시아버지 생신이라 "축하드립니다"했다가
"대관절 뭘 드린단 말이고!"라며 호통을...
TV에서 연예인이 수상 소감 말하며 "감사드립니다"하니
"대관절 뭘 드린단 말이고! 감사합니다 해야지!"
축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?
놀래라 조회수 : 1,983
작성일 : 2020-03-24 22:56:44
IP : 223.38.xxx.1
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 맞아요
'20.3.24 10:57 PM (121.143.xxx.82)틀린 표현이고 일본식표현이라 하더라구요
2. 푸른바다
'20.3.24 11:01 PM (210.113.xxx.12)감사합니다. 축하합니다. 가 맞데요.
3. ㅇ
'20.3.24 11:02 PM (175.127.xxx.153)축하합니다 감사합니다가 맞지 않나요
4. 흠
'20.3.24 11:11 PM (218.236.xxx.69) - 삭제된댓글그 시아버지 참.
많이 쓰이는 표현이긴 하잖아요.. 호통까지 칠 일인지 원..5. ..
'20.3.24 11:17 PM (122.45.xxx.132)감사드립니다는..잘못된말중에 가장 많이 쓰이는 말 같아요.
감사는 내가 받는건데 감사 드립니다 라고 하니 이상한 표현이죠..높임말로 쓰이는거 같은데 이상한 표현입니다.6. 과잉 존대
'20.3.24 11:22 PM (116.45.xxx.45)거슬리는데 사람들이 많이 사용하네요.
축하는 하는 거지 드리는 게 아니죠.
저 위에 맞데요가 아니라 맞대요입니다.7. 푸른바다님
'20.3.24 11:26 PM (113.118.xxx.111) - 삭제된댓글맞대요
8. 그것이 알고 싶다
'20.3.25 12:43 AM (124.56.xxx.202)이게 호통까지 칠 일인가??
9. 새벽이슬
'20.3.25 9:48 AM (211.43.xxx.157)https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=15...
국립국어원에서 검색해 보니 둘 다 맞는 표현이라고 합니다.
링크를 참고하시면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1055311 | 단군신화 웅녀는 동굴에서 100일을 참았어요 23 | ... | 2020/03/25 | 2,443 |
| 1055310 | 이삿짐센터에서 유리파손시 피해구제될까요? 1 | 피해구제 | 2020/03/25 | 680 |
| 1055309 | 너무 속상해서 써봐요... 11 | ... | 2020/03/25 | 3,486 |
| 1055308 | 나경원 원정출산 아니네요.. 27 | ;;;; | 2020/03/25 | 10,472 |
| 1055307 | 강아지 간식으로 무염 북어포 먹이시는 분~ 7 | .. | 2020/03/25 | 1,398 |
| 1055306 | 펭수 카톡 이모티콘2가 나왔습니다 9 | 펭럽 | 2020/03/25 | 1,234 |
| 1055305 | 재난기본소득, 내주 文 대통령 주재 3차 비상경제회의서 결론 3 | 뉴스 | 2020/03/25 | 868 |
| 1055304 | 용인 확진자 3명이요 36 | 답답하네요 | 2020/03/25 | 5,498 |
| 1055303 | 긴급재난지원금! 2 | 꿈먹는이 | 2020/03/25 | 1,648 |
| 1055302 | 대출받아 주식한다고 난리들 이예요 51 | 주식 | 2020/03/25 | 17,458 |
| 1055301 | 결혼할 사람 한테 받는 힌트 무시하고 결혼한 분? 15 | 네 | 2020/03/25 | 4,801 |
| 1055300 | 공적 마스크 샀어요 6 | 동네 | 2020/03/25 | 1,741 |
| 1055299 | 마스크 착용한 병원들 전원 음성 7 | .. | 2020/03/25 | 2,627 |
| 1055298 | 애반에 확진자나오면 자가격리대상 범위 | 지맘 | 2020/03/25 | 657 |
| 1055297 | 권영진 대구시장, 시의회 회의 중 비판 나오자 떠나버려 17 | 써글넘 | 2020/03/25 | 3,688 |
| 1055296 | 애들이 핸드워시만쓰고 1 | 콩 | 2020/03/25 | 1,757 |
| 1055295 | 가죽소파 수리 6 | 청청 | 2020/03/25 | 1,325 |
| 1055294 | 위메프 감자 왔어요 3 | 감자 | 2020/03/25 | 1,384 |
| 1055293 | "밤낮없이 잠들고 깨기를 반복"83세 할머니가.. 1 | 코로나19아.. | 2020/03/25 | 2,713 |
| 1055292 | 최강욱 페북 14 | 화이팅 | 2020/03/25 | 2,292 |
| 1055291 | 손혜원의 능력 16 | 열린 | 2020/03/25 | 3,181 |
| 1055290 | 저희 아이 귀국 후 생활 18 | seung | 2020/03/25 | 4,818 |
| 1055289 | 판시딜 중학생이 먹어도 될까요 2 | . . . | 2020/03/25 | 1,747 |
| 1055288 | 이 빵 이름좀 알려주세요ㅠ 8 | ... | 2020/03/25 | 2,453 |
| 1055287 | 이사 청소를 제가 직접 허려는데요. 20 | 엣헴~ | 2020/03/25 | 2,119 |