82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,562
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90) - 삭제된댓글

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1098011 지금 갈비찜하는 중인데 냉장고에 안넣어놔도 될까요? 3 갈비찜 2020/07/23 1,264
1098010 공산화가 이미 시작됐다 41 ㅎㅁㅁ 2020/07/23 6,648
1098009 신기하게 안습해요 9 . . 2020/07/23 3,198
1098008 무통 채혈기 추천해주세요 4 궁금 2020/07/23 1,613
1098007 다시 보는 '조국수호' '검찰개혁' 집회, 절정의 예술 사진 21 오마이뉴스 2020/07/23 1,663
1098006 동원이 장범준 노래 부르는 것 좀 봐요~~~ 7 어휴 2020/07/23 3,621
1098005 X-ray 는 이상이 없는데 통증이 있는 이유가 뭘까요. 2 질문 2020/07/23 1,386
1098004 전주 비 많이 오나요.? 2 2020/07/23 1,291
1098003 82 부산 회원님들 괜찮으세요? 12 ㅠㅠ 2020/07/23 3,913
1098002 알바짤렸네요ㅠ 10 장마 2020/07/23 5,687
1098001 윤석열은 1년 동안 조국 잡으려고 한 짓밖에 생각이 안 나요 27 .... 2020/07/23 3,164
1098000 참 사람이 보는것만 보인다고... 2 .... 2020/07/23 1,610
1097999 부동산 폭등 원인 중 10 하나 2020/07/23 2,881
1097998 검찰 "최강욱, 조국측 부탁받고 아들 허위 인턴증명서 .. 20 .. 2020/07/23 3,110
1097997 스트레스가 심할 때 어떤 생각으로 잠재우세요? 4 .. 2020/07/23 1,903
1097996 서울의달 흥식이 끝에는 어떻게 되나요? 8 모모 2020/07/23 3,192
1097995 베스트글에 의사정원늘리면 질 떨어진다는 댓글 웃겨요ㅋㅋ 37 00 2020/07/23 2,935
1097994 내일 유시민작가 시선집중3부 등판 10 ㄱㄴ 2020/07/23 2,377
1097993 50넘어 결혼하는 분들은 그래도 둘이 낫기때문이겠지요? 16 .. 2020/07/23 6,015
1097992 식혜 좀 여쭤요 ^^ 4 ㅇㅇㅇ 2020/07/23 976
1097991 사바시, 윤석열 부인 사기혐의로 중앙지검에 고발 9 .... 2020/07/23 2,813
1097990 대한민국 이 적폐들만 없으면 살만하죠 13 .... 2020/07/23 1,092
1097989 요새도 우산도둑이 있네요 21 .. 2020/07/23 4,677
1097988 청국장꿇였는데 싱거워요 11 레드향 2020/07/23 2,450
1097987 다음주에 나올 공급정책이 제발 성공하길. 13 부동산 2020/07/23 2,138