82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유럽에서 코로나 사망자계산방법 - 스페인신문

조회수 : 3,138
작성일 : 2020-04-01 12:55:06

엘 빠이스라는 스페인 주요신문에 나온 흥미로운 기사가 있어 올림
포르투칼어로 써있지만 크롬으로 번역하면 대충 이해됨

귀찮아서 번역 대충요약하면
프랑스는 병원에서 죽은자만 계산함
스페인은 코로나테스트 없이 죽은 노인은 포함하지 않는다
독일과 네덜란드는 시체를 숨긴다
영국은 먼저 가족에게 계산에 포함할지 동의를 구해야한다
이탈리아는 의료기록상관없이 양성반응나온 모든자를 포함한다

https://brasil.elpais.com/sociedade/2020-03-30/na-europa-criterio-para-calcula...



http://www.gasengi.com/main/board.php?bo_table=commu&wr_id=1715290&sca=&sfl=w...


IP : 125.183.xxx.168
18 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 크리스티나7
    '20.4.1 12:59 PM (121.165.xxx.46)

    노인문제 심각했군요.ㅠㅠ

  • 2. 실제로는
    '20.4.1 1:01 PM (211.193.xxx.134)

    더 싱각한거네요

  • 3.
    '20.4.1 1:05 PM (210.99.xxx.244)

    일본도 저런듯 죽어도 검사안한다던데 확진후 죽어야 친다던데

  • 4.
    '20.4.1 1:05 PM (112.151.xxx.122) - 삭제된댓글

    독일과 네덜란드가 충격이네요
    제가 생각했던
    그런 나라가 아니었나요?

  • 5. 의역
    '20.4.1 1:12 PM (88.130.xxx.101)

    의역하면 독일과 홀랜드는 시체를 (케페트 밑에) 숨긴다가 아니라 모든 사망자를 코로나 검사를 안 해서 사망자 수에 더해지지 않는 다는 뜻 입니다.

  • 6. 오타
    '20.4.1 1:13 PM (88.130.xxx.101)

    케페트 - > 카페트

  • 7. 크리스티나7
    '20.4.1 1:14 PM (121.165.xxx.46)

    선진국 노인문제가 얼마나 심각했는지 여실히 드러나네요.
    우리나라가 의료분야 최강국입니다.

  • 8. 일본은
    '20.4.1 1:16 PM (1.237.xxx.200)

    초고령 노인들은 검사도 버티고 안해주고 죽기만 기다릴것 같네요. 그래야 사망자수안에 포함 안시킬수 있으니.

  • 9. 유럽에대한
    '20.4.1 1:18 PM (88.130.xxx.101)

    환상이 깨지죠? 유럽식 사고방식입니다. 확진자 동선 파악하고 그 동선에 들어간 사람들 핸펀 통해 찾아내는 어플이 한국에서 성공적으로 쓰여지는 거 알면서도 개인정보보호법에 걸려서 못합니다. 개개인이 자발적으로 그 어플을 깔 경우에만 허용하기로 하자는 제안이 나오긴 했는데 그게 언제쯤 실행이 될지는 아무도 모르구요.
    독일입니다.

  • 10. 크리스티나7
    '20.4.1 1:20 PM (121.165.xxx.46)

    일본 노인 진짜 상상못할 수준으로 많았어요. 국가적으로 골치
    유럽도 마찬가지였겠네요.

    정치인들은 오히려 속으로 좋아할거 같기도 해요.잔인하지만

  • 11. ,,,
    '20.4.1 1:23 PM (112.157.xxx.244)

    유럽이나 일본 모두 속으로는 노인인구 줄어드느거에 대해 오히려 좋아할지도 모르고
    나라의 경쟁력이 높아질거라고 기대할겁니다
    연금 의료비등등 노인들한테 쓰였던 돈이 어마어마 했으니까요

  • 12. ..
    '20.4.1 1:24 PM (1.234.xxx.30) - 삭제된댓글

    당연히 좋아하죠

  • 13. ..
    '20.4.1 1:25 PM (203.251.xxx.40)

    나이나 이름같은 신상은 공개가 안되고 동선만 공개하는건데..
    그것도 그렇게 감춰야하는지..이 전쟁통같은 상황에서..
    저렇게 노약자들이 죽어나가는데도 개인정보보호.. 지금이 예전같은 호시절인지 아는지..
    뭐가 중헌지도 모르고..
    극단 이기주의 끝판에다 오만함 같아요..
    아시아는 몰라도 우리 유럽인은 자유와 개인정보보호 같은 선진적 사상이 중요하니까.. 라는..
    그게 지금 진짜 멍청하고 미개해보이는지는 모르고..

