자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
"당신 잘못이 아니라는 것 알아줬으면.." n번방 피해자와 연대의 글쓰기
1. .......
'20.3.30 7:18 PM (211.105.xxx.231)2. 말투가
'20.3.30 7:23 PM (222.110.xxx.248)일본 글인줄 알았어요.
,,,구다사이. ,,,해주세요.
살아주세요?3. .......
'20.3.30 7:25 PM (211.105.xxx.231)222.110.xxx.248,
어디 댓글 달은 겁니까?4. Dfg
'20.3.30 7:33 PM (223.62.xxx.66) - 삭제된댓글원글님 링크 속 쪽지의 말투를 보고 한 말인 모양이에요.
‘살아 주세요’
이런 말투는 한국식이라기보단 일본식 말투거든요.
~나니나니 구다사이 = 뭐뭐 (해)주세요.
힘내 주세요, 간바레!
꼭 이겨 주세요. 화이또!
.....이런 식으로 쓰죠.
우리말에서는
힘내서 살아가시길 바랍니다.
힘내세요.
계속 살아가시길 기도해요. 바라요. 기원해요.
힘내거나 살거나 이기거나 하는 건 ‘해주는’ 게 아니라서
저렇게 지나치게 (일본식으로 꾸벅거리며) 해주세요 하는 말과는 원래 안 맞는 말이거든요.
내용은 참 좋은 거긴 한데... 일본식 말투가 아름다운 우리말에 너무 많이 스며들어 있어서 싫긴 하죠.5. ㅇㄹㄹ
'20.3.30 7:34 PM (223.62.xxx.66)원글님 링크 속 쪽지의 말투를 보고 한 말인 모양이에요.
‘살아 주세요’
이런 말투는 한국식이라기보단 일본식 말투거든요.
~나니나니 구다사이 = 뭐뭐 (해)주세요.
힘내 주세요, 간바레!
꼭 이겨 주세요. 화이또!
.....이런 식으로 쓰죠.
우리말에서는
힘내서 살아가시길 바랍니다.
힘내세요.
계속 살아가시길 기도해요. 바라요. 기원해요.
.... 이런 식으로 쓰죠.
힘내거나 살거나 이기거나 하는 건 ‘해주는’ 게 아니라서
저렇게 지나치게 (일본식으로 꾸벅거리며) 해주세요 하는 말과는 원래 안 맞는 말이거든요.
내용은 참 좋은 거긴 한데... 일본식 말투가 아름다운 우리말에 너무 많이 스며들어 있어서 싫긴 하죠.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
1058261 | 표정에서 모든게 드러나는 남자는 어떤 남자일까요 14 | ... | 2020/04/01 | 3,021 |
1058260 | 네이버 실검 2위 설악산 흔들바위 추락 31 | 봄비가 | 2020/04/01 | 6,199 |
1058259 | 4월9일부터 경기도민 재난수당신청이네요 33 | 경기도민 | 2020/04/01 | 2,713 |
1058258 | 저 2주 넘게 재택이라 집에 계속 있는데 이모님이 싫어해요 7 | 하아 | 2020/04/01 | 3,624 |
1058257 | 울나라는 꾸준히 100여명씩 나오고있는게 문제예요 14 | 안끝나 | 2020/04/01 | 3,707 |
1058256 | 혼자하기 쉬운 영문법 추천부탁드려요 25 | ... | 2020/04/01 | 1,573 |
1058255 | 보러간집이 주방이 작아요 11 | .. | 2020/04/01 | 2,478 |
1058254 | 수국 주문하신분 계신가요?? 26 | ㅇㅇ | 2020/04/01 | 3,441 |
1058253 | 이맘때 작년에는 미세먼지로 고생했는데 2 | ㅋㅋㅋ | 2020/04/01 | 957 |
1058252 | 유럽에서 코로나 사망자계산방법 - 스페인신문 15 | 펌 | 2020/04/01 | 3,085 |
1058251 | 열린펀드 오픈했어요. 11 | 봄비가 | 2020/04/01 | 1,354 |
1058250 | 코로나 없어질때까지 미세먼지라도 없었으면 | 음 | 2020/04/01 | 418 |
1058249 | 기도하는법 가르쳐주세요 14 | ... | 2020/04/01 | 2,337 |
1058248 | 치매는 보통 몇살에 오나요 5 | ㅇㅇ | 2020/04/01 | 2,041 |
1058247 | 중3 아들이 또 자요.. 13 | 잠 | 2020/04/01 | 3,548 |
1058246 | 부부의세계 7 | ㄱㄱ | 2020/04/01 | 3,221 |
1058245 | 주식으로 벌고 나가는 사람들도 많죠? 10 | ..... | 2020/04/01 | 4,801 |
1058244 | 나혼자산다 재밌는사람과 재미없는사람 차이가 뭘까요? 29 | ㅇㅇ | 2020/04/01 | 6,391 |
1058243 | 서울 침 잘 놓는 한의원 부탁드려요 10 | 궁금이 | 2020/04/01 | 1,660 |
1058242 | 또 이혼한 유퉁씨 근황 인터뷰ㅋㅋㅋ 33 | 툴 | 2020/04/01 | 28,737 |
1058241 | 온라인수업..스마트폰 4 | 아자아자 | 2020/04/01 | 1,335 |
1058240 | 대구시 '권시장 비난댓글' 수사의뢰 고민 20 | ㅇㅇ | 2020/04/01 | 2,511 |
1058239 | 이런 자식은 어찌 대해야 할까요? 27 | 속상 | 2020/04/01 | 6,269 |
1058238 | 개업화분 뭐가 좋을까요? 9 | 무지 | 2020/04/01 | 1,231 |
1058237 | 관리자님 | .. | 2020/04/01 | 404 |