시아버지 생신이라 "축하드립니다"했다가
"대관절 뭘 드린단 말이고!"라며 호통을...
TV에서 연예인이 수상 소감 말하며 "감사드립니다"하니
"대관절 뭘 드린단 말이고! 감사합니다 해야지!"
축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
축하드립니다, 감사드립니다 잘못된 표현인가요?
놀래라 조회수 : 2,091
작성일 : 2020-03-24 22:56:44
IP : 223.38.xxx.1
9 개의 댓글이 있습니다.
1. 맞아요
'20.3.24 10:57 PM (121.143.xxx.82)틀린 표현이고 일본식표현이라 하더라구요
2. 푸른바다
'20.3.24 11:01 PM (210.113.xxx.12)감사합니다. 축하합니다. 가 맞데요.
3. ㅇ
'20.3.24 11:02 PM (175.127.xxx.153)축하합니다 감사합니다가 맞지 않나요
4. 흠
'20.3.24 11:11 PM (218.236.xxx.69) - 삭제된댓글그 시아버지 참.
많이 쓰이는 표현이긴 하잖아요.. 호통까지 칠 일인지 원..5. ..
'20.3.24 11:17 PM (122.45.xxx.132)감사드립니다는..잘못된말중에 가장 많이 쓰이는 말 같아요.
감사는 내가 받는건데 감사 드립니다 라고 하니 이상한 표현이죠..높임말로 쓰이는거 같은데 이상한 표현입니다.6. 과잉 존대
'20.3.24 11:22 PM (116.45.xxx.45)거슬리는데 사람들이 많이 사용하네요.
축하는 하는 거지 드리는 게 아니죠.
저 위에 맞데요가 아니라 맞대요입니다.7. 푸른바다님
'20.3.24 11:26 PM (113.118.xxx.111) - 삭제된댓글맞대요
8. 그것이 알고 싶다
'20.3.25 12:43 AM (124.56.xxx.202)이게 호통까지 칠 일인가??
9. 새벽이슬
'20.3.25 9:48 AM (211.43.xxx.157)https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=216&qna_seq=15...
국립국어원에서 검색해 보니 둘 다 맞는 표현이라고 합니다.
링크를 참고하시면 됩니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 1071625 | 지금 나오는 깻잎 삭혀도 될까요? 3 | ㅇㅇ | 2020/05/03 | 1,225 |
| 1071624 | 워렌 버핏, 4대 항공사 지분 모두 매각 7 | 증시소식 | 2020/05/03 | 3,976 |
| 1071623 | 말많은 사람 대단해요 15 | 와 | 2020/05/03 | 4,858 |
| 1071622 | 좋은 목소리를 갖고 싶어요 7 | 별동산 | 2020/05/03 | 2,451 |
| 1071621 | 김유정 소설 동백꽃의 점순이 성격... 34 | ㅇㅇ | 2020/05/03 | 4,994 |
| 1071620 | 셀프염색 질문드려요 5 | 곤란해 | 2020/05/03 | 1,876 |
| 1071619 | 아파트 인테리어 언제나 가능해질까요? 8 | ㅇㅇ | 2020/05/03 | 1,863 |
| 1071618 | 재난지원금 현금입금대상자 6 | 궁금 | 2020/05/03 | 2,687 |
| 1071617 | 한마디 답변도 없이 ppt구매 권하는 자료 | 그 | 2020/05/03 | 702 |
| 1071616 | 여름 시작인가봐요 4 | ... | 2020/05/03 | 1,823 |
| 1071615 | 아래신혼부부글보고 궁금증 1 | ........ | 2020/05/03 | 2,121 |
| 1071614 | 원글 펑 22 | 아메리카노 | 2020/05/03 | 2,730 |
| 1071613 | 요즘 신혼부부들 아파트가격 5억정도 잡나요? 25 | aaa | 2020/05/03 | 8,780 |
| 1071612 | 디스코드 혹시 쓰시는 분 계시나요? 1 | ㅇㄹ | 2020/05/03 | 1,044 |
| 1071611 | 50에 운전면허 7 | 조언 | 2020/05/03 | 2,459 |
| 1071610 | 건조기 문제가 됐던 자동세척기능 해결됐나요? | 111 | 2020/05/03 | 727 |
| 1071609 | 닥터 마틴 보시는 분 .. 5 | ㅇㅇ | 2020/05/03 | 1,366 |
| 1071608 | 조카들선물 고민 10 | ........ | 2020/05/03 | 1,403 |
| 1071607 | 지난주 구해줘홈즈에서 정릉과 신영동 15 | 살기어떤가요.. | 2020/05/03 | 5,314 |
| 1071606 | 몸은 아픈데요 어디가 아픈지 모르겠어요 4 | ... | 2020/05/03 | 1,982 |
| 1071605 | 일본 고베시만 4만명 감염 의심 3 | 음음 | 2020/05/03 | 1,813 |
| 1071604 | 전자책 뭘로 보시나요? 9 | ... | 2020/05/03 | 1,982 |
| 1071603 | 직장인이 유투브하면 1 | ㅇㅇ | 2020/05/03 | 946 |
| 1071602 | 제로 콜라나 사이다 마시고 난 후에요. | 흠 | 2020/05/03 | 809 |
| 1071601 | 박인규 안보이니 시원한데 섭섭한 이마음 ㅡ.ㅡ | ..... | 2020/05/03 | 1,420 |