82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미국의 여행금지조치는 법적구속력은 없습니다.

여행 조회수 : 1,206
작성일 : 2020-03-20 11:29:42


  Travel advisory Level 이기 때문에

  Legal Measure 가 아니라 어디까지나 Advice 에요. 

  여행하려면 할 수 있지만,  출국했다가 돌아올 때 유럽처럼 그 지역도 입국제한이 걸릴 수 있으니까

  Do Not Travel (여행하지 마세요) 라고 advice 하는 거지요.

  미국은 개인자유를 엄청나게 중요시 하는 나라라서 전시체제나 계엄령이 아니면 이동을 법적으로
  
  막는 경우는 극히 드물지요...

  근데 이걸 우리말로 번역하면  법적구속력없는 여행금지라고 하기는 어색하니 그냥 여행금지로 하는 거구요..

  https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/travel-advisory...
IP : 59.15.xxx