82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

음악-텅빈 성베드로 광장에서 코로나19를 이겨내자는 메시지로 부르는 노래

foret 조회수 : 1,550
작성일 : 2020-04-02 20:44:45

 들어보시면 우리에게도 많이 익숙한 노래인데요.

 영화 '성 프란치스코'OST   'Fratello Sole, sorella Luna (태양형제, 달자매)'를  노래했던 이탈리아 가수  클라우디오발리오니 (Claudio Baglioni)가 텅빈 성 베드로 광장에서 노래하는 유튜브를 보고 링크합니다.

 

자막이 이탈리아 자막 밖에 없어 기사 구글번역을 했는데

 

 " 이제 전 세계에서 가장 어둡고 가장 어려운 밤 중 하나를 경험하고 있기 때문에 평화 롭고 밝고 행복한 일출을 확신합니다."

  중략..

 "우리는 곧 태양 형제와 달 자매 사이에 더 많은 빛을 줄 수있는이 새로운 빛이 있기를 희망합니다."

  라는 메시지로 노래했다고 합니다.

 

  이태리어 능력자분 계시면 번역 추가해주시면 감사하겠습니다.

  즐감하세요!

 

  https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1

IP : 180.233.xxx.85
2 개의 댓글이 있습니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1101150 시모가 아픈데 형제중제일 가까이 산다는데 7 아는 사람 2020/08/02 4,150
1101149 내용 펑 32 궁금 2020/08/02 5,414
1101148 강아지가 자기 몸을 핥는데 11 LO 2020/08/02 2,810
1101147 미국에서 가난한 사람들은 어떻게 출산을 할까요? 18 포포로포 2020/08/02 7,139
1101146 잊을만하면 합가요구하는 남편 99 라면 2020/08/02 20,230
1101145 민주당의 민낯 39 현주소 2020/08/02 2,091
1101144 택배일 하는데 손목보호대 추천해주세요. 5 ?? 2020/08/02 1,722
1101143 82에서 말하는 투기꾼이 누구죠? 31 궁금 2020/08/02 1,737
1101142 홍고추 식품건조기로 말려 쓰는분 계세요? 3 여름비 2020/08/02 1,003
1101141 초록사과 맛있어요 6 아삭 2020/08/02 1,932
1101140 삼호어묵님 부동산 시리즈 너무 재밋네요 11 ㅡㅡ 2020/08/02 4,946
1101139 최근에 lg 코드제로 사신 회원님, 모델 추천 부탁드려요 1 자취녀 2020/08/02 814
1101138 드럼 대 통돌이 어떤거 사시겠어요? 21 음 2020/08/02 3,675
1101137 8년된 강아지..갑자기 아무데나 오줌을 싸는데요ㅜㅡ 27 잘될꺼야! 2020/08/02 18,495
1101136 고등 자녀를 두니 인격 수양이 절로 되네요 16 고1 2020/08/02 4,614
1101135 아는 남자동기 자긴 여자를 많이 만났다는데 14 ㅇㅇ 2020/08/02 4,401
1101134 8/2 스트레이트 2014년, 강남 재건축 아파트 보유하고 ‘강.. 14 JnJMom.. 2020/08/02 2,173
1101133 친정엄마 생신 보통 어떻게 하세요? 11 ㅇㅇ 2020/08/02 2,576
1101132 매운탕용 생선은 어떤게 젤 맛있나요? 8 ㄴ 2020/08/02 1,712
1101131 신혼때부터 돈 걱정 없는 사람들은... 24 ㅇ ㅇ 2020/08/02 6,320
1101130 전세, 제 경우는 방법없는 거죠? 28 임대3법 2020/08/02 3,136
1101129 여기 신천지 있다고 봅니다. 일선 기레기 라인에도 11 .... 2020/08/02 985
1101128 얼굴 컨디션을 좌우하는 핵심은 바로 이것! 3 이거네요 2020/08/02 4,660
1101127 토지 공개념이 대단한게 아니예요 16 ㅇㅇ 2020/08/02 1,919
1101126 맛있는것 뭐사드세요? 군것질?간식이요! 12 ........ 2020/08/02 3,419
< 24831 24832 24833 24834 24835 24836 24837 24838 24839 24840 >> 이전 자유게시판
게시판 검색