들어보시면 우리에게도 많이 익숙한 노래인데요.
영화 '성 프란치스코'OST 'Fratello Sole, sorella Luna (태양형제, 달자매)'를 노래했던 이탈리아 가수 클라우디오발리오니 (Claudio Baglioni)가 텅빈 성 베드로 광장에서 노래하는 유튜브를 보고 링크합니다.
자막이 이탈리아 자막 밖에 없어 기사 구글번역을 했는데
" 이제 전 세계에서 가장 어둡고 가장 어려운 밤 중 하나를 경험하고 있기 때문에 평화 롭고 밝고 행복한 일출을 확신합니다."
중략..
"우리는 곧 태양 형제와 달 자매 사이에 더 많은 빛을 줄 수있는이 새로운 빛이 있기를 희망합니다."
라는 메시지로 노래했다고 합니다.
이태리어 능력자분 계시면 번역 추가해주시면 감사하겠습니다.
즐감하세요!
https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1
https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1
발리오니네요! 제가 너무 너무 좋아하는...!
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1099526 | 남대문수입상가 영양제 지금도 가짜 파나요? 3 | 시장 | 2020/07/29 | 3,028 |
| 1099525 | 메가스터디 아이디 공유 불법이죠? 3 | ㅠㅠ | 2020/07/29 | 4,608 |
| 1099524 | 日 코로나 신규감염 약천명 육박 10 | 노고투 | 2020/07/29 | 2,025 |
| 1099523 | 지금도 경희 의대보다 경희 한의예과 더 쎈가요? 9 | ㅇㅇ | 2020/07/29 | 3,617 |
| 1099522 | 이재명이 경기도 4급부터 1가구만 있고 정리하라고 하는건 잘하는.. 9 | .... | 2020/07/28 | 1,916 |
| 1099521 | 상가건물 팔려는데 잘파는 부동산 소개좀 부탁드려요 3 | ㅇㅇ | 2020/07/28 | 1,490 |
| 1099520 | 임대사업자제도가 부른 부동산 재앙 15 | 재앙 | 2020/07/28 | 3,280 |
| 1099519 | 신발끈=ㅆㅂㄲ잖아요 12 | 에 | 2020/07/28 | 4,764 |
| 1099518 | 어제 아들 공군입대시켰어요 19 | 건도리 | 2020/07/28 | 4,133 |
| 1099517 | 동국대한방병원 공진단 괜찮나요? 1 | 이름 | 2020/07/28 | 4,191 |
| 1099516 | pd수첩 부동산 보세요~ 유투브링크 4 | .. | 2020/07/28 | 1,820 |
| 1099515 | 배고픈데 이시간에 참아야겠죠? 14 | ㅡㅡ | 2020/07/28 | 1,673 |
| 1099514 | 저 좀 혼내주세요.. 9 | 죄책감가득 | 2020/07/28 | 3,189 |
| 1099513 | 이 음악 뭔지 아시나요? 1 | 궁금이 | 2020/07/28 | 801 |
| 1099512 | 김 장아찌 만드는법이요? 2 | ᆢ | 2020/07/28 | 1,544 |
| 1099511 | 부동산가격이 이제 오르기 힘들건 보이네요 23 | 새옹 | 2020/07/28 | 6,491 |
| 1099510 | 시험기간 고등생 엄마도 힘드네요 12 | 웃음의 여왕.. | 2020/07/28 | 2,912 |
| 1099509 | 한번 화가나면 잘 안풀리는 분들 계세요? 5 | ㅇㅇ | 2020/07/28 | 2,633 |
| 1099508 | 82쿡 아이디를... 박제됐네요. 31 | 세상에 | 2020/07/28 | 5,169 |
| 1099507 | 고 3시험 16 | 아 | 2020/07/28 | 1,726 |
| 1099506 | '아베 사죄상'이 뭐기에..한·일 외교문제로까지 2 | ㅎㅎ | 2020/07/28 | 1,062 |
| 1099505 | 지하철 출구 잘못 나왔을 때 6 | 나ㅏ | 2020/07/28 | 2,522 |
| 1099504 | 자외선차단제.. 모 쓰세여 ? 10 | 비타민 | 2020/07/28 | 3,165 |
| 1099503 | PD수첩 시작했습니다. 6 | ㅇㅇ | 2020/07/28 | 1,749 |
| 1099502 | 장신구가 싫다고 했어요. 못 걸친다고~~~~~~ 2 | 저는 | 2020/07/28 | 2,192 |