  • 14. ...
    '20.4.1 1:36 PM (119.64.xxx.92)

    감염경로를 파악하기 위해서나 질병 자체를 연구하거나
    통계 자체를 중요시 하는게 아니라면
    사후에 검사 하는 건 별로 의미가 없죠.
    그냥 대부분 감염됐을 가능성이 있다고 생각하고
    조심해서 장례식을 치르는 수밖에

  • 15. ...
    '20.4.1 1:38 PM (93.174.xxx.110)

    유럽인데 모든걸 차단한지3주되어갑니다.
    비행기도. 기차도 안 다니고 지역이동시 서류필요합니다.
    3명이상 같이 못 다닙니다.
    나돌아다니는 사람 별로 없어요. 마스크하고 장갑하고.

    근데 신기한건 확진자수가 계속 늘어난다는거예요.
    이동동선..그건 당연히 안 알려줍니다.
    마트만 겨우 다니고 있네요.

  • 16. ...
    '20.4.1 1:47 PM (39.7.xxx.109)

    근데 이태리도 지역 의사가 말하길 자기지역 코로나 사망자가 공식 집계의 4배는 될거라 했어요
    프랑스는 발표자료에 '병원에서 죽은' 이라고 확실히 표기도 해요

  • 17. ㅇㅇ
    '20.4.1 2:23 PM (49.167.xxx.50) - 삭제된댓글

    독일과 네덜란드가 시체를 숨긴다고요?
    허거덩~허거덩~제가 아는 독일이 이런 모습이었나 싶네요

  • 18. 독일 안믿어요
    '20.4.1 9:44 PM (175.209.xxx.73)

    독일차 조작한 것을 보니
    독일은 여전히 독일이라는 생각이 들어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1097040 새차 구입할때 어떤 방법으로 사는게 제일 좋을까요? 2 ㅇㅇ 2020/07/21 1,260
1097039 다른건 몰라도 페미나 일베나 는 맞는 이야기인듯 1 페미 팔이들.. 2020/07/21 549
1097038 어릴적 엄마가해주신 카스테라 22 ,. 2020/07/21 3,785
1097037 아이들 핸드폰 보시나요?(확인,관심,궁금?...) 1 ... 2020/07/21 595
1097036 비말마스크 추천부탁드립니다. 4 선덕여왕 2020/07/21 1,803
1097035 이런경우 택배 받으시겠어요? 9 ㅡㅡ 2020/07/21 1,758
1097034 펌 박시장 성추행 증거공개 강요도 2차가해 26 2020/07/21 2,645
1097033 줄넘기 시작했어요 3 정말정말 2020/07/21 1,021
1097032 수도꼭지 수리비가 4만원 정도 하나요? 25 세탁기 2020/07/21 6,400
1097031 (자궁근종 )의사선생님께서 일 당장 쉬라는데요 20 빵과스프 2020/07/21 3,808
1097030 자궁내막암 검사는 어떻게 하나요? 4 검사 2020/07/21 2,364
1097029 통제도 못하는 대형견 맹견에 대한 법 좀 만들어주세요 1 개조심 2020/07/21 652
1097028 스치기 스퀴지 스퀴지 2020/07/21 578
1097027 임산부용 비타민 주문 했어요 3 비타민 2020/07/21 608
1097026 노후 시간 고민 되지 않으세요? 15 그냥 수다 2020/07/21 3,333
1097025 이낙연 의원 오늘 아침 mbc 김종배 시선집중 인터뷰 13 ㅅㅇㅅ 2020/07/21 1,444
1097024 교수가 대학원생 인건비 횡령 11 마눌 2020/07/21 1,981
1097023 로*몰 스메그인덕션.. 설치기사가 물건 들고 오나요? 로로 2020/07/21 749
1097022 대구분들 내일 비오나오? 6 ,,,, 2020/07/21 702
1097021 박원순 피해자 증언, 온라인서 공방.."이 정도가 기쁨.. 17 코로아19아.. 2020/07/21 4,535
1097020 레노마 수영복 입으시는 분) 사이즈 조언 부탁드려요... 3 사이즈 2020/07/21 1,543
1097019 너무 배고프면 손발 떨리는 사람은 다이어트 어떻게 하나요? 10 2020/07/21 2,874
1097018 여성전용 유흥주점은 뭐하는 곳인가요? 1 ㅇㅇㅇ 2020/07/21 1,931
1097017 비오는날 과일 사지말까요 9 2020/07/21 2,878
1097016 개념 없는 아이는 어떻게 가르쳐야 할까요. 16 ililil.. 2020/07/21 3,254