자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"당신 잘못이 아니라는 것 알아줬으면.." n번방 피해자와 연대의 글쓰기
1. .......
'20.3.30 7:18 PM (211.105.xxx.231)2. 말투가
'20.3.30 7:23 PM (222.110.xxx.248)일본 글인줄 알았어요.
,,,구다사이. ,,,해주세요.
살아주세요?3. .......
'20.3.30 7:25 PM (211.105.xxx.231)222.110.xxx.248,
어디 댓글 달은 겁니까?4. Dfg
'20.3.30 7:33 PM (223.62.xxx.66) - 삭제된댓글원글님 링크 속 쪽지의 말투를 보고 한 말인 모양이에요.
‘살아 주세요’
이런 말투는 한국식이라기보단 일본식 말투거든요.
~나니나니 구다사이 = 뭐뭐 (해)주세요.
힘내 주세요, 간바레!
꼭 이겨 주세요. 화이또!
.....이런 식으로 쓰죠.
우리말에서는
힘내서 살아가시길 바랍니다.
힘내세요.
계속 살아가시길 기도해요. 바라요. 기원해요.
힘내거나 살거나 이기거나 하는 건 ‘해주는’ 게 아니라서
저렇게 지나치게 (일본식으로 꾸벅거리며) 해주세요 하는 말과는 원래 안 맞는 말이거든요.
내용은 참 좋은 거긴 한데... 일본식 말투가 아름다운 우리말에 너무 많이 스며들어 있어서 싫긴 하죠.5. ㅇㄹㄹ
'20.3.30 7:34 PM (223.62.xxx.66)원글님 링크 속 쪽지의 말투를 보고 한 말인 모양이에요.
‘살아 주세요’
이런 말투는 한국식이라기보단 일본식 말투거든요.
~나니나니 구다사이 = 뭐뭐 (해)주세요.
힘내 주세요, 간바레!
꼭 이겨 주세요. 화이또!
.....이런 식으로 쓰죠.
우리말에서는
힘내서 살아가시길 바랍니다.
힘내세요.
계속 살아가시길 기도해요. 바라요. 기원해요.
.... 이런 식으로 쓰죠.
힘내거나 살거나 이기거나 하는 건 ‘해주는’ 게 아니라서
저렇게 지나치게 (일본식으로 꾸벅거리며) 해주세요 하는 말과는 원래 안 맞는 말이거든요.
내용은 참 좋은 거긴 한데... 일본식 말투가 아름다운 우리말에 너무 많이 스며들어 있어서 싫긴 하죠.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1057862 | 고1 고2 4/16 온라인개학이면 중간고사는 3 | nnn | 2020/03/31 | 2,584 |
1057861 | 오이소박이 살려주세요!! 13 | 오이가 짜요.. | 2020/03/31 | 4,356 |
1057860 | 길치 중의 상길치라서요 ㅠㅠ 4 | 9i80- | 2020/03/31 | 1,062 |
1057859 | 영국에서 입국한 남녀 확진 11 | ㅇㅇㅇ | 2020/03/31 | 4,519 |
1057858 | 아이 싫은데 둘째까지 낳지 마세요. 19 | ㄱㄴ | 2020/03/31 | 5,201 |
1057857 | 4월9일 고3·중3부터 '온라인 개학'..수능도 12월3일로 연.. | 뉴스 | 2020/03/31 | 976 |
1057856 | 언능 4.15가 되길~~~ 4 | 친일파척결 | 2020/03/31 | 1,268 |
1057855 | 남자들은 여러여자 두는게 로망이죠? 17 | ㅇㅇ | 2020/03/31 | 4,082 |
1057854 | 미국인들 마스크 4 | ㅇㅇㅇ | 2020/03/31 | 2,342 |
1057853 | 평생 75평 이하에서 살아본적 없다는 친구.. 51 | aa | 2020/03/31 | 27,705 |
1057852 | 마스크 수급은 안정됐나봐요^^ 35 | ... | 2020/03/31 | 3,873 |
1057851 | 이런 교환이 흔한가요? 2 | nora | 2020/03/31 | 976 |
1057850 | 배현진을 정말 국회의원 만드실건가요? 32 | .. | 2020/03/31 | 3,533 |
1057849 | 아침에 커피를 안마시면 머리가 아파요ㅠㅠ 9 | ㅇㅇ | 2020/03/31 | 3,126 |
1057848 | 이번 기회에 이단 청소 좀 싹 4 | ㅇㅇ | 2020/03/31 | 667 |
1057847 | 001로 오는 번호는 뭔가요.. 8 | .. | 2020/03/31 | 1,105 |
1057846 | 캐나다 마스크 배송 15 | 까밀라 | 2020/03/31 | 3,214 |
1057845 | 나이 어린 사람이 계속 반말하는거 왜 그러는거에요? 7 | 별로 친하지.. | 2020/03/31 | 2,019 |
1057844 | 급격한 다이어트로 인한 노화는 자연복구 될까요? 12 | 다이어트 | 2020/03/31 | 4,104 |
1057843 | 인절미로 떡볶이 해도 될까요? 7 | ... | 2020/03/31 | 2,485 |
1057842 | 친구들하고는 재난소득 얘기 못하죠 5 | ㅇㅇㅇ | 2020/03/31 | 2,063 |
1057841 | 사업주분들.2월부터 적자인데 자기 급여신고 내렸나요? | 11 | 2020/03/31 | 675 |
1057840 | 세전이 712만원이면 세후면 얼만가요? 6 | ㅇㅇㅇㅇ | 2020/03/31 | 3,421 |
1057839 | 오늘 외투 뭐입으셨어요 9 | 개나리 | 2020/03/31 | 2,685 |
1057838 | 학군좋은곳 안좋은곳 비교체험. 11 | 궁금 | 2020/03/31 | 3,415 |