82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,659
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90) - 삭제된댓글

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1061119 브로드웨이 41세 배우 코로나합병증 다리 절단 3 방심 말자 2020/04/20 3,434
1061118 아버님사망후집명의 7 2020/04/20 5,506
1061117 정말 인연이 다한다는 말이 맞을까요? 9 2020/04/20 6,168
1061116 미백 앰플 추천 좀 부탁드립니다. 6 클로버 2020/04/20 2,726
1061115 포르쉐 카이엔 유지비 한달에 얼마정도 드나요? 34 ... 2020/04/20 29,614
1061114 당뇨 증세에 입이 마르거나 쓴 증세가 있나요 13 ㅇㅇ 2020/04/20 4,943
1061113 부부의세계는 인간관계에 대해 더 공감이 가요. 11 인간관계 2020/04/20 4,708
1061112 집안 머리 좋은 여자가 결혼했는데 그 자녀도 월등,, 9 유전?? 2020/04/20 5,714
1061111 헬스 가시는 분들 계세요? 2 꾸러기 2020/04/20 1,666
1061110 정교수는 무슨 대역죄를 저질렀길래 12 ㄱㄴ 2020/04/20 3,570
1061109 아침 진동 알람 안겪어보면 몰라요 5 진동 2020/04/20 3,029
1061108 원피스좀 찾아주세요 2 원피스 2020/04/20 1,325
1061107 저는 쿠팡도 불매하고 탈퇴했어요 13 노노잽 2020/04/20 2,752
1061106 '마왕' 너무 너무 좋은 드라마예요. 18 명작 드라마.. 2020/04/20 2,884
1061105 심은하 재산 19억이라는 선거공보 보고 22 ... 2020/04/20 21,971
1061104 정총리 정확한 워딩과 기더기들의 따옴표 29 하루아침 2020/04/20 2,772
1061103 정총리 일본 마스크 인도적 지원 일본 네티즌 반응 11 ... 2020/04/20 2,888
1061102 사람들이 저를 음악,디자인,미용 쪽 일 하는 걸로 짐작해요. 11 ... 2020/04/20 2,038
1061101 마스크 줄테니 이제부터 독도 입도 벙긋 말아라 18 ㅇㅇ 2020/04/20 2,814
1061100 국장9분위로 탈락했는데 교내장학금은 가능해요? 6 ㅠㅠ 2020/04/20 2,005
1061099 4월 날씨 원래 이랬나요~~? 27 ... 2020/04/20 6,264
1061098 꾸러미 때문에 3 ㅋㅋㅋㅋ 2020/04/20 1,536
1061097 부부세계에서 절대 이해 안가는 상황 - 아들 정신 상담을 부모 .. 10 부부세계 2020/04/20 3,755
1061096 예전 기내에서 일본인 아이 엄마가 14 둥둥 2020/04/20 5,667
1061095 아스파라거스를 놓친 분들에게 추천..^^ 7 zzz 2020/04/20 2,564