82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,534
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90)

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1055539 한국인의 밥상을 못 보겠는 이유 41 시골 2020/03/28 26,694
1055538 코로나바이러스 숙주가 2 ㅁㅁ 2020/03/28 2,340
1055537 부부의 세계 1회 재방송 해요 11 나마야 2020/03/28 2,367
1055536 한살림 묵가루 6 ㅇㅇ 2020/03/28 1,980
1055535 코로나 안 걸리는게 애국인 것 같습니다. 4 73년생 2020/03/28 1,078
1055534 Jtbc 보는 방법 알려주세요 3 Jtbc 2020/03/28 1,189
1055533 4월초 이사인데 다음 세입자 구하기 전까지 1 ㅇㅇ 2020/03/28 1,099
1055532 이런 댓글(욕설)그냥 둬도 되나요? 14 ㅇㅇ 2020/03/28 1,454
1055531 미국에 마스크보내기 질문 7 궁금이 2020/03/28 3,788
1055530 안도현 시인의 간장게장 시 넘슬프네요...ㅠㅠ 19 2020/03/28 8,200
1055529 소파를 앉아보고 주문해야하는데 12 소파소파 2020/03/28 2,623
1055528 2주 후 결혼식 3 2020/03/28 2,938
1055527 36살 ... 7 2020/03/28 2,905
1055526 일본 2 ㅇㅇㅇ 2020/03/28 1,105
1055525 이와중에 일본 관광갔다온 사람 코로나 감염됐네요 11 허걱 2020/03/28 6,266
1055524 이번 봄옷 어떤거 사셨나요 8 2020/03/28 3,062
1055523 김희애 드라마 불륜녀 전 맞췄어요 여러분도 눈치챘나요? 14 부부의세계 2020/03/28 8,189
1055522 MB비자금 캐던 안원구 후보님 되려면 열린당 23프로는 되어야 .. 7 ... 2020/03/28 1,415
1055521 진동 이온 마사지기 효과 있을까요? 1 .. 2020/03/28 1,281
1055520 코로나, 완치율이 50%를 처음으로 넘었네요 10 드디어 2020/03/28 1,946
1055519 우리가 할수있는거 5 대구 2020/03/28 932
1055518 집을 비웠는데 도시가스 요금이 38,620원이 나왔어요 6 .. 2020/03/28 4,918
1055517 양평역 도림천역 근처 아파트 추천 부탁드려 봅니다^^ 2 2020/03/28 1,283
1055516 손석희씨 주장에 삼성이 억울하대요 35 ㅇㅇ 2020/03/28 8,122
1055515 짐을 줄이고 줄여도 7평 집은 너무 좁네요. 22 .. 2020/03/28 6,770