82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?

놀래라 조회수 : 2,353
작성일 : 2020-03-24 22:56:44
시아버지 생신이라 "축하드립니다"했다가
"대관절 뭘 드린단 말이고!"라며 호통을...

TV에서 연예인이 수상 소감 말하며 "감사드립니다"하니
"대관절 뭘 드린단 말이고! 감사합니다 해야지!"

축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?
IP : 223.38.xxx.1
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞아요
    '20.3.24 10:57 PM (121.143.xxx.82)

    틀린 표현이고 일본식표현이라 하더라구요

  • 2. 푸른바다
    '20.3.24 11:01 PM (210.113.xxx.12)

    감사합니다. 축하합니다. 가 맞데요.

  • 3.
    '20.3.24 11:02 PM (175.127.xxx.153)

    축하합니다 감사합니다가 맞지 않나요

  • 4.
    '20.3.24 11:11 PM (218.236.xxx.69) - 삭제된댓글

    그 시아버지 참.
    많이 쓰이는 표현이긴 하잖아요.. 호통까지 칠 일인지 원..

  • 5. ..
    '20.3.24 11:17 PM (122.45.xxx.132)

    감사드립니다는..잘못된말중에 가장 많이 쓰이는 말 같아요.
    감사는 내가 받는건데 감사 드립니다 라고 하니 이상한 표현이죠..높임말로 쓰이는거 같은데 이상한 표현입니다.

  • 6. 과잉 존대
    '20.3.24 11:22 PM (116.45.xxx.45)

    거슬리는데 사람들이 많이 사용하네요.
    축하는 하는 거지 드리는 게 아니죠.
    저 위에 맞데요가 아니라 맞대요입니다.

  • 7. 푸른바다님
    '20.3.24 11:26 PM (113.118.xxx.111) - 삭제된댓글

    맞대요

  • 8. 그것이 알고 싶다
    '20.3.25 12:43 AM (124.56.xxx.202)

    이게 호통까지 칠 일인가??

  • 9. 새벽이슬
    '20.3.25 9:48 AM (211.43.xxx.157)

    https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=15...

    국립국어원에서 검색해 보니 둘 다 맞는 표현이라고 합니다.

    링크를 참고하시면 됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1057613 중국요리 중에 어떤게 제일 맛있으세요? 14 2020/04/12 3,206
1057612 김종인 'TK 자가격리 당할까봐 못 가' 11 망언 2020/04/12 2,785
1057611 압승은 무슨..살얼음 판인데.. 14 .. 2020/04/12 3,052
1057610 주진형 Mbc 8시40분에 연설한대요. 11 앤쵸비 2020/04/12 1,344
1057609 비례 5번 찍기 전에 투표용지 먼저 접는 방법.jpg (퍼서 날.. 10 퍼서날라주세.. 2020/04/12 2,336
1057608 골목식당 떡볶이 사장 8 골목 2020/04/12 4,939
1057607 방금 mbc 뉴스에서 안철수 발가락 나온거 보셨어요? ㅋㅋ 47 어뜨케 2020/04/12 8,273
1057606 님들!! 큰 일 났어요!! 20 .. 2020/04/12 22,932
1057605 방금 부부의세계 보고 깜놀(스포있어요) 5 놀래라 2020/04/12 8,333
1057604 오이소박이 물김치 담았어요. 12 뼝뼝패숀 2020/04/12 3,865
1057603 감이 안와서요 정순이 2020/04/12 568
1057602 어제 유시민 180석 실제발언 캡쳐장면 16 .. 2020/04/12 3,393
1057601 없어도 괜찮지만 있으면 더 좋은것들 6 심심 2020/04/12 2,430
1057600 문명순,뚜르르뚜르.고양갑,뚜르르뚜르 6 민주당1,뚜.. 2020/04/12 1,321
1057599 세탁조 청소 불러 보신분~~~ 5 세탁조 2020/04/12 1,835
1057598 무증상이 더 위험하다고 해요 그러니 돌아다니지마요 11 정신차려여 2020/04/12 3,951
1057597 한달전쯤 담은 파김치를 다 먹었는데요 2 봄 봄 2020/04/12 2,914
1057596 비싸다고 다 좋은건 아닌게 맞군요... 12 화이트 라떼.. 2020/04/12 6,368
1057595 사퇴당할 뻔한 질본 정은경 본부장님 7 어휴 2020/04/12 2,859
1057594 선거 끝까지 긴장 풀지 맙시다. 3 끝까지 2020/04/12 653
1057593 이은재근황 19 사퇴하세욧!.. 2020/04/12 4,814
1057592 곽상언 응원하는 신경민,박범계 11 ㅇㅇ 2020/04/12 1,795
1057591 진짜 공산화 어쩌고 하는 이들은 진짜 그리 믿나? 17 누구냐 2020/04/12 1,379
1057590 82어느분이 링크주신 꽃 라넌큘러스 받으셨죠? 7 싱글이 2020/04/12 1,968
1057589 WHO와 중국 지금 한통속인거 맞죠? 6 나쁜 2020/04/12 1,385