82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?

놀래라 조회수 : 1,983
작성일 : 2020-03-24 22:56:44
시아버지 생신이라 "축하드립니다"했다가
"대관절 뭘 드린단 말이고!"라며 호통을...

TV에서 연예인이 수상 소감 말하며 "감사드립니다"하니
"대관절 뭘 드린단 말이고! 감사합니다 해야지!"

축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?
IP : 223.38.xxx.1
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 맞아요
    '20.3.24 10:57 PM (121.143.xxx.82)

    틀린 표현이고 일본식표현이라 하더라구요

  • 2. 푸른바다
    '20.3.24 11:01 PM (210.113.xxx.12)

    감사합니다. 축하합니다. 가 맞데요.

  • 3.
    '20.3.24 11:02 PM (175.127.xxx.153)

    축하합니다 감사합니다가 맞지 않나요

  • 4.
    '20.3.24 11:11 PM (218.236.xxx.69) - 삭제된댓글

    그 시아버지 참.
    많이 쓰이는 표현이긴 하잖아요.. 호통까지 칠 일인지 원..

  • 5. ..
    '20.3.24 11:17 PM (122.45.xxx.132)

    감사드립니다는..잘못된말중에 가장 많이 쓰이는 말 같아요.
    감사는 내가 받는건데 감사 드립니다 라고 하니 이상한 표현이죠..높임말로 쓰이는거 같은데 이상한 표현입니다.

  • 6. 과잉 존대
    '20.3.24 11:22 PM (116.45.xxx.45)

    거슬리는데 사람들이 많이 사용하네요.
    축하는 하는 거지 드리는 게 아니죠.
    저 위에 맞데요가 아니라 맞대요입니다.

  • 7. 푸른바다님
    '20.3.24 11:26 PM (113.118.xxx.111) - 삭제된댓글

    맞대요

  • 8. 그것이 알고 싶다
    '20.3.25 12:43 AM (124.56.xxx.202)

    이게 호통까지 칠 일인가??

  • 9. 새벽이슬
    '20.3.25 9:48 AM (211.43.xxx.157)

    https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=15...

    국립국어원에서 검색해 보니 둘 다 맞는 표현이라고 합니다.

    링크를 참고하시면 됩니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1055083 직장에 컴퓨터가 익스플로러가 안되고 크롬만 되는데요 6 ........ 2020/03/24 1,281
1055082 (속보)靑 트럼프 대통령, 한국 의료장비 '美 FDA' 오늘 .. 50 ... 2020/03/24 14,275
1055081 해킹땜에 비번 다바꿨어요 3 .... 2020/03/24 1,618
1055080 한화손해보험 소송 취하? "소멸시효 끝나기 전까.. 1 멋쟁이031.. 2020/03/24 1,586
1055079 고아에게 보험금 청구한거요.. 이상하지않나요? 30 ???? 2020/03/24 4,960
1055078 [속보] 트럼프 "한국 의료장비 지원" 당부... 19 ... 2020/03/24 4,135
1055077 n번방 회원들 소탕하면 7 ... 2020/03/24 1,507
1055076 다같이 코로나 걸리고 살아남는 사람만 살자 9 ... 2020/03/24 3,095
1055075 된장담기 1 아파트 2020/03/24 1,170
1055074 조주빈 인스타그램 들어갔더니 47 ... 2020/03/24 26,710
1055073 목표일까요? 허무한 꿈일까요? 3 목표를정하자.. 2020/03/24 1,049
1055072 엄마가 몸하고 얼굴이 너무 건조하다고 하시는데 추천해주실 오일있.. 12 .,,, 2020/03/24 2,440
1055071 우체국 쇼핑 주무한거 후기 27 어머나 2020/03/24 8,194
1055070 한화손해보험 양아치놈들 상세히 알립니다. 18 .... 2020/03/24 5,425
1055069 축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요? 8 놀래라 2020/03/24 1,983
1055068 해운대 갔다는 대구분 행적을 대구사람은 전혀 몰라요 19 신천지환장 2020/03/24 3,811
1055067 [속보] 22시부터 한미 정상 23분간 통화. Jpg 23 어머 2020/03/24 4,517
1055066 미혼딸이 부모랑 같이 살때 15 ㅇㅇ 2020/03/24 4,989
1055065 일베.한강 토막사건이뭐예요??? 6 ..... 2020/03/24 2,746
1055064 거실 전체 바닥카페트 써보신 분 계신가요? 4 .. 2020/03/24 1,948
1055063 불편한게 있을까요 세대주변경 2020/03/24 579
1055062 내일 펭수 카톡 이모티콘 2탄 출시 되는거 아시나요? 7 ㆍㆍ 2020/03/24 1,366
1055061 아무도 모른다는 당췌 뭔내용일까요 ㅠ 28 ㅜㅠ 2020/03/24 4,549
1055060 우리도 셧다운해야하는거 아닌가요 6 ... 2020/03/24 2,851
1055059 Kbs9시 뉴스의 명비어천가 ㄷㄷ 15 ... 2020/03/24 3,927