82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,562
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90) - 삭제된댓글

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1105580 어릴때 외국으로 이주한 경우 발음이요.. 4 ... 2020/08/15 1,129
1105579 저도 기독교인이지만 정말 지긋지긋 하네요. 6 지긋지긋 2020/08/15 1,463
1105578 그런데 최순실은? 4 돌고 돈다 2020/08/15 900
1105577 부동산 수수료 청원이요 10 부동산수수료.. 2020/08/15 960
1105576 토리버치 시몬 가디건이요 토리 2020/08/15 787
1105575 지방은 날이 더운게 아니라, 뜨겁습니다. 일사병 주의! 6 ㅇㅇ 2020/08/15 1,873
1105574 8월15일 코로나 확진자 166명(해외유입11명/지역발생155명.. 1 ㅇㅇㅇ 2020/08/15 745
1105573 주호영 선거 압승 인터뷰인줄... 6 ㅃㅃ 2020/08/15 1,171
1105572 주식 8월장이 역대급으로 굉장히 좋긴했나봅니다 27 ..... 2020/08/15 4,748
1105571 50초, 시계 사려는데요 13 시계 2020/08/15 3,139
1105570 전원일기 최불암 나이가 50대쯤되었을까요? 8 ㅇㅇ 2020/08/15 2,614
1105569 에이스침대 티비에서 방실58 2020/08/15 626
1105568 국민연금 문의드려요. 2 ... 2020/08/15 1,420
1105567 2019년 실사용소득 1.9%늘어ㅡ역대최저 6 점점 2020/08/15 505
1105566 싱글침대 추천해 주세요. 매미 2020/08/15 628
1105565 오늘 저지른 바보 짓들 5 ... 2020/08/15 1,711
1105564 의견차이나도 앞에서 말 못하는남자 어때요? 7 ........ 2020/08/15 1,080
1105563 육전 대박이네요 14 누리심쿵 2020/08/15 7,058
1105562 휴가라니까 만나자는데 연락해야할까요? 17 mm 2020/08/15 3,516
1105561 자개보석함 파는 곳 아시는 분~ 6 도움말 2020/08/15 1,845
1105560 유튜브에 대전국제음악제 쳐보세요 1 ᆞᆞ 2020/08/15 872
1105559 어제 겉절이가 너무 먹고싶어 5 ... 2020/08/15 1,608
1105558 저랑 한국영화 취향이 비슷한 분 계실까요? 7 누구 2020/08/15 1,034
1105557 이마트 트레이더스 회원카드 있나요? 3 2020/08/15 2,426
1105556 문재인 대통령 75주년 광복절 경축사 전문 13 ... 2020/08/15 1,019