들어보시면 우리에게도 많이 익숙한 노래인데요.
영화 '성 프란치스코'OST 'Fratello Sole, sorella Luna (태양형제, 달자매)'를 노래했던 이탈리아 가수 클라우디오발리오니 (Claudio Baglioni)가 텅빈 성 베드로 광장에서 노래하는 유튜브를 보고 링크합니다.
자막이 이탈리아 자막 밖에 없어 기사 구글번역을 했는데
" 이제 전 세계에서 가장 어둡고 가장 어려운 밤 중 하나를 경험하고 있기 때문에 평화 롭고 밝고 행복한 일출을 확신합니다."
중략..
"우리는 곧 태양 형제와 달 자매 사이에 더 많은 빛을 줄 수있는이 새로운 빛이 있기를 희망합니다."
라는 메시지로 노래했다고 합니다.
이태리어 능력자분 계시면 번역 추가해주시면 감사하겠습니다.
즐감하세요!
https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1
https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1
발리오니네요! 제가 너무 너무 좋아하는...!
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1087509 | 불법대출, 6% 넘게 낸 이자 돌려받는다 8 | ㅇㅇㅇ | 2020/06/23 | 1,416 |
| 1087508 | 우울증 재발해서 약 먹고있는데 약이 안듣네요 5 | 달빛 | 2020/06/23 | 2,436 |
| 1087507 | 좀벌레싹 옷장용 이요 1 | ㅜ | 2020/06/23 | 1,908 |
| 1087506 | 배달앱 리뷰 제가 잘못한건가요? 46 | 진짜 | 2020/06/23 | 6,999 |
| 1087505 | 무플절망 공유기가 2대면 1대일때보다 잘안되나요?? 2 | 궁금이 | 2020/06/23 | 1,076 |
| 1087504 | 7월 공수처 출범 기원 5 | .. | 2020/06/23 | 900 |
| 1087503 | 양준일팬은 아니지만 9 | ㅇㅇ | 2020/06/23 | 6,293 |
| 1087502 | 나한테 남욕하는데 나만 그 사람이 싫어지는 상황 11 | 쫌 | 2020/06/23 | 2,429 |
| 1087501 | 서울시 재난카드 | 나마야 | 2020/06/23 | 969 |
| 1087500 | 조영제 부작용.. 4 | ㅇㅇ | 2020/06/23 | 2,800 |
| 1087499 | 너무 싱거워진 오이지 6 | oo | 2020/06/23 | 1,443 |
| 1087498 | 수업하는 교원나이는 만45세 제한 어떨까요? 20 | 교원 | 2020/06/23 | 5,234 |
| 1087497 | 하여튼 1 | 문제는 | 2020/06/23 | 759 |
| 1087496 | 대구 학생들에 독성물질 마스크 필터 300만장 뿌려졌다 8 | ..... | 2020/06/23 | 2,723 |
| 1087495 | 쇠고기 장조림 아주 연하게 하는 팁 있을까요? 10 | 고수님 | 2020/06/23 | 2,948 |
| 1087494 | 코로나 검사비용 8 | ㅡㅡ | 2020/06/23 | 1,793 |
| 1087493 | 82달궜던 부동산 글 19 | 며칠 전 | 2020/06/23 | 4,705 |
| 1087492 | 문어 삶기 고수님 계신가요? 10 | 요리초보 | 2020/06/23 | 2,510 |
| 1087491 | 카톡 플친은 어떻게 하는건가요? 2 | 여름비 | 2020/06/23 | 1,058 |
| 1087490 | 80대 아버지 입원, 큰 병원으로 옮겨야 할까요 1 | 아버지 | 2020/06/23 | 1,967 |
| 1087489 | 김현미. 간단하게 생각해보죠 18 | 겨 | 2020/06/23 | 2,598 |
| 1087488 | 방역.소독 업체 사업? | hippfs.. | 2020/06/23 | 861 |
| 1087487 | 무조건 정규직 전환? → 800명은 필기시험 봐야 2 | ㅇㅇㅇ | 2020/06/23 | 2,064 |
| 1087486 | 프레시지같은 밀키트 시켜보신분 6 | ㅇㅇ | 2020/06/23 | 1,634 |
| 1087485 | 집안일 뭐하고 난뒤가 젤 좋아요? 13 | . . . | 2020/06/23 | 4,264 |