자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"당신 잘못이 아니라는 것 알아줬으면.." n번방 피해자와 연대의 글쓰기
1. .......
'20.3.30 7:18 PM (211.105.xxx.231)2. 말투가
'20.3.30 7:23 PM (222.110.xxx.248)일본 글인줄 알았어요.
,,,구다사이. ,,,해주세요.
살아주세요?3. .......
'20.3.30 7:25 PM (211.105.xxx.231)222.110.xxx.248,
어디 댓글 달은 겁니까?4. Dfg
'20.3.30 7:33 PM (223.62.xxx.66) - 삭제된댓글원글님 링크 속 쪽지의 말투를 보고 한 말인 모양이에요.
‘살아 주세요’
이런 말투는 한국식이라기보단 일본식 말투거든요.
~나니나니 구다사이 = 뭐뭐 (해)주세요.
힘내 주세요, 간바레!
꼭 이겨 주세요. 화이또!
.....이런 식으로 쓰죠.
우리말에서는
힘내서 살아가시길 바랍니다.
힘내세요.
계속 살아가시길 기도해요. 바라요. 기원해요.
힘내거나 살거나 이기거나 하는 건 ‘해주는’ 게 아니라서
저렇게 지나치게 (일본식으로 꾸벅거리며) 해주세요 하는 말과는 원래 안 맞는 말이거든요.
내용은 참 좋은 거긴 한데... 일본식 말투가 아름다운 우리말에 너무 많이 스며들어 있어서 싫긴 하죠.5. ㅇㄹㄹ
'20.3.30 7:34 PM (223.62.xxx.66)원글님 링크 속 쪽지의 말투를 보고 한 말인 모양이에요.
‘살아 주세요’
이런 말투는 한국식이라기보단 일본식 말투거든요.
~나니나니 구다사이 = 뭐뭐 (해)주세요.
힘내 주세요, 간바레!
꼭 이겨 주세요. 화이또!
.....이런 식으로 쓰죠.
우리말에서는
힘내서 살아가시길 바랍니다.
힘내세요.
계속 살아가시길 기도해요. 바라요. 기원해요.
.... 이런 식으로 쓰죠.
힘내거나 살거나 이기거나 하는 건 ‘해주는’ 게 아니라서
저렇게 지나치게 (일본식으로 꾸벅거리며) 해주세요 하는 말과는 원래 안 맞는 말이거든요.
내용은 참 좋은 거긴 한데... 일본식 말투가 아름다운 우리말에 너무 많이 스며들어 있어서 싫긴 하죠.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1065794 | 불만인 분들 재난지원금 반납하세요 6 | 미미 | 2020/04/17 | 1,853 |
1065793 | 부대찌개에는 역시 콘킹인가봐요. 3 | ㅇㅇ | 2020/04/17 | 2,702 |
1065792 | 팩트 위주로 정리해본 세월호 9 | ㅇㅇ | 2020/04/17 | 1,485 |
1065791 | 쉽게보는 총선결과 - 개개 지역구가 동일한 크기의 지도에요. 7 | .... | 2020/04/17 | 1,648 |
1065790 | 진짜가 나타났네요 8 | 앗!! | 2020/04/17 | 4,471 |
1065789 | 낼 오전에 월북해야 하는디.... 24 | 음... | 2020/04/17 | 7,255 |
1065788 | 부동산카페에서 강남구 어지간히 놀리네요 ㅋㅋㅋ 5 | ㅇㅇㅇㅇ | 2020/04/17 | 5,398 |
1065787 | 배 안고프세요? 4 | 무지개 | 2020/04/17 | 1,172 |
1065786 | 윤석열 나대는 꼬라지 안보고 싶은데요 8 | 시급 | 2020/04/17 | 1,777 |
1065785 | 바지락을 냉동해 보려고 하는데요 4 | ㅇㅇ | 2020/04/17 | 1,199 |
1065784 | 연년생 키우면서 집이 깨끗하신 분 ㅠㅠ 21 | 미미 | 2020/04/17 | 3,365 |
1065783 | 박원순계 의원, 두자리 수 당선 2 | ㅇㅇ | 2020/04/17 | 1,939 |
1065782 | 하소연... 1 | 푸념... | 2020/04/17 | 945 |
1065781 | 귀인이요~~~~ 4 | ㅋㅋ | 2020/04/17 | 1,962 |
1065780 | 지금 tv에 조성진 피아노연주 나와요. 10 | 피아노 | 2020/04/17 | 1,555 |
1065779 | 민주당에 바라는 것들 적어봐요.~~ 28 | 민주당180.. | 2020/04/17 | 1,532 |
1065778 | 정교수는 이제 풀려날수있나요 18 | ㅇㅇ | 2020/04/17 | 3,016 |
1065777 | 백분토론 유튜브 14 | 최강욱최고 | 2020/04/17 | 2,096 |
1065776 | 태극기 부대 사라지기를 9 | ... | 2020/04/17 | 1,328 |
1065775 | 100분 토론 핑크색 입은 여자는 음주운전 2번 19 | 100분 | 2020/04/17 | 4,068 |
1065774 | 강남병 김한규님 내일 낙선인사 도네요 13 | ... | 2020/04/17 | 2,269 |
1065773 | 한일전인데도 290석을 못얻은 이유 11 | ㅇㅇ | 2020/04/17 | 3,771 |
1065772 | '뜨거운 성원에 감사드립니다' 3분짜리 황기철 전 해군참모총장님.. 11 | 진해 | 2020/04/17 | 2,161 |
1065771 | 방탄)브링더소울 보다가 질문요. 3 | 루나레나10.. | 2020/04/17 | 1,597 |
1065770 | 100토 진행자 별로네요. 5 | ..... | 2020/04/17 | 2,124 |