82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 문법좀 봐주셔요

Sdgf 조회수 : 764
작성일 : 2020-04-06 17:00:55
It takes 10 minutes of Mozart to bring down your blood pressure.


모짜르트 앞의 of 의 기능이 뭘까요? 모짜르트의 음악이혈압을 낮추는데 10분걸린다. 그렇다면 의미상의 주어로 봐서 of 아닌 for 를 써야 할것같아요. 능력자님들 도와주세요.
IP : 119.149.xxx.126
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '20.4.6 5:04 PM (124.54.xxx.157) - 삭제된댓글

    의미상주어에요.

  • 2. 네
    '20.4.6 5:12 PM (39.7.xxx.32) - 삭제된댓글

    님 생각이 맞아요.

  • 3. Sdgf
    '20.4.6 5:19 PM (119.149.xxx.126)

    그럼 고딩아들 교재내용이 틀렸을까요?

  • 4. 10 min of
    '20.4.6 5:19 PM (73.36.xxx.101)

    혈당을 낮추는데 모짜르트 음악 10분이면 된다 (= 들으면 된다).

  • 5. of
    '20.4.6 5:24 PM (73.36.xxx.101)

    예) 10 years of my marriage 결혼생활 10년

  • 6. 의미상주어
    '20.4.6 5:25 PM (115.143.xxx.140)

    에 of나 for를 붙이는 이유는.. 그 의미상 주어의 위치가 애매하기 때문입니다.

    이 문장에서는

    10 minutes of Mozart가 take의 목적어입니다.

    즉 의미상 주어가 "목적어" 라는 자기 자리가 따로 있기 때문에 of나 for를 붙일 필요가 없어요.

  • 7. --
    '20.4.6 5:26 PM (220.118.xxx.157) - 삭제된댓글

    73.36 님 의견이 맞는 것 같군요.
    의미상의 주어가 아니라 그냥 소유, 소속의 of 가 맞아요.

  • 8. ...
    '20.4.6 5:27 PM (182.220.xxx.86) - 삭제된댓글

    동격의 of 가 아닐까요? 소유의 of 가 익숙해서 약간 어색하긴 하지만 of 에 동격 있어요.
    즉 10분이랑 혈압 낮추는데 필요한 시간이랑 동격

  • 9. 의미상주어는
    '20.4.6 5:27 PM (115.143.xxx.140)

    10분짜리 모짜르트 음악입니다.

  • 10. 위에
    '20.4.6 5:41 PM (119.149.xxx.79)

    분들이 다 맞게 설명해주셨고 문장도 문법적으로 틀린건 없어요
    직역하면 10분간의 모짜르트(음악)
    이예요.
    풀어서 해석하면 10분간 모짜르트 음악을 듣는것. 이 되는거죠.

  • 11. ...
    '20.4.6 6:55 PM (39.7.xxx.244)

    10 minutes of 를 한 덩어리로 보세요

  • 12. 해석할때
    '20.4.6 7:26 PM (115.143.xxx.140)

    우리말의 6하원칙 살려서 좀 어색하게 해석해보세요. 그러면 문법규칙 이해하는데 도움되실거에요.

    이 문장은..

    너의 혈압을 낮추는 것이(진주어) 10분짜리 모짜르트를(목적어) 필요로한다(동사)

  • 13. Sdgf
    '20.4.7 5:55 AM (119.149.xxx.126)

    115님, 제의문이 해결되었어요. 가주어가 필요없다는 거군요! 고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1062264 파혼 후. 어떻게 극복해야 하나요 38 33322q.. 2020/04/12 14,353
1062263 이거 재밌어서 몇번을 봤어요~.avi 8 한큐에끝내는.. 2020/04/12 3,651
1062262 무한도전 김희애 ㅋㅋㅋㅋ 6 ㅋㅋㅋㅋ 2020/04/12 4,689
1062261 클래식음악을 들음면서 더불어 민주당 화이팅 2 이루마 2020/04/12 568
1062260 일본언론 “민주당이 총선에서 이기면 반일후보가 대거 당선되는 악.. 10 ㅇㅇ 2020/04/12 2,471
1062259 서울대 게시판이라고 알려진 스누라이프 근황 7 .. 2020/04/12 2,681
1062258 남편 안방에 티비랑 같이 넣어버리게 침대뺨치게 편안한 소파 추천.. 14 ㅇㅇ 2020/04/12 5,269
1062257 정의당에 비례표 주면 안되는 이유 15 링크 2020/04/12 2,959
1062256 카톨릭 평화 방송: 인류를 위한 특별기도 1 ... 2020/04/12 627
1062255 김홍걸 35억 뇌물 유죄 22 김홍걸 2020/04/12 5,887
1062254 항암으로 힘든친구에게 누룽지는 어떨까요 10 ㅡㅡㅡ 2020/04/12 2,664
1062253 김홍걸 후보는 성형수술했나요? 9 ㅇㅇ 2020/04/12 2,058
1062252 신천지 훈련서 숨졌는데 "덮어라"..부모도 몰.. 1 뉴스 2020/04/12 829
1062251 부모가 무학에 분노조절장애 19 무자식 2020/04/12 4,376
1062250 안철수 “여당이 총선 승리하면 윤석열 끌어내릴 것” 또 예언 24 안철수 2020/04/12 3,164
1062249 예전에는 어떻게 모든걸 다 직접 사왔을까요? 7 쇼핑 2020/04/12 2,709
1062248 고양이 키우시는 분들에게 여쭈어요 17 멋쟁이호빵 2020/04/12 2,166
1062247 하이에나) 궁금한 점 7 질문 2020/04/12 2,180
1062246 비례투표 용지 당순서 6 O1O 2020/04/12 1,102
1062245 “코로나19 발생 이전 세상은 돌아 오지 않습니다” 9 ... 2020/04/12 5,099
1062244 귀뚜기 지못미.. 4 .. 2020/04/12 2,181
1062243 하이에나 에필로그 쿠키영상 재미있네요 ~ 2 꽃보다생등심.. 2020/04/12 2,196
1062242 김희애의 미스 5 ㅇㅇㅇㅇ 2020/04/12 5,158
1062241 닥터 포스터 주인공 한국 차 한국 TV 13 가루녹차 2020/04/12 6,332
1062240 아이가 부모를 미워하게하는거요 7 .. 2020/04/12 2,925
< 24901 24902 24903 24904 24905 24906 24907 24908 24909 24910 >> 이전 자유게시판
게시판 검색