82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,562
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90) - 삭제된댓글

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1107216 재생레이저가 효과 있나요? 4 피부과 2020/08/19 1,653
1107215 강지환 설계 당했다는 작년 글좀 보세요. 37 ㅇㅇ 2020/08/19 19,585
1107214 실온에서 4~5년 있던 복분자 엑기스 먹어도 될까요? 1 2020/08/19 1,323
1107213 여름에 어울리는 양준일 신곡 들어보세요. 15 ㅇㅇ 2020/08/19 2,886
1107212 월남쌈 좋네요 9 음음 2020/08/19 2,313
1107211 요 의자 디자인 어디건지 아시나요? 2 ㅇㅇ 2020/08/19 1,205
1107210 자녀장려금이 적게나왔어요 5 .. 2020/08/19 2,248
1107209 3차 병원 진료 관련 1 병원 2020/08/19 737
1107208 관악구 양지 병원 폐쇄 됐나요? 2 ..... 2020/08/19 1,733
1107207 전 서울시 비서실장 입장문) 20 명 전원 고소인의 피해 호소 .. 5 DD 2020/08/19 2,469
1107206 식당 계란찜에 뭘 넣었을까요 21 궁금 2020/08/19 5,888
1107205 마스크쓰는 모든 분들께 팁 5 ㅇㅇ 2020/08/19 5,267
1107204 미니멀리즘 평균나이 88세 시부모님 10 2020/08/19 5,196
1107203 표창장이나 민주당쪽 건이아니면 움직이질않네요 9 ㄱㅂ 2020/08/19 1,170
1107202 고등학교 상장 분실하면 재발급 되나요? 7 ᆞᆞ 2020/08/19 3,623
1107201 공인인증서 깔고, 세금계산서 까는 법 좀 알려주세요 6 고구려구 2020/08/19 1,051
1107200 잘 우는 아이.. 4 잘 우는 아.. 2020/08/19 1,385
1107199 집에서 인스턴트 봉지커피 뭐 드세요~~? 17 사러가욤 2020/08/19 3,147
1107198 게시판에서 교회가보라고 권한 사람들 3 ㅇㅇ 2020/08/19 1,118
1107197 속보) 캐리비안베이 입장 중학생 확진 18 ㅇㅇ 2020/08/19 6,743
1107196 한예종 졸업장이 휴지처리 되는 26 ㅇㅇ 2020/08/19 6,956
1107195 시골에 갔더니..마스크 한 사람이 없어요 헐 5 깐따삐약 2020/08/19 2,257
1107194 파주 확진자, 탈출 이유 김칫국에 독약이.. 24 ... 2020/08/19 4,517
1107193 마스크 하루종일 쓰니 가래느낌 생겨요 6 낮엔 2020/08/19 1,673
1107192 '사찰아 무너져라' 개신교 실체 (이명박 축사) 5 다시보자 2020/08/19 1,417