들어보시면 우리에게도 많이 익숙한 노래인데요.
영화 '성 프란치스코'OST 'Fratello Sole, sorella Luna (태양형제, 달자매)'를 노래했던 이탈리아 가수 클라우디오발리오니 (Claudio Baglioni)가 텅빈 성 베드로 광장에서 노래하는 유튜브를 보고 링크합니다.
자막이 이탈리아 자막 밖에 없어 기사 구글번역을 했는데
" 이제 전 세계에서 가장 어둡고 가장 어려운 밤 중 하나를 경험하고 있기 때문에 평화 롭고 밝고 행복한 일출을 확신합니다."
중략..
"우리는 곧 태양 형제와 달 자매 사이에 더 많은 빛을 줄 수있는이 새로운 빛이 있기를 희망합니다."
라는 메시지로 노래했다고 합니다.
이태리어 능력자분 계시면 번역 추가해주시면 감사하겠습니다.
즐감하세요!
https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1
https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1
발리오니네요! 제가 너무 너무 좋아하는...!
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1061159 | 90개국 무비자 입국 잠정적으로 중단한다고 4 | 잘한다 | 2020/04/09 | 1,786 |
| 1061158 | 코로나 조심.. 6 | 조심 | 2020/04/09 | 2,139 |
| 1061157 | 경기도 재난지원금 신청시.. 4 | 000 | 2020/04/09 | 2,130 |
| 1061156 | 서울경제_ 차기 대선주자 이낙연 30.2%·이재명 13.8%·황.. 21 | ㅇㅈㅇ | 2020/04/09 | 2,889 |
| 1061155 | 대파 뿌리 심어 키워 드시는 분 3 | ㅇㅇ | 2020/04/09 | 2,067 |
| 1061154 | 초6 화상으로 과학 수업 잘될까요? 4 | 고민스러워요.. | 2020/04/09 | 1,090 |
| 1061153 | 사시보다 행시가 붙기가 더 힘든가요? 6 | ㅇㅇ | 2020/04/09 | 2,735 |
| 1061152 | 김문수, ‘세월호 막말’ 차명진에 “누구나 바라는 말” 두둔 .. 5 | 곱게늙자~ | 2020/04/09 | 1,725 |
| 1061151 | 인조대리석이 필름지 입한 건가요? 3 | ㄷㄷ | 2020/04/09 | 1,362 |
| 1061150 | 말괄량이 삐삐 기다리시는분들 8 | ... | 2020/04/09 | 1,732 |
| 1061149 | 약전...스카이 공대쪽 학생들은 수월하게 합격하나요? 8 | ??? | 2020/04/09 | 2,213 |
| 1061148 | 멈추지 않는 저녁 밥~~ 8 | 오늘반찬 | 2020/04/09 | 3,231 |
| 1061147 | ‘이번만이라도’ 비례는 시민당을 뽑아달라네요? 19 | ... | 2020/04/09 | 2,532 |
| 1061146 | 나경원이 왜 이래요? Jpg 35 | 허걱 | 2020/04/09 | 15,973 |
| 1061145 | 너무너무 피곤해 미치겠어요 9 | 건강하고싶다.. | 2020/04/09 | 4,085 |
| 1061144 | 저 한달만에 혼자 있어요 8 | 콩 | 2020/04/09 | 2,904 |
| 1061143 | 태영호 아들 태금혁의 게임 아이디 21 | ㅇㅇ | 2020/04/09 | 6,428 |
| 1061142 | 오늘자 인상적인 댓글 8 | ㅇㅇ | 2020/04/09 | 1,978 |
| 1061141 | 보험 여쭈어요 6 | 궁금 | 2020/04/09 | 892 |
| 1061140 | 도토리묵과 라면 3 | ... | 2020/04/09 | 1,563 |
| 1061139 | 코로나 끝이 없네요. 재확진 ㅠㅠ 12 | ... | 2020/04/09 | 9,161 |
| 1061138 | ((일베 대한민국을 통치한다)) 4 | lsr60 | 2020/04/09 | 619 |
| 1061137 | 우리 동네 우체국 능력자 3 | ㅡㅡ | 2020/04/09 | 2,145 |
| 1061136 | 충무김밥 오징어무침처럼 맛있게 만드는 비법 있을까요? 12 | ... | 2020/04/09 | 3,380 |
| 1061135 | 밥이 시큼하고 쓴데요 4 | ㅇㅇ | 2020/04/09 | 998 |