82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

음악-텅빈 성베드로 광장에서 코로나19를 이겨내자는 메시지로 부르는 노래

foret 조회수 : 1,626
작성일 : 2020-04-02 20:44:45

 들어보시면 우리에게도 많이 익숙한 노래인데요.

 영화 '성 프란치스코'OST   'Fratello Sole, sorella Luna (태양형제, 달자매)'를  노래했던 이탈리아 가수  클라우디오발리오니 (Claudio Baglioni)가 텅빈 성 베드로 광장에서 노래하는 유튜브를 보고 링크합니다.

 

자막이 이탈리아 자막 밖에 없어 기사 구글번역을 했는데

 

 " 이제 전 세계에서 가장 어둡고 가장 어려운 밤 중 하나를 경험하고 있기 때문에 평화 롭고 밝고 행복한 일출을 확신합니다."

  중략..

 "우리는 곧 태양 형제와 달 자매 사이에 더 많은 빛을 줄 수있는이 새로운 빛이 있기를 희망합니다."

  라는 메시지로 노래했다고 합니다.

 

  이태리어 능력자분 계시면 번역 추가해주시면 감사하겠습니다.

  즐감하세요!

 

  https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1

IP : 180.233.xxx.85
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1058018 오후에 버터커피마셨어요 4 버터 2020/04/13 2,473
1058017 며칠전, 바람핀 사람들이 업장 받는다는 글 찾아요 2 ? 2020/04/13 2,232
1058016 한시간동안 마음대로 먹는 살잡이 다이어트 공유해요 4 살잡이다이어.. 2020/04/13 1,880
1058015 냉동 만두 찔 때 불 세기는 강으로 하나요? 1 조리 2020/04/13 3,934
1058014 반은 구했겠지 3 .. 2020/04/13 898
1058013 방광이 아예 망가진 것 같아요ㅠㅠㅠㅠ 12 smms 2020/04/13 5,686
1058012 서울에서 평균보다 돈이 많은 부부들의 3가지 경우 10 뷸,ㅣ 2020/04/13 5,649
1058011 강원도 긴급생활자금 계좌로 현금 입금 완료 6 강원도대박 2020/04/13 2,663
1058010 한국 국가부도위험, 일본·프랑스보다 낮아졌다 4 뉴스 2020/04/13 1,236
1058009 이언주 자해공갈도 하네요 7 ..... 2020/04/13 1,997
1058008 채널A에 올라온 김남국 후보의 해명 26 .. 2020/04/13 3,287
1058007 이사비용 좀 봐주세요~ 3 앤 2020/04/13 1,386
1058006 선거날 파란색 아이템 하고 가고 싶은데 24 블루 2020/04/13 1,607
1058005 방금 결제완료 문자가 왔는데요.. 5 결제완료 2020/04/13 2,202
1058004 강남갑 팩폭 터졌다. (류근 시인) 21 와우 2020/04/13 6,963
1058003 쌈장 만드는법이요. 9 .. 2020/04/13 2,251
1058002 이 남자 무던한 성격인가요? 4 도를지나쳐 .. 2020/04/13 1,812
1058001 겔랑 파데 번호좀 추천해주세요 2 겔랑 2020/04/13 1,114
1058000 김한규 후보 아내분 스펙도 만만치 않네요. 22 O1O 2020/04/13 14,968
1057999 깻잎 300장 있으면 뭐뭐 해 드실건가요? 17 깻잎 2020/04/13 2,933
1057998 한양대 또는 왕십리 6 한양대 2020/04/13 2,256
1057997 불안증으로 애기 키우는게 너무 힘들어요.. 8 olivve.. 2020/04/13 2,199
1057996 가스건조기 설치~~ 6 건조기 2020/04/13 1,387
1057995 광복군 증손녀,외손자들과 함께한 임시정부수립 기념식 2 ㅇㅇ 2020/04/13 839
1057994 이언주 남편 폭행한 여성, ‘민주당이 돼야 한다’며 멱살” 7 주작질너무티.. 2020/04/13 2,599
< 30001 30002 30003 30004 30005 30006 30007 30008 30009 30010 >> 이전 자유게시판
게시판 검색