들어보시면 우리에게도 많이 익숙한 노래인데요.
영화 '성 프란치스코'OST 'Fratello Sole, sorella Luna (태양형제, 달자매)'를 노래했던 이탈리아 가수 클라우디오발리오니 (Claudio Baglioni)가 텅빈 성 베드로 광장에서 노래하는 유튜브를 보고 링크합니다.
자막이 이탈리아 자막 밖에 없어 기사 구글번역을 했는데
" 이제 전 세계에서 가장 어둡고 가장 어려운 밤 중 하나를 경험하고 있기 때문에 평화 롭고 밝고 행복한 일출을 확신합니다."
중략..
"우리는 곧 태양 형제와 달 자매 사이에 더 많은 빛을 줄 수있는이 새로운 빛이 있기를 희망합니다."
라는 메시지로 노래했다고 합니다.
이태리어 능력자분 계시면 번역 추가해주시면 감사하겠습니다.
즐감하세요!
https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1
https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1
발리오니네요! 제가 너무 너무 좋아하는...!
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1067202 | 80년초에 컵라면에 장남감 들어있던거 생각나는 분 안계실까요? 5 | ㄱㄱ | 2020/04/19 | 1,516 |
| 1067201 | 꽃 피고 새가 울면 4 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 1,182 |
| 1067200 | 명이...어쩌죠?? 4 | 손큰며눌@@.. | 2020/04/19 | 1,873 |
| 1067199 | 슈돌 하다하다 7 | 끝내라 | 2020/04/19 | 5,761 |
| 1067198 | 만약에 자녀가 서울대 적성에 안맞는 과를 12 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 4,349 |
| 1067197 | 추억의 먹거리.. 하니 떠오르는 .. 5 | 궁금해요 | 2020/04/19 | 1,703 |
| 1067196 | Mbc 구해줘홈즈하네요 6 | hipp | 2020/04/19 | 3,310 |
| 1067195 | 사는거 대부분이 먹고 사는 걱정일지는 꿈에도 몰랐네요 ㅎㅎ 12 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 5,080 |
| 1067194 | 학원 안다니는 아이.. 고등학교 수학은 1등급 나오려면 무조건 16 | .... | 2020/04/19 | 5,253 |
| 1067193 | 미국대학 11 | 예비대학생 .. | 2020/04/19 | 2,220 |
| 1067192 | ㅇㅇ 11 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 5,558 |
| 1067191 | 서른살 아가씨인데요, 의견 부탁드립니다 36 | -- | 2020/04/19 | 5,843 |
| 1067190 | [부세] 괜히 봤나봐요. 15 | 멀미나네 | 2020/04/19 | 4,237 |
| 1067189 | 사회적 거리두기 연장이라는데 35 | 사회적 거리.. | 2020/04/19 | 6,478 |
| 1067188 | 오늘 댓글읽어주는기자들 추천해요 8 | 하루아침 | 2020/04/19 | 1,041 |
| 1067187 | 40대 미혼인데 정신차리라고 해주세요~ 67 | 저요 | 2020/04/19 | 16,775 |
| 1067186 | 냉동오징어를 그냥 오븐에구우면 어케되나요 1 | ........ | 2020/04/19 | 1,520 |
| 1067185 | 지름55cm 정도 전기후라이팬 어떻게 버리나요? 3 | ... | 2020/04/19 | 1,817 |
| 1067184 | 식비가 많이 나가네요.. 8 | ㅠㅠ | 2020/04/19 | 3,826 |
| 1067183 | 댓글 311개.. 14 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 5,288 |
| 1067182 | 한지역에서 70프로 몰표가 나왔다는건 10 | ㅇㅇ | 2020/04/19 | 3,375 |
| 1067181 | 얼굴 하관이 빈약한 사람이 나이들어 인물이 사네요~ 11 | 보니까 | 2020/04/19 | 7,619 |
| 1067180 | (부부의세계 좋아하는분들만) 넘 웃겨요 꿀잼! 4 | ㅎㅎㅎ | 2020/04/19 | 3,557 |
| 1067179 | 노래 only you로 시작하는 러브송 제목이 뭘까요? 7 | 우리 | 2020/04/19 | 1,861 |
| 1067178 | 현재 해외에서 한국을 ‘제 1세계’로 부르는 이유(펌) 2 | ㅅㄱ | 2020/04/19 | 3,816 |