82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,562
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90) - 삭제된댓글

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1106007 소고기불고기감으로 어떤요리 가능할까요? 16 조리 2020/08/16 3,115
1106006 젤 나쁜인간이 침묵하는 목사와 신도들 9 ... 2020/08/16 1,090
1106005 여름 굴목재길 보리밥 3 .. 2020/08/16 952
1106004 대통령님, 이낙연, 이석현, 조국, 장덕천. 24 세균전 2020/08/16 1,216
1106003 의문) 코로나 발표시간.jpg 41 O 2020/08/16 5,405
1106002 빙역수칙 어긴사람은 자기부담금 치료 청원 14 ..... 2020/08/16 963
1106001 쇼파커버 찾아주세요 2 . . . .. 2020/08/16 723
1106000 해외 토픽감 아닌가요? 28 ㅠㅠ 2020/08/16 4,493
1105999 지하주차장에서 미끄럼사고문의 3 손해사정인계.. 2020/08/16 1,454
1105998 미통당은 전광훈과 선을 긋지 않으면 끝이여. 29 2020/08/16 1,781
1105997 전광훈은 목사가 아니에요 26 ㅇㅇ 2020/08/16 3,080
1105996 직장에서 최고 이기주의고 상사에게 아부 하는게 1 누구 2020/08/16 1,142
1105995 미통당은 이번정부 코로나 방역실패로 몰고가서 19 혹시 2020/08/16 1,458
1105994 비말차단마스크가 319원이면 싼거죠? 6 .. 2020/08/16 1,848
1105993 미통당은... 7 짜증 2020/08/16 423
1105992 벌써 9만넘었어요. 전광훈 재수감청원입니다. 13 청원 2020/08/16 1,465
1105991 광주도 위험하네요. 2 점점 2020/08/16 1,649
1105990 길거리에 마스크 벗고 다니는 개저씨들 드글드글 8 ㅇㅇ 2020/08/16 1,107
1105989 새싹보리가 변비에 효과잇나요 ㅇㅇ 2020/08/16 1,014
1105988 나이들어서 성격 바꾼 경우는 7 ?? 2020/08/16 1,586
1105987 고은아씨는 왜 망가지게 되었을까요? 32 ... 2020/08/16 25,684
1105986 강철비 강추! 놓치지 마세요! 염정아 김용림도 나오네요~ 8 긴장감최고 2020/08/16 2,305
1105985 전광훈만 욕하지 마세요 10 여러분 2020/08/16 2,910
1105984 세상의 종말은 기독교도들이 불러올 듯 1 ... 2020/08/16 431
1105983 [속보]전광훈 사랑제일교회 관련 190명 추가 확진..총 249.. 17 환장하겠네 2020/08/16 4,328