82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,562
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90) - 삭제된댓글

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1098204 이마트몰은 툭하면 품절이네요 12 as 2020/07/24 2,678
1098203 친정엄마 쫒아냈어요. 68 ..... 2020/07/24 28,368
1098202 설악산 등산코스추천해주세요 6 여름휴가 2020/07/24 1,462
1098201 트라이앵글 줄리엔 커터 채칼 써보신분? 7 ... 2020/07/24 2,184
1098200 잘생긴 남자 보면 깜짝 놀라는 버릇 어떻게 고치죠? 14 2020/07/24 5,115
1098199 강남 아파트 가격 폭등의 주범은 똘똘한 1채 14 길벗1 2020/07/24 3,051
1098198 일반고추로 꽈리고추찜처럼 4 고추찜 2020/07/24 1,144
1098197 81세에 첫사랑과 결혼,83세 여걸의 766억 쾌척 14 코로나19아.. 2020/07/24 5,366
1098196 블룸버그 "한국경제, 코로나국면서 선방" 5 ........ 2020/07/24 1,284
1098195 증편 아기 먹어도 되나요 6 샤랄 2020/07/24 3,444
1098194 에어프라이어 버튼식은 조리중 바스켓 꺼내면 1 에어프라이어.. 2020/07/24 1,034
1098193 강원도 속초에 사시는 분들 날씨 어떤가요? 3 // 2020/07/24 1,317
1098192 신풍 물린 분들 어떻게 하실건가요 19 ... 2020/07/24 6,609
1098191 어제인사청문회보고 떠오른글귀 4 sns펌 2020/07/24 871
1098190 어떻게 김현미 김상조 놔두고 15 짱고 2020/07/24 2,164
1098189 치워도 너저분한 집 때문에 스트레스예요. 21 정리 2020/07/24 6,264
1098188 골프 신발 9 골프 초보 2020/07/24 1,539
1098187 여기 조국장관 비방/가짜뉴스글 다 보관중이라네요~~!!! 64 꼬시다 2020/07/24 2,076
1098186 신풍제약 막판에 엄청 떨어졌어요ㅠ 8 역시난 2020/07/24 3,184
1098185 주식 정말 한순간이네요 10 2020/07/24 8,192
1098184 신풍제약 오늘 상한가 갔다가 하한가 가네요 15 ........ 2020/07/24 3,946
1098183 조국펀드 어떻게 되었나 1 조국펀드 2020/07/24 734
1098182 ... 14 죽기전에 2020/07/24 4,261
1098181 유시민 '윤석열과 檢 '유시민 손봐달라' 채널A에 외주…尹도 개.. 11 춘장파 2020/07/24 1,868
1098180 생리때 체중 느는 거 스트레스네요 7 2020/07/24 2,516