자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"당신 잘못이 아니라는 것 알아줬으면.." n번방 피해자와 연대의 글쓰기
1. .......
'20.3.30 7:18 PM (211.105.xxx.231)2. 말투가
'20.3.30 7:23 PM (222.110.xxx.248)일본 글인줄 알았어요.
,,,구다사이. ,,,해주세요.
살아주세요?3. .......
'20.3.30 7:25 PM (211.105.xxx.231)222.110.xxx.248,
어디 댓글 달은 겁니까?4. Dfg
'20.3.30 7:33 PM (223.62.xxx.66) - 삭제된댓글원글님 링크 속 쪽지의 말투를 보고 한 말인 모양이에요.
‘살아 주세요’
이런 말투는 한국식이라기보단 일본식 말투거든요.
~나니나니 구다사이 = 뭐뭐 (해)주세요.
힘내 주세요, 간바레!
꼭 이겨 주세요. 화이또!
.....이런 식으로 쓰죠.
우리말에서는
힘내서 살아가시길 바랍니다.
힘내세요.
계속 살아가시길 기도해요. 바라요. 기원해요.
힘내거나 살거나 이기거나 하는 건 ‘해주는’ 게 아니라서
저렇게 지나치게 (일본식으로 꾸벅거리며) 해주세요 하는 말과는 원래 안 맞는 말이거든요.
내용은 참 좋은 거긴 한데... 일본식 말투가 아름다운 우리말에 너무 많이 스며들어 있어서 싫긴 하죠.5. ㅇㄹㄹ
'20.3.30 7:34 PM (223.62.xxx.66)원글님 링크 속 쪽지의 말투를 보고 한 말인 모양이에요.
‘살아 주세요’
이런 말투는 한국식이라기보단 일본식 말투거든요.
~나니나니 구다사이 = 뭐뭐 (해)주세요.
힘내 주세요, 간바레!
꼭 이겨 주세요. 화이또!
.....이런 식으로 쓰죠.
우리말에서는
힘내서 살아가시길 바랍니다.
힘내세요.
계속 살아가시길 기도해요. 바라요. 기원해요.
.... 이런 식으로 쓰죠.
힘내거나 살거나 이기거나 하는 건 ‘해주는’ 게 아니라서
저렇게 지나치게 (일본식으로 꾸벅거리며) 해주세요 하는 말과는 원래 안 맞는 말이거든요.
내용은 참 좋은 거긴 한데... 일본식 말투가 아름다운 우리말에 너무 많이 스며들어 있어서 싫긴 하죠.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1057713 | 미국은 예배금지 어긴 목사 체포하는데 우린 왜 못하는지.. 7 | 50키로 | 2020/03/31 | 1,234 |
1057712 | 역차별? 3 | ... | 2020/03/31 | 701 |
1057711 | 월급 꼬박꼬박 나오는 직장인은.. 6 | ㅡㅡㅡ | 2020/03/31 | 3,421 |
1057710 | 경기도가 부럽네요. 45 | 흠 | 2020/03/31 | 6,151 |
1057709 | 나베라고 부르게 된 11 | 루디 | 2020/03/31 | 1,423 |
1057708 | 골프웨어 아울렛 매장 3 | ... | 2020/03/31 | 1,752 |
1057707 | 지금이 미통당이라면 얼마줬을 것 같아요? 12 | ... | 2020/03/31 | 1,555 |
1057706 | 코로나가 가져다준게 참 많네요 6 | 코로나 | 2020/03/31 | 2,229 |
1057705 | 종합병원 진료대기실인데 한분 마스크 안쓰고 기침하시네요 4 | 00 | 2020/03/31 | 1,763 |
1057704 | 40후반...무슨 운동을 시작하면 좋을까요? 14 | 운동 | 2020/03/31 | 4,080 |
1057703 | 너무 화가 나서 진심이 아닌 말 입 밖으로 내뱉은 적 있으세요?.. 4 | ㅇ | 2020/03/31 | 1,845 |
1057702 | 풉..이러는 표현 어떠세요? 16 | 거부반응 | 2020/03/31 | 2,945 |
1057701 | 어차피 30퍼는 민주당 안찍으니까... 40 | . . | 2020/03/31 | 1,956 |
1057700 | 미통당도 가짜만들어 국민세금 61억 6 | lsr60 | 2020/03/31 | 1,032 |
1057699 | 허경영당도 정당보조금 8억4천받아 3 | ㄱㄴ | 2020/03/31 | 1,192 |
1057698 | 세전264 2 | 참나 | 2020/03/31 | 1,276 |
1057697 | 아직도 정교수가 표창장위조했다고 믿으시나요? 60 | ㄱㄴ | 2020/03/31 | 4,317 |
1057696 | 최성해의 오락가락 표창장 인지 시점 진술 5 | 함무라비 | 2020/03/31 | 1,037 |
1057695 | 기본급 20만원 올라 받던 혜택 다 떨어진 저도 역차별 5 | ... | 2020/03/31 | 1,845 |
1057694 | 대파김치 알려주신 분들 감사해요 13 | .... | 2020/03/31 | 5,459 |
1057693 | 갈라치기들 4 | 너무하네 | 2020/03/31 | 583 |
1057692 | 울금 종자 무료 나눔 ~~~ 소진되어 1 | 울금구기자 | 2020/03/31 | 697 |
1057691 | 통화 시간대로 남자 마음 가늠 되나요? 5 | hap | 2020/03/31 | 1,465 |
1057690 | 다이어트에 대한 고찰 10 | go | 2020/03/31 | 3,507 |
1057689 | 코로나 관련된 정보 가짜 너무 많아요 3 | 정보의 홍수.. | 2020/03/31 | 1,241 |