82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,562
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90) - 삭제된댓글

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1100423 주택에 살면서 큰 개는 밖에서 키우고 작은 개는 집안에서 키우는.. 3 .. 2020/07/30 1,443
1100422 식샤를 합시다2 또봐요ㅋㅋ 14 ... 2020/07/30 1,937
1100421 한동훈이 82에서 엄청 인기인 이네요? 58 질문 2020/07/30 2,400
1100420 서울중앙지검 링겔 검사=나경원아들 담당검사 9 점점 2020/07/30 1,353
1100419 왜 나이들수록 현실에 적응이 더 어렵죠 3 ㅈㄷㄱ 2020/07/30 1,710
1100418 국정원이 이제는 댓글따위로 여론조작하면서 정치관여 못하게 되었음.. 5 ㅇㅇ 2020/07/30 751
1100417 골프하시는 분께 여쭈어요. 8 질문 2020/07/30 1,799
1100416 (펌) 한동훈 검사가 걸어온길 29 ㅇㅇ 2020/07/30 2,648
1100415 암만봐도 우체국쇼핑 후기 불만글이 재미남 20 .. 2020/07/30 7,670
1100414 비만인 초6여아...속옷 어디서 사야 하는지 난감합니다 10 ㅇㅇ 2020/07/30 2,599
1100413 불면증이신 분들은 식곤증도 전혀 없으신가요? 2 2020/07/30 1,279
1100412 36살에는 흰머리가 노화겠져?? 6 Asdl 2020/07/30 3,122
1100411 이미 전세 가계약 상태인경우 2 임대차법 2020/07/30 1,199
1100410 오늘 진짜 힘든 하루네요 4 2020/07/30 1,504
1100409 사범대는 2급 정교사 자격증 나오는 거 아닌가요? 4 전국 모든 2020/07/30 2,909
1100408 국세청장에 '무주택' 김대지..개인정보보호위원장 윤종인 1 뉴스 2020/07/30 956
1100407 어르신들 간식 20 ... 2020/07/30 3,405
1100406 대전침수 1명사망, 지역구의원 황운하하하하 30 점점 2020/07/30 2,945
1100405 장기입원중이신데 반찬이나 간식거리 추천부탁 드립니다 6 ㅠㅠ 2020/07/30 2,066
1100404 세입자 이렇게 내보내는건 문제 없죠? 16 ..... 2020/07/30 3,059
1100403 (도와주세요. ㅠ)하얀 속커튼에 까만 곰팡이가 폈어요. 2 화초엄니 2020/07/30 1,689
1100402 남편이 집에있는데ㅡ하루종일먹어요. 49 아줌마 2020/07/30 17,660
1100401 코엑스부근 숙박시설 3 .... 2020/07/30 1,245
1100400 시골에 계시는 어르신들은 뭘 좋아하시나요? 18 선물 2020/07/30 2,544
1100399 무순 없어도 연어덮밥 가능 한가요? 2 시여 2020/07/30 908