82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,490
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90)

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1069879 넉달전 남편이 ㅈㄱ 수술을 했어요. 18 하트비트01.. 2020/04/28 15,106
1069878 걱정말아요 조국! 6 ........ 2020/04/28 1,934
1069877 존대 표현 문장 좀 봐주세요 7 부탁드려요 2020/04/28 905
1069876 감염경로를 알수없는 확진자 비율이 높다는건? 13 걱정 2020/04/28 3,732
1069875 막 끝난 개는 훌륭하다 라는 방송 보셨어요? 22 .. 2020/04/28 7,218
1069874 정부지원금 4인 100이면 3인가족은요? 4 그럼 2020/04/28 4,615
1069873 올 추위 마지막 날이에요 4 춥다 2020/04/28 3,368
1069872 5.1 학교 재량휴업하나요 17 . . . 2020/04/28 4,585
1069871 눈썹이 이유없이 한쪽만 반토막 났어요 9 반토막 2020/04/28 4,660
1069870 법정서 증거 나오자 정경심 "상상의 나래도 못 펼치냐&.. 63 2020/04/28 6,372
1069869 팬텀싱어 유채훈님의 이전 영상 가져왔어요(팬만 보세요) 7 일몬도 2020/04/28 3,646
1069868 모두 잠들고 식탁에 혼자 8 2020/04/28 3,146
1069867 성괴들 방송에 안나왔으면 좋겠어요 32 2020/04/28 10,182
1069866 518.칼기.세월호. . . . 1 ㄱㅂ 2020/04/28 830
1069865 재범에 겨우 징역 8개월? 와인을 잘못 가져왔다고 승무원 폭행한.. 1 .... 2020/04/28 1,391
1069864 저 같은분 있으세요? 3 옷욕심이죠?.. 2020/04/28 1,492
1069863 엄마 맘은 알지만 자꾸 짜증이 나요 13 에혀 2020/04/28 4,128
1069862 4/30일 마감세금은 5/4일 납부 가능 2 evecal.. 2020/04/27 1,257
1069861 정말정말 좋은 향기비누 추천해주세요 9 . . . 2020/04/27 3,980
1069860 천주교) 십자가의 길 녹음해봤어요 28 재밌어요 2020/04/27 2,088
1069859 유치원 교사 공지 대참사  47 ㅇㅇ 2020/04/27 21,138
1069858 감자가 초록빛이 나요ㅠㅜ 8 ㅇㅇ 2020/04/27 3,475
1069857 근데 울산 초등교사한테 아이 팬티사진을 보낸 학부모가 있단 말인.. 32 ... 2020/04/27 7,668
1069856 남편이 너무 싫은데 어떻게 살아가야할까요 19 ㅇㅇ 2020/04/27 7,464
1069855 울산 '속옷빨래사진' 요구한 초등교사 7 빡침 2020/04/27 3,031