시아버지 생신이라 "축하드립니다"했다가
"대관절 뭘 드린단 말이고!"라며 호통을...
TV에서 연예인이 수상 소감 말하며 "감사드립니다"하니
"대관절 뭘 드린단 말이고! 감사합니다 해야지!"
축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?
놀래라 조회수 : 2,279
작성일 : 2020-03-24 22:56:44
IP : 223.38.xxx.1
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 맞아요
'20.3.24 10:57 PM (121.143.xxx.82)틀린 표현이고 일본식표현이라 하더라구요
2. 푸른바다
'20.3.24 11:01 PM (210.113.xxx.12)감사합니다. 축하합니다. 가 맞데요.
3. ㅇ
'20.3.24 11:02 PM (175.127.xxx.153)축하합니다 감사합니다가 맞지 않나요
4. 흠
'20.3.24 11:11 PM (218.236.xxx.69) - 삭제된댓글그 시아버지 참.
많이 쓰이는 표현이긴 하잖아요.. 호통까지 칠 일인지 원..5. ..
'20.3.24 11:17 PM (122.45.xxx.132)감사드립니다는..잘못된말중에 가장 많이 쓰이는 말 같아요.
감사는 내가 받는건데 감사 드립니다 라고 하니 이상한 표현이죠..높임말로 쓰이는거 같은데 이상한 표현입니다.6. 과잉 존대
'20.3.24 11:22 PM (116.45.xxx.45)거슬리는데 사람들이 많이 사용하네요.
축하는 하는 거지 드리는 게 아니죠.
저 위에 맞데요가 아니라 맞대요입니다.7. 푸른바다님
'20.3.24 11:26 PM (113.118.xxx.111) - 삭제된댓글맞대요
8. 그것이 알고 싶다
'20.3.25 12:43 AM (124.56.xxx.202)이게 호통까지 칠 일인가??
9. 새벽이슬
'20.3.25 9:48 AM (211.43.xxx.157)https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=15...
국립국어원에서 검색해 보니 둘 다 맞는 표현이라고 합니다.
링크를 참고하시면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1103763 | 영화 무서운거 못보시는분 10 | joy | 2020/08/09 | 1,781 |
| 1103762 | 이게 무슨 사업(일)인지 아시는 분 계신가요? 해외금융관련 4 | 00 | 2020/08/09 | 1,441 |
| 1103761 | 물리 선택안하면 학종으로 공대 어렵나요? 19 | 학종 | 2020/08/09 | 21,554 |
| 1103760 | 상호 투표 부탁드립니다. 5 | 섭 | 2020/08/09 | 738 |
| 1103759 | 이비에스에서 영화 감기 해줘요 13 | ... | 2020/08/09 | 1,696 |
| 1103758 | 8월 개봉작 - 저는 이 영화가 끌리네요 | ... | 2020/08/09 | 1,227 |
| 1103757 | 다음 정권은 꼭 53 | 다음 정권은.. | 2020/08/09 | 4,175 |
| 1103756 | 넘어져서 찟어진 팔목-크록스 조심 6 | 덜렁이 | 2020/08/09 | 3,456 |
| 1103755 | 사는게 힘드네요. 5 | ㅇㅇ | 2020/08/09 | 3,100 |
| 1103754 | 귀리 잘 볶는 방법 있을까요? 2 | .. | 2020/08/09 | 1,433 |
| 1103753 | 서울여행에서 운동될만한게 뭐가있을까요 3 | 서울 | 2020/08/09 | 1,181 |
| 1103752 | 비긴어게인 보고계신가요? 1 | 이런것만 궁.. | 2020/08/09 | 1,858 |
| 1103751 | 비가 그치니 3 | 매미매미 | 2020/08/09 | 1,580 |
| 1103750 | 대응3팀 언냐들 이것보시고 굿나잇하세용 53 | 알밥들 | 2020/08/09 | 3,263 |
| 1103749 | 부동산은 망했다치고 진짜 문제는 22 | .... | 2020/08/09 | 4,801 |
| 1103748 | 식기세척기요.. 애벌 세척 안하고 넣으면 어떻게 돼요?? 20 | 식세기 | 2020/08/09 | 4,561 |
| 1103747 | 가슴 쪽 유륜이 아픈데 동네 외과(치질전문) 가도 되나요? 5 | 33 | 2020/08/09 | 1,643 |
| 1103746 | 납품청탁 의혹' 운동권 출신 허인회 구속 9 | 구속 | 2020/08/09 | 1,226 |
| 1103745 | 고1 선택과목 4 | 행복이 | 2020/08/09 | 1,363 |
| 1103744 | 유산균 먹고 변비 호전되었는데ᆢ일시적인걸까요? 8 | 박스로 쟁이.. | 2020/08/09 | 1,819 |
| 1103743 | 평생 헤어스타일이 안나왔던 이유 9 | .... | 2020/08/09 | 7,480 |
| 1103742 | 비오는지역어딘가요? 2 | 지금 | 2020/08/09 | 1,393 |
| 1103741 | 사이코지만 괜찮아 25 | ... | 2020/08/09 | 5,684 |
| 1103740 | 다이어트 중안데 이시간에 아이스크림 괜찮을까요? 14 | ㅇㅇ | 2020/08/09 | 2,360 |
| 1103739 | 누구한테 얘기할수없는 비내리는 가족..눈물 12 | 엄마 | 2020/08/09 | 6,128 |