82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,562
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90) - 삭제된댓글

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1105307 대학 어디가에 성적입력해서 분석해보려는데요 고3맘 2020/08/14 906
1105306 중등 인강 수박씨 엠베스트? ㅂㅂ 2020/08/14 683
1105305 이낙연총리 출연 오늘 못하신답니다 19 ^^ 2020/08/14 3,167
1105304 넷플릭스 영화, 드라마 추천해 주세요. 6 때인뜨 2020/08/14 2,774
1105303 우리제일교회 60명 추가 확진 13 Mm 2020/08/14 3,735
1105302 오늘 용인 확진자 23명 문자 받았네요. 19 ... 2020/08/14 3,449
1105301 윤미향 드디어 검찰조사 받다. 18 .. 2020/08/14 1,292
1105300 울애 학교도 공로상 이상한애가 받았어요 2 ... 2020/08/14 2,177
1105299 옷장 습기 제거하세요 (마스크 재활용) 13 옷사랑 2020/08/14 5,066
1105298 다음날 엄청 홀쭉해 보이는 법 12 2020/08/14 4,543
1105297 영어 대형학원들 1학년때 단어시험 치나요? 7 .. 2020/08/14 1,365
1105296 미통당을 자꾸 토왜라고 하는데 근거가 뭔가요? 54 ... 2020/08/14 1,716
1105295 잘생긴 엄마의 아들 11 유전 2020/08/14 4,664
1105294 이낙연총리 오늘 4시에 11 ^^ 2020/08/14 3,228
1105293 용인 우리제일교회 확진자 폭발 60명추가 14 용인 2020/08/14 2,923
1105292 "日2분기 GDP 연율 26.59%↓, 전후 최악 역성.. 3 뉴스 2020/08/14 792
1105291 이번 이재명 지지율 10%는 미통당 지지자 22 ... 2020/08/14 1,326
1105290 단독실비 드는 방법 없을까요? 3 ... 2020/08/14 1,654
1105289 스페인어 독학 유투브나 지자체 동영상 강의 추천 좀 부탁드립니다.. 4 ... 2020/08/14 965
1105288 정유라한테 승마 배우기 or 조민한테 치료받기 ㅎㅎㅎ 87 ㅎㅎㅎ 2020/08/14 4,176
1105287 고추가루 가격 1 시세 2020/08/14 2,309
1105286 본인 다녀온 곳 자랑하면서 너도 가보라고 할 땐 어떻게 반응해주.. 17 00 2020/08/14 3,913
1105285 그러니까 기레기에게 아파트 안 비싼 구는 서울도 아닌거죠?ㅋㅋㅋ.. 1 강람특별구 2020/08/14 1,126
1105284 실제 미인들은 주변이 환해지고 9 ㅇㅇ 2020/08/14 5,454
1105283 국민들 눈치챘네요~ㅋㅋㅋ 34 안타깝네 2020/08/14 21,013