82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,733
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90) - 삭제된댓글

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1053615 티비 크기요, 거거익선이라고 큰거 샀는데 16 2020/04/03 5,768
1053614 4인가족 100만원이면 6인가족은 얼마나 받을수있나요? 5 2020/04/03 3,025
1053613 배가 콕콕 아플때는 어떤 약이 듣나요? 3 이유모름 2020/04/03 1,444
1053612 냉장고밑바닥에서 물이 3 추운 봄밤 2020/04/03 1,537
1053611 82,,고마울때가 꽤 종종 있음 12 ㅇㅇ 2020/04/03 2,505
1053610 생리 때 두통이 있는 건 호르몬이 많이 분비 되는 탓인가요? 7 호르몬 2020/04/03 3,439
1053609 심상정 "거대양당 뽑으면 코로나19 위기 극복 못해&q.. 27 웃기네 2020/04/03 3,958
1053608 워킹맘님들.. 친정엄마께 힘드니 도와달라 말하시나요? 33 ㅇㅇ 2020/04/03 4,969
1053607 2천만원 어디에 둬야 할까요 4 Dd 2020/04/03 3,773
1053606 정부 일 정말 잘합니다`/ 모로코 교민건 12 ㅁㅁ 2020/04/03 3,452
1053605 눈꺼풀이처져요 안번지는 라이너부탁 8 나이오십 2020/04/03 1,668
1053604 먼저 다가오는 엄마 아이친구 엄마 어떤가요 13 나름 2020/04/03 4,644
1053603 팬텀싱어2 갈라콘서트 해요~ 12 ... 2020/04/03 1,941
1053602 운전면허 딸까요? 말까요? 15 우리집.. 2020/04/03 2,841
1053601 물걸레 청소기 걸레는 2 방실556 2020/04/03 1,681
1053600 이런 경우는 긴급생계지원금 받을 수 있을까요? 9 세대원 2020/04/03 1,760
1053599 스웨덴은 집단면역이냐 방역이냐 기로에 서 있군요 15 ㅇㅇ 2020/04/03 5,297
1053598 서초을 박경미,강남병 김한규 넘 아까워요 19 ... 2020/04/03 3,862
1053597 미국에서 마스크 13 미국 2020/04/03 3,180
1053596 이연주 변호사님 페북. 1 강추요 2020/04/03 1,664
1053595 코로나 기간이 길어지는데 나는 이럴때 아찔하다! 9 ㅇㅇ 2020/04/03 2,697
1053594 고3 딸이 사용할 3 침대 2020/04/03 1,982
1053593 일본은 계속 확진자 숫자를 조작하나봐요 7 음흉왜구 2020/04/03 2,229
1053592 펌) 더 민주당 보좌관 폭행당하는 장면 8 ㅇㅇ 2020/04/03 2,566
1053591 저는 이경영 연기가 왤케 지루한지. 18 ㅡㅡ 2020/04/03 4,600