,333
1059611 알약이 목에 걸린듯한 느낌..어느 병원 가야 할까요? 13 ........ 2020/04/16 8,832
1059610 초등학교 5학년 온라인개학 질문이요 11 그레이 2020/04/16 1,757
1059609 어제 카톡에 모 지역 욕했다가 14 ㅇㅇ 2020/04/16 3,290
1059608 오늘 본 최고 댓글... 28 누리심쿵 2020/04/16 16,217
1059607 나경원의 낙선인사를 기다립니다 9 ㅇㅇㅇ 2020/04/16 2,423
< 29931 29932 29933 29934 29935 29936 29937 29938 29939 29940 >> 이전 자유게시판
게시판 검색