82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,562
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90) - 삭제된댓글

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1098505 여자 때리는 남자 14 놀람 2020/07/25 4,368
1098504 물건에 beware of fake products라고 되었으면 3 궁금 2020/07/25 1,364
1098503 이재명 박주민 50 왠지 2020/07/25 2,664
1098502 드라마 세상에서 제일예쁜 내딸 보고 있어요 ........ 2020/07/25 704
1098501 심각한 고등수학 연산실수 어떻게 하죠 7 수학실수 2020/07/25 1,718
1098500 한국 자살률 추이 51 2020/07/25 4,209
1098499 습진때문에 처방받았는데 약에 습진에 쓰지마라 적혀있는데요 1 ㅇㅇ 2020/07/25 1,442
1098498 소녀인줄 23 ㅎㅎ 2020/07/25 4,341
1098497 마트에 수박, 복숭아 사러 갈까요? 7 ..... 2020/07/25 2,831
1098496 박근혜때였음 코로나 얼마나 방어했을까요 84 ㄷㄷㄷ 2020/07/25 3,794
1098495 오늘 신규확진자 113명;;;; 5 2020/07/25 3,101
1098494 교습소가 잘 안 되어 휴업 중인데요. 1 .. 2020/07/25 3,991
1098493 홍어무침 하려고 하는데 문의드려요 7 ........ 2020/07/25 991
1098492 삼겹살 구워 먹었네요. 2 ..... 2020/07/25 1,548
1098491 정말 수사심의회 결과보면요 7 국민이 2020/07/25 798
1098490 계단 내려가는 꿈은 안좋은건가요? 2 뭐지 2020/07/25 1,673
1098489 파주 운정 집값어떤가요? 2 ㄱㄴ 2020/07/25 3,285
1098488 오늘 오전에 봤던 외국인의 무서운 얼굴과 표정이 잊혀지지를 않.. 22 .. 2020/07/25 7,647
1098487 파주 운정쪽....저거 화재연기인가요? 6 어이구야 2020/07/25 2,148
1098486 영어 잘하시는분 도움좀 부탁드려요. 3 영어 2020/07/25 1,287
1098485 7월25일 코로나 확진자 113명(해외유입86명/지역발생27명).. 3 ㅇㅇㅇ 2020/07/25 1,090
1098484 요양병원에 누워계신 어머니 정기예금찾을때 23 누구냐넌 2020/07/25 9,777
1098483 우울해서 신경정신과를 다녀왔는데요 12 ㅇㅇ 2020/07/25 4,720
1098482 멜라니아는 트럼프와 오래사네요 24 ㅇㅇ 2020/07/25 7,111
1098481 김부겸 처형인가 매형인가 17 기억이 ㅜㅜ.. 2020/07/25 3,188