82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,490
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90)

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1070563 1타강사 이지영샘 40 dbt 2020/04/30 19,972
1070562 하시시박작가님? 24 봉태규 2020/04/30 6,884
1070561 6인가족이면 재난지원금 얼마인가요? 1 재난지원금 2020/04/30 4,120
1070560 검찰청이 소방역청으로 변신한 건가요? 10 그럼 2020/04/30 1,562
1070559 나라에서 4인가족 기준100만원 다 주나요? 18 결정났나요?.. 2020/04/30 7,630
1070558 삼성 매국노 기업맞죠? 16 헐랭 2020/04/30 2,724
1070557 이번 어버이날 걱정되요.. 8 .. 2020/04/29 3,922
1070556 무디스 韓성장률 선진국 1위 전망 10 IMF 예상.. 2020/04/29 2,508
1070555 번호키문이 열려있었던거 같아요ㆍ 8 바닐라 2020/04/29 2,820
1070554 한약 먹을때 루꼴라 섭취 안좋나요? 3 ㅇㅇ 2020/04/29 1,172
1070553 시크릿가든이 그렇게 재밌었나요? 23 ㅇㅇ 2020/04/29 3,079
1070552 에디 레드메인 좋아하시죠? 16 멋짐 2020/04/29 2,355
1070551 82csi 드라마 잘 아시는 분 혹시 하재숙 나왔던 드라마 4 죄송 2020/04/29 1,514
1070550 마스크에 묻어나지 않는 톤업크림 추천바랍니다. 4 ........ 2020/04/29 3,420
1070549 동료 교수님 조의금 어느정도가 적당할까요... 13 궁금 2020/04/29 4,117
1070548 혜은이 이혼했나봐요 11 나마야 2020/04/29 10,406
1070547 전주나 군산 홍어삼합 초보자 7 오랜만에 2020/04/29 1,539
1070546 무섭지않으면 혼자살 자신있는데요 14 바닷가 2020/04/29 5,403
1070545 대학은 개강해야 합니다 26 개강 2020/04/29 5,182
1070544 'n번방 방지법' 본회의 통과…성착취물 단순소지도 최대 징역3.. 4 ㅇㅇㅇ 2020/04/29 1,335
1070543 정부에서 주는 재난지원금 경기도는 어떻게 되나요? 5 도대체 뭐야.. 2020/04/29 2,103
1070542 더라이브 최강욱 당선자 나오시네요 5 ........ 2020/04/29 1,772
1070541 대검, '이천 화재' 적극 지원…윤 총장 실시간 보고받아 35 2020/04/29 4,600
1070540 로필 2012 4 2020/04/29 830
1070539 복사, 스캔 다 되는 레이저 프린터 뭐 쓰시나요~ 12 .. 2020/04/29 1,869