82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,562
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90) - 삭제된댓글

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1101456 킴스클럽 전라도김치 찾습니다. 2 김치 2020/08/03 730
1101455 전셋집 붙박이장 7 ... 2020/08/03 1,481
1101454 염색약은 한번에 다 써야 하나요? 3 궁금 2020/08/03 1,494
1101453 야채안먹는 아이. . 이러면어때요? 39 ㄱㅂ 2020/08/03 2,759
1101452 미통당의 휴가선물 클라쓰~~~~ 5 phua 2020/08/03 1,293
1101451 이혼전문변호사 어디서 알아볼수있을까요? 7 ... 2020/08/03 1,688
1101450 기자님들? 3 ㅇㅇㅇ 2020/08/03 455
1101449 2년만에 아파트 42채 갭투자 미국인..외국인 다주택자 세무조사.. 4 뉴스 2020/08/03 2,572
1101448 7월 수출실적 "속단 이르지만 긍정적"..'반.. 4 ㅁㅁ 2020/08/03 561
1101447 가죽소파?매트 불편할까요? 5 사용하시는분.. 2020/08/03 886
1101446 저 옷 안사기 1년 한번 해볼까 하는데 착찹하네요 ㅠㅠ 10 ^^ 2020/08/03 3,785
1101445 매미소리 2 비그치니 2020/08/03 651
1101444 대형마트에 입점해 있는데... 걱정 2020/08/03 1,024
1101443 엑셀을 급하게 배워야하는데요 6 ㅇㅇ 2020/08/03 2,374
1101442 경향이 왜 견향으로 불리는지 자알 알 수 있는 것중 하나 2 기더기들 2020/08/03 643
1101441 채칼 추천해주세요 8 ... 2020/08/03 2,571
1101440 시판 누룽지 맛있는것 좀 추천해주세요 8 ... 2020/08/03 2,298
1101439 제습기 사용 10 .. 2020/08/03 2,027
1101438 에어컨은 절대 인터넷 구매 말아야겠어요 20 에혀 2020/08/03 5,757
1101437 커클랜드 종이 타올 대체 할만한 상품 찾아요. 2 코스트코 2020/08/03 1,863
1101436 토요일 밤 문자에 답 어케하냐고 했던 사람입니다 (창피) 77 흠냐 2020/08/03 8,057
1101435 해운대구에 보톡스 잘놓는 병원 추천바래요. 2 ㅇㅇ 2020/08/03 1,065
1101434 앱 뭐깔아야 하나요? 뭐였더라 2020/08/03 616
1101433 수도물을 105톤 썼다고 터무니없이 많이 나와요 11 ㅌㅊ 2020/08/03 4,476
1101432 펌 우리나라의 언론만 조용한 뉴욕타임즈의 결정 7 2020/08/03 1,892