들어보시면 우리에게도 많이 익숙한 노래인데요.
영화 '성 프란치스코'OST 'Fratello Sole, sorella Luna (태양형제, 달자매)'를 노래했던 이탈리아 가수 클라우디오발리오니 (Claudio Baglioni)가 텅빈 성 베드로 광장에서 노래하는 유튜브를 보고 링크합니다.
자막이 이탈리아 자막 밖에 없어 기사 구글번역을 했는데
" 이제 전 세계에서 가장 어둡고 가장 어려운 밤 중 하나를 경험하고 있기 때문에 평화 롭고 밝고 행복한 일출을 확신합니다."
중략..
"우리는 곧 태양 형제와 달 자매 사이에 더 많은 빛을 줄 수있는이 새로운 빛이 있기를 희망합니다."
라는 메시지로 노래했다고 합니다.
이태리어 능력자분 계시면 번역 추가해주시면 감사하겠습니다.
즐감하세요!
https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1
https://www.youtube.com/watch?v=ECoogl8ElAA&list=RDECoogl8ElAA&index=1
발리오니네요! 제가 너무 너무 좋아하는...!
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1087266 | 양악 입 같다는게 뭘까요? 15 | 궁금 | 2020/06/21 | 4,601 |
| 1087265 | 문어 종류별 맛을 아시는분 계신가요? 7 | 음 | 2020/06/21 | 1,395 |
| 1087264 | 울 시모는 며느리 오는걸 좋아하시는 것 같아요 7 | .. | 2020/06/21 | 3,888 |
| 1087263 | 어장관리 관심 즐기는 분들 질문이요 10 | ㅇㅇ | 2020/06/21 | 3,367 |
| 1087262 | 싱크대 수전에서 하얀실같은게 5 | .... | 2020/06/21 | 3,649 |
| 1087261 | 냥이들은 숙면중 ㅎㅎ 11 | 목욕재개후 | 2020/06/21 | 2,137 |
| 1087260 | 공수처, 파견 검사 안 받는다 1 | ... | 2020/06/21 | 1,293 |
| 1087259 | 이별 후 힘든 시간, 그리움 5 | 이별 | 2020/06/21 | 3,352 |
| 1087258 | 펌) 통합당,상임위 전부 포기 4 | 아이처럼 | 2020/06/21 | 1,573 |
| 1087257 | 일본 다이아몬드 패밀리라는 고이즈미 가족 2 | ㅇㅇ | 2020/06/21 | 2,260 |
| 1087256 | 고소공포증으로 교량 운전이 어려워요 42 | .. | 2020/06/21 | 6,219 |
| 1087255 | 20년만에 이사합니다 2 | 막연해 | 2020/06/21 | 3,054 |
| 1087254 | 삶이 허무하게 느껴질때.. 어찌 하시나요? 17 | 갑자기 | 2020/06/21 | 8,508 |
| 1087253 | 진주사시는 분께 여쭤봅니다 4 | ㅇㅇ | 2020/06/21 | 1,545 |
| 1087252 | 교보문고 손글씨 대회 수상작들 보세요 17 | ..... | 2020/06/21 | 6,072 |
| 1087251 | 김수현 외모 진짜 ㄷ ㄷ 63 | ㅇㅇㅇ | 2020/06/21 | 27,317 |
| 1087250 | 이거 드셔보셨나요 | 중독 | 2020/06/21 | 1,045 |
| 1087249 | 우아 조수미대박 1 | ㄱㅂ | 2020/06/21 | 4,355 |
| 1087248 | 시누 아들 커플의 연애중 방문 어떠세요? 15 | aa | 2020/06/21 | 4,104 |
| 1087247 | 조수미 로마콘서트 유튜브 생중계 지금 시작합니다 10 | .. | 2020/06/21 | 2,729 |
| 1087246 | 외출후 샤워 여쭈어요 11 | 의학적 | 2020/06/21 | 5,200 |
| 1087245 | (펌)일본인 설문조사 ‘입국 재개되어 다시 돌아왔으면 하는 국가.. 6 | .... | 2020/06/21 | 1,776 |
| 1087244 | 9시40분 KBS1 저널리즘 J 합니다 ㅡ 고삐 풀린 언론,.. 2 | 본방사수 .. | 2020/06/21 | 786 |
| 1087243 | 펭수 꼬만춤 춘거 보셨어요? 23 | 팽하 | 2020/06/21 | 4,797 |
| 1087242 | 수건 재활용 되나요? 7 | ㅇㅇ | 2020/06/21 | 4,069 |