82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음악-텅빈 성베드로 광장에서 코로나19를 이겨내자는 메시지로 부르는 노래

foret 조회수 : 1,548
작성일 : 2020-04-02 20:44:45

 들어보시면 우리에게도 많이 익숙한 노래인데요.

 영화 '성 프란치스코'OST   'Fratello Sole, sorella Luna (태양형제, 달자매)'를  노래했던 이탈리아 가수  클라우디오발리오니 (Claudio Baglioni)가 텅빈 성 베드로 광장에서 노래하는 유튜브를 보고 링크합니다.

 

자막이 이탈리아 자막 밖에 없어 기사 구글번역을 했는데

 

 " 이제 전 세계에서 가장 어둡고 가장 어려운 밤 중 하나를 경험하고 있기 때문에 평화 롭고 밝고 행복한 일출을 확신합니다."

  중략..

 "우리는 곧 태양 형제와 달 자매 사이에 더 많은 빛을 줄 수있는이 새로운 빛이 있기를 희망합니다."

  라는 메시지로 노래했다고 합니다.

 

  이태리어 능력자분 계시면 번역 추가해주시면 감사하겠습니다.

  즐감하세요!

 

  https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1

IP : 180.233.xxx.85
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1097945 칼로리는 생각보다 별루 상관없는거 같아요. 19 ..... 2020/07/23 5,017
1097944 노회찬을 다시 만나다 6 바람소리 2020/07/23 1,071
1097943 혼자 지낼때가 많은데 장맛비 오는 날엔 너무 무서워요 17 ㅇㅇ 2020/07/23 5,130
1097942 비 많이 와서 정전되고 1 너무온다 2020/07/23 1,365
1097941 헬리코박터 제균약 먹고 있는데 9 .. 2020/07/23 2,891
1097940 대학생 장학금 질문 좀 드릴께요 3 장학생 2020/07/23 1,848
1097939 마트에서 있었던 일 41 .. 2020/07/23 18,086
1097938 청약 가점 62점. 현금1억 어떻게 할까요 8 아이쿠 2020/07/23 3,432
1097937 행정수도이전하는건 할수 밖에 없어요. 14 ... 2020/07/23 3,113
1097936 연남동 ㅌㅌ누들타이 가보신분 질문요 8 시골촌사람 2020/07/23 1,934
1097935 레몬나무나 오렌지나무 키우시는 분 있나요? 4 궁금 2020/07/23 1,928
1097934 일반수술과 암수술은 차이가 많이나는지요? 12 궁급합니다... 2020/07/23 2,406
1097933 일이힘들다고 푸념하는 사람이 있는데요 프리지아 2020/07/23 1,021
1097932 김앤장 출신 36세 이소영 국회의원 대단하네요.ㅎㄷㄷ 51 wow 2020/07/23 20,021
1097931 (반려견주분만)강아지 각막궤양 수술 아시는 분? 5 근심 2020/07/23 1,427
1097930 중2아이가 볼 수 있는 진보,보수에 대한 책 있을까요... 7 ㅁㅁㅁ 2020/07/23 1,061
1097929 포슬포슬 말고 쫀쫀한 감자 7 감자먹는어린.. 2020/07/23 2,357
1097928 아주 커다란 빨간 앵두나무처럼 생겼는데 7 궁금해요 2020/07/23 1,699
1097927 마스크 쟁이고 싶어요 10 d 2020/07/23 5,280
1097926 궁상 오지라퍼 주책 아줌마됐어요 fet.우산비닐 16 미쳤어요 2020/07/23 3,531
1097925 말기암 환자 드실수 있는 음식 9 @@@ 2020/07/23 3,123
1097924 식혜잘아시는분 7 ___ 2020/07/23 1,565
1097923 인스타에 많이보이는 컬러 수납장 아세요? 8 00 2020/07/23 3,271
1097922 수돗물유충이 인천 충청에 이어 부산에도 나왔다는데 4 .... 2020/07/23 1,876
1097921 고2 문과아들 정시준비한다는데요 8 나무 2020/07/23 2,318
< 24841 24842 24843 24844 24845 24846 24847 24848 24849 24850 >> 이전 자유게시판
게시판 검색