82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,562
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90) - 삭제된댓글

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1105769 지금 남편이랑 막말싸움이 일어났어요 97 ㅇㅇ 2020/08/15 25,489
1105768 펌 통합당 사고침 8 2020/08/15 2,189
1105767 1학기 대학등록금 환불받은 곳 있나요? 3 2020/08/15 1,549
1105766 다이어트중인데 뭐가 먹고싶네요 2 2020/08/15 1,122
1105765 8.15에 등장한 광화문집회의 일장기 12 마지막발악 2020/08/15 1,816
1105764 집회 허가해준 판세 탄핵 못시키나요? 8 분노 2020/08/15 989
1105763 순두부찌개 얻어 걸렸네요 4 .. 2020/08/15 2,933
1105762 오래 끓여도 퍼지지 않는 맛있는 미역 추천좀 해주세요 2 미역 2020/08/15 1,416
1105761 전광훈 집회와 미통당이 7 관계 2020/08/15 863
1105760 그 목사 풀어준 판사, 오늘 집회 허용해준 판사 도대체 뭐하는 .. 10 ... 2020/08/15 1,808
1105759 적폐들이 저짓 하려고 박원순 시장님 돌아가시게 했네요 39 ... 2020/08/15 2,115
1105758 펜션 가서 놀려면 고기 구울 준비 다 해가야 하는 거죠? 2 ㅇㅇ 2020/08/15 1,515
1105757 비밀의숲2 시작했어용 9 내일 2020/08/15 3,429
1105756 헉 지금 로맨스가 필요해 2 해요 ... 2020/08/15 1,121
1105755 차기 대선에서 민주당 41.5%지지, 야권 후보가 39.8% 11 mbc 2020/08/15 1,755
1105754 은퇴해서 아줌마들이 가입해서 즐길수 있는 동호회가 있을까요? 3 동호회 2020/08/15 2,369
1105753 펭수는 ~~~고! 7 루비 2020/08/15 1,069
1105752 급커브 내리막길에서 귀막힘 어지럼증 3 ... 2020/08/15 671
1105751 양파를 샐러드처럼 자주 먹는데 괜찮을까요 3 식습관조언 2020/08/15 2,636
1105750 비밀의숲 2 봐요. 7 세상이 2020/08/15 1,958
1105749 장에 좋은 습관이나 음식 알려주세요 ㅜㅜ 7 힘들다 2020/08/15 2,193
1105748 전광훈류 설치게 나두는 기독교계 네 놈도 공범 10 ******.. 2020/08/15 1,014
1105747 내일부터 김종인은 또 시작하겠죠? 3 젤 나빠 2020/08/15 956
1105746 오윤아 12 .. 2020/08/15 6,279
1105745 드라마 사돈처녀..ㅠ 10 한다다 2020/08/15 5,804