82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

외국어 배우러 1년 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는?

... 조회수 : 1,455
작성일 : 2020-03-28 10:00:50
언어를 배우러 1년만 그 나라에 갈 수 있다면 최적기는 언제일까요?
저는 국제결혼해서 남편 나라에 살고 있는데요, 한국도 1년에 한번은 꼬박꼬박가고 한글책도 집에 많고 현지에서 한글학교도 보내는데 인풋에 비해 아웃풋이 영 아니네요. 아이에게 해줄 수 있는 최고의 선물이 양쪽 언어인거 같아 남편이나 저나 큰 희생을 감수하고서 결정한건데 언제 한국에 가야하나 고민입니다. 

지금 큰애는 초2 올라가구요(만 8세) 작은애는 이제 8개월이라 두 아이에게 모두 효과적일 시기는 찾기 어려울 것 같고, 최대한 어리면 좋겠지만 아이가 한국에서 사귄 친구들을 기억하고 이메일 정도 주고받을 수 있을 시기이면 더 좋겠어요.

지금부터 천천히 그쪽 방향으로 준비해보려고 합니다. 아이는 한국말 알아듣는건 60%정도, 말하는건 5%정도, 한글 읽는건 20% 정도 인듯 싶네요...
IP : 83.53.xxx.60
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 이메일
    '20.3.28 10:21 AM (125.184.xxx.90)

    솔직히 한국엄마는 자기애가 영어로 메일주고받길 원하겠죠. 원글님이 영어되는 아이 한글로 메일 주고받길 원하는 것처럼요..
    그리고 한글 때문에 오시는거면 일찍오시는게 낫ㅈ 않나싶어요.. 다들 학원다녀서 클수록 친구 한글 봐줄 여유가 많지 않을듯요... 한국애가 미국가서 다들 해리포터 읽을 때 동화책 읽는 수준이면 같이 노는 친구가 별로 없는거랑 비슷할듯요

  • 2. ....
    '20.3.28 10:56 AM (182.239.xxx.131)

    1년가지고는 안되죠. 최소 2년 봅니다. 4~6학년때로...

  • 3.
    '20.3.28 11:28 AM (106.171.xxx.85) - 삭제된댓글

    비슷한 처지인데요, 아이에 따라 습득 능력도 다르다는것도 고려 하셔야 할듯요. 엄마가 계속 한국말 써주고 한글 학교 가는데도 그정도 쓴다면 솔직히 아이가 언어에 재능이 있어서 빨리 습득하는 편은 아니라고 봐요. 성격도 영향이 있어 부끄럼 타거나 완벽주의면 말 잘 안하려 하구요. 이런 경우 1년 갔다와도 진짜 순식간에 다 까먹습니다. ㅜㅜ

    차라리 방학때마다 일년에 두번 한달 이상씩 머물다 가는게 효과적으로 지속적으로 할 수 있는 방법일지도 모르겠어요. 아이는 현실생활에서 쓰지 않는 언어, 학교에서 친구들이 모르는 언어를 어느순간 거부할 수도 있거든요. 첫애의 경우 만 7-8세 이후에 가시면 언어를 모국어처럼? 자연스럽게 배우는 시기가 지나기에 더 힘들게 배우고 외국어로 대하게 됩니다. 다만 그 후 지속성이 부족하면 돌아와서도 많이 잊게 되구요.

    반대로 생각해 보면 원거주 나라 언어를 모국어 집중기에 적절히 노출되지 않아 어눌해진다거나 뭔가 미묘하게 달라져 나중에 고생할 수 있어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1057039 컬러 전문가님들 잠시만요 5 옷입기 2020/03/29 925
1057038 일부 교회 예배 강행, 성당 절 한산 7 ㅇㅇ 2020/03/29 1,098
1057037 5학년 남아 면런닝 or 기능성 런닝 좋은것좀 추천해주심 감사요.. 6 뮤뮤 2020/03/29 686
1057036 달고 수분이 많다는 이유로 과일 좋아하시는 분들~ 49 ㅇㅇ 2020/03/29 3,433
1057035 "제주여행 모녀, 중기부 전 차관 가족설은 허위…법적.. 12 ... 2020/03/29 4,961
1057034 유방조직검사 해보셨던분들 7 ㅡㅜ 2020/03/29 1,769
1057033 엘지 그램 쓰시는 분들께 여쭤봅니다 2 홈버튼 2020/03/29 1,971
1057032 늙으신 친정 부모님 보면 어떤 마음이 드시나요? 7 2020/03/29 3,145
1057031 명품 티셔츠는 몇십만원하든데 15 ㅇㅇ 2020/03/29 4,847
1057030 미국에 마스크 보낼수 있나요? 2 형제 2020/03/29 1,925
1057029 높은 테이블 어디서 살까요 3 높은 2020/03/29 803
1057028 美코로나19 대유행, 9·11 뛰어넘는 최악의 정보전 실패 사례.. 12 뉴스 2020/03/29 3,089
1057027 영어공부 하시는 분들께 10 의욕 2020/03/29 2,306
1057026 손혜원 의원 황교안 타골 9 ..... 2020/03/29 2,098
1057025 김종인 이사람 엄청 능력 있는건가요? 18 ... 2020/03/29 3,213
1057024 소파좀 골라주세요. 샤무드 vs 자코모 11 .. 2020/03/29 3,667
1057023 탄산수 1 loii 2020/03/29 883
1057022 해외입국자 30일 자비로 격리후 입국하는 청원 9 해외입국자 2020/03/29 1,862
1057021 김희애 존경해요 19 2020/03/29 5,133
1057020 인도근로자 수십만명 뉴델리 탈출 '아수라장'…확진자 일일 최다 8 ㅜㅜ 2020/03/29 2,693
1057019 아르헨티나 가고 싶네요 18 2020/03/29 5,786
1057018 아침에 놀이터 구석에서 운동 괜찮겠지요? 4 eofjs8.. 2020/03/29 1,068
1057017 아파트 경리일 아시는분 계실까요? 2 ... 2020/03/29 2,092
1057016 급한가보다 미통당-조국프레임 7 속지말자 2020/03/29 1,132
1057015 보수(BOSU) 운동하시는 분 계신가요? 10 살까말까 2020/03/29 1,228