자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"당신 잘못이 아니라는 것 알아줬으면.." n번방 피해자와 연대의 글쓰기
1. .......
'20.3.30 7:18 PM (211.105.xxx.231)2. 말투가
'20.3.30 7:23 PM (222.110.xxx.248)일본 글인줄 알았어요.
,,,구다사이. ,,,해주세요.
살아주세요?3. .......
'20.3.30 7:25 PM (211.105.xxx.231)222.110.xxx.248,
어디 댓글 달은 겁니까?4. Dfg
'20.3.30 7:33 PM (223.62.xxx.66) - 삭제된댓글원글님 링크 속 쪽지의 말투를 보고 한 말인 모양이에요.
‘살아 주세요’
이런 말투는 한국식이라기보단 일본식 말투거든요.
~나니나니 구다사이 = 뭐뭐 (해)주세요.
힘내 주세요, 간바레!
꼭 이겨 주세요. 화이또!
.....이런 식으로 쓰죠.
우리말에서는
힘내서 살아가시길 바랍니다.
힘내세요.
계속 살아가시길 기도해요. 바라요. 기원해요.
힘내거나 살거나 이기거나 하는 건 ‘해주는’ 게 아니라서
저렇게 지나치게 (일본식으로 꾸벅거리며) 해주세요 하는 말과는 원래 안 맞는 말이거든요.
내용은 참 좋은 거긴 한데... 일본식 말투가 아름다운 우리말에 너무 많이 스며들어 있어서 싫긴 하죠.5. ㅇㄹㄹ
'20.3.30 7:34 PM (223.62.xxx.66)원글님 링크 속 쪽지의 말투를 보고 한 말인 모양이에요.
‘살아 주세요’
이런 말투는 한국식이라기보단 일본식 말투거든요.
~나니나니 구다사이 = 뭐뭐 (해)주세요.
힘내 주세요, 간바레!
꼭 이겨 주세요. 화이또!
.....이런 식으로 쓰죠.
우리말에서는
힘내서 살아가시길 바랍니다.
힘내세요.
계속 살아가시길 기도해요. 바라요. 기원해요.
.... 이런 식으로 쓰죠.
힘내거나 살거나 이기거나 하는 건 ‘해주는’ 게 아니라서
저렇게 지나치게 (일본식으로 꾸벅거리며) 해주세요 하는 말과는 원래 안 맞는 말이거든요.
내용은 참 좋은 거긴 한데... 일본식 말투가 아름다운 우리말에 너무 많이 스며들어 있어서 싫긴 하죠.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1093975 | 시장님 안녕~ 11 | 마지막인사 | 2020/07/12 | 1,307 |
1093974 | 씽크대에 음식물 처리기 있는 아파트. 3 | ... | 2020/07/12 | 2,650 |
1093973 | 박원순 시장님 온라인 헌화 75만2천명 넘음 29 | ... | 2020/07/12 | 2,057 |
1093972 | 전세자금대출 받을 수 있을까요? 9 | 전세 | 2020/07/12 | 2,446 |
1093971 | 개발자국때문에 휴스톰 물걸레 주문하려고해요. 3 | ㅇㅇ | 2020/07/12 | 1,309 |
1093970 | 간재미찜은....... 1 | 생 | 2020/07/12 | 1,195 |
1093969 | 레깅스입고 나가는 딸아이랑 자꾸 싸워요 84 | 대학생 | 2020/07/12 | 19,569 |
1093968 | 얼굴이 늘어졌다가 다시 올라붙었어요. 8 | 이유는? | 2020/07/12 | 4,853 |
1093967 | 자동차세 라고 있나요? 3 | 자동차 | 2020/07/12 | 1,587 |
1093966 | 그..서울시 공무원 간첩조작사건이요. 5 | ..... .. | 2020/07/12 | 1,708 |
1093965 | 쌍커플 수술했어요 4 | 82cook.. | 2020/07/12 | 3,101 |
1093964 | 아파트 현관문 입구에 찍힘 .. 4 | 현관문입구 | 2020/07/12 | 3,193 |
1093963 | 주식 5 | 빙그레 | 2020/07/12 | 2,411 |
1093962 | 이염된 옷 되살리는 방법? 2 | sksmss.. | 2020/07/12 | 1,611 |
1093961 | 우리나라 사람들은 너무 아파트만 좋아하는것 아니에요? 24 | ........ | 2020/07/12 | 4,991 |
1093960 | 박원순시장 모욕글, 허위글 꼭 캡쳐 아카이브 부탁드립니다. 54 | .. | 2020/07/12 | 2,533 |
1093959 | 시청가는길인데 ㅠㅠ 11 | 분향 | 2020/07/12 | 1,977 |
1093958 | 질좋은 롱테이블 추천해주세요. | 123 | 2020/07/12 | 1,067 |
1093957 | 혹시 치매에 관한 정보 얻을수 있는 활성화된 카페 있나요? 7 | 며느리 | 2020/07/12 | 1,548 |
1093956 | 아름다운가게 기부금영수증 받아보신분 5 | 궁금이 | 2020/07/12 | 2,185 |
1093955 | 피해자 아니고 고소인이라고 부득부득 우기는 분들 99 | 노답 | 2020/07/12 | 4,805 |
1093954 | 조문 논란 속에서... 12 | 조용히 | 2020/07/12 | 2,303 |
1093953 | 속상해 죽겠네요. 비싼옷을 망쳤어요 19 | 00 | 2020/07/12 | 7,000 |
1093952 | 노회찬 의원이 공격 받을 때 민주당에선? 4 | .. | 2020/07/12 | 1,529 |
1093951 | 여동생이 저층으로 이사후 임신됐어요. 73 | .... | 2020/07/12 | 25,999 |