82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,562
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90) - 삭제된댓글

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1105255 음식물 갈아 처리하는거 11 ㅇㅇ 2020/08/14 1,780
1105254 중2 남자아이 엉덩이가 너무 커요 ㅠㅠㅠ 11 ㅇㅇ 2020/08/14 4,415
1105253 머릿결 안상하는 염색약은 진짜없나요?ㅠㅠ 7 ;;; 2020/08/14 5,528
1105252 이거 손가혁 조작이라고 자기고백하는 거 아닌가요? 3 이재명 1위.. 2020/08/14 661
1105251 식재료 15만원치 샀어도 금방 다 먹네요 7 ... 2020/08/14 2,786
1105250 수능모의 5등급 전문대가 답일까요 21 휴우 2020/08/14 4,860
1105249 2학기에도 주1회등교 저질온라인수업 계속되네요 34 .. 2020/08/14 2,775
1105248 아이보리 비누요 9 이게 2020/08/14 2,728
1105247 갤럽 "차기선호도 이재명 19% 이낙연 17%…첫 역전.. 27 역전 2020/08/14 1,773
1105246 요즘 유행하는 흰색 정사각형 모자이크타일 ... 2 깐따삐약 2020/08/14 1,349
1105245 부동산 문제와 포스트 코로나 시대 7 2020/08/14 1,180
1105244 얍삽한 국민들 25 ... 2020/08/14 2,259
1105243 공부 못하는 아이 대학 선택 고민요 8 꽃다발 2020/08/14 2,076
1105242 아이가 저혈압이에요. 11 아리 2020/08/14 1,837
1105241 시판 다이어트도시락 체중감소에 도움 되나요? 8 ㅇㅇ 2020/08/14 1,481
1105240 고3 -학교추천 올해부터 재수생 포함한다네요 11 학추 2020/08/14 2,373
1105239 휴대폰을 바꿔야 하는데... 4 고민 2020/08/14 982
1105238 검찰이 법정에서 개그하는 거 하나만 써요 5 ........ 2020/08/14 663
1105237 기안84, 여성혐오 맞다…풍자가 어디에 있나요? 32 풍자라니 2020/08/14 4,077
1105236 고3 딸아이가 누워버렸어요 58 속상 2020/08/14 22,495
1105235 내성 발톱 진료는 어느 과를 가야 하나요? 8 볶음밥 2020/08/14 1,749
1105234 요즘 일본 도쿄 여행가능하나요? 14 ㅇㅇ 2020/08/14 3,204
1105233 보아 요즘 방송에 많이 들이밀대요 9 .. 2020/08/14 3,344
1105232 넷플릭스 아웃랜더 야해서 깜놀.. 18 ... 2020/08/14 9,467
1105231 혹시 도시락통 추천해주실만한거 있으신가요? 4 ........ 2020/08/14 1,159