82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 한문장 문법좀 봐주셔요

Sdgf 조회수 : 753
작성일 : 2020-04-06 17:00:55
It takes 10 minutes of Mozart to bring down your blood pressure.


모짜르트 앞의 of 의 기능이 뭘까요? 모짜르트의 음악이혈압을 낮추는데 10분걸린다. 그렇다면 의미상의 주어로 봐서 of 아닌 for 를 써야 할것같아요. 능력자님들 도와주세요.
IP : 119.149.xxx.126
13 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '20.4.6 5:04 PM (124.54.xxx.157) - 삭제된댓글

    의미상주어에요.

  • 2. 네
    '20.4.6 5:12 PM (39.7.xxx.32) - 삭제된댓글

    님 생각이 맞아요.

  • 3. Sdgf
    '20.4.6 5:19 PM (119.149.xxx.126)

    그럼 고딩아들 교재내용이 틀렸을까요?

  • 4. 10 min of
    '20.4.6 5:19 PM (73.36.xxx.101)

    혈당을 낮추는데 모짜르트 음악 10분이면 된다 (= 들으면 된다).

  • 5. of
    '20.4.6 5:24 PM (73.36.xxx.101)

    예) 10 years of my marriage 결혼생활 10년

  • 6. 의미상주어
    '20.4.6 5:25 PM (115.143.xxx.140)

    에 of나 for를 붙이는 이유는.. 그 의미상 주어의 위치가 애매하기 때문입니다.

    이 문장에서는

    10 minutes of Mozart가 take의 목적어입니다.

    즉 의미상 주어가 "목적어" 라는 자기 자리가 따로 있기 때문에 of나 for를 붙일 필요가 없어요.

  • 7. --
    '20.4.6 5:26 PM (220.118.xxx.157) - 삭제된댓글

    73.36 님 의견이 맞는 것 같군요.
    의미상의 주어가 아니라 그냥 소유, 소속의 of 가 맞아요.

  • 8. ...
    '20.4.6 5:27 PM (182.220.xxx.86) - 삭제된댓글

    동격의 of 가 아닐까요? 소유의 of 가 익숙해서 약간 어색하긴 하지만 of 에 동격 있어요.
    즉 10분이랑 혈압 낮추는데 필요한 시간이랑 동격

  • 9. 의미상주어는
    '20.4.6 5:27 PM (115.143.xxx.140)

    10분짜리 모짜르트 음악입니다.

  • 10. 위에
    '20.4.6 5:41 PM (119.149.xxx.79)

    분들이 다 맞게 설명해주셨고 문장도 문법적으로 틀린건 없어요
    직역하면 10분간의 모짜르트(음악)
    이예요.
    풀어서 해석하면 10분간 모짜르트 음악을 듣는것. 이 되는거죠.

  • 11. ...
    '20.4.6 6:55 PM (39.7.xxx.244)

    10 minutes of 를 한 덩어리로 보세요

  • 12. 해석할때
    '20.4.6 7:26 PM (115.143.xxx.140)

    우리말의 6하원칙 살려서 좀 어색하게 해석해보세요. 그러면 문법규칙 이해하는데 도움되실거에요.

    이 문장은..

    너의 혈압을 낮추는 것이(진주어) 10분짜리 모짜르트를(목적어) 필요로한다(동사)

  • 13. Sdgf
    '20.4.7 5:55 AM (119.149.xxx.126)

    115님, 제의문이 해결되었어요. 가주어가 필요없다는 거군요! 고맙습니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1067998 아들이 밥사준다는데 서울근교에서요 7 어버이날 2020/04/23 2,277
1067997 특별한 오늘 저 다시 시작해요 10 떨려요 2020/04/23 1,792
1067996 아이드롭 눈에 안 좋을까요? ㅇㅇ 2020/04/23 578
1067995 분갈이 후 물주기 3 분갈이 2020/04/23 2,599
1067994 건조기능없는 식기세척기 잘 사용하시나요? 6 ... 2020/04/23 1,126
1067993 문대통령 국정수행 평가 64.3% (민주당 52.1) 9 헉 2020/04/23 1,211
1067992 키토 다이어트 하시는 분요 6 . 2020/04/23 1,772
1067991 자동차 할부금은 경비처리 안되나요? 2 .... 2020/04/23 3,705
1067990 대통령지지율. 64.3!!! 25 리얼미터 2020/04/23 2,391
1067989 리얼미터 지지율 대박 5 ㅎㅎ 2020/04/23 1,656
1067988 조국이 일본이라고 왜 말을 못해? 2 토착왜신 2020/04/23 1,291
1067987 워드작업비용 궁금해요. 4 .... 2020/04/23 725
1067986 생크림대신 휘핑크림? 8 저냥 2020/04/23 1,586
1067985 왜구 알바들의 특징 31 ㅇㅇ 2020/04/23 1,280
1067984 단순 궁금증인데요. .. 2020/04/23 375
1067983 기부 유도를 비꼬는 사람들은 왜이리 멍청하죠? 22 ㅇㅇ 2020/04/23 2,453
1067982 민주당 대다나다 47 민주당 2020/04/23 4,739
1067981 저라도 재난지원금 기부 안해요. 58 .... 2020/04/23 5,615
1067980 2008년 김유진pd 기사.........?? 31 헛.. 2020/04/23 24,886
1067979 자녀들 대학 다 들여보내고 자유시간 즐기시는 주부님들 13 ᆢ 2020/04/23 4,361
1067978 1명 vs 41명.. 부산 부녀·예천 모자 '마스크'가 희비 갈.. 18 뉴스 2020/04/23 6,181
1067977 "문대통령 93만 명에 3개월간 50만원씩 지급&quo.. 11 KBS 2020/04/23 4,065
1067976 (미국)새벽에 공항 가려면 4 ..... 2020/04/23 1,643
1067975 '총선 압승' 지휘 이해찬, 닷새간 휴가 45 ㅇㅇ 2020/04/23 3,402
1067974 경기지역화폐(재난지원) 현대카드 주의하세요 18 ㅇㅇ 2020/04/23 4,424
< 24401 24402 24403 24404 24405 24406 24407 24408 24409 24410 >> 이전 자유게시판
게시판 검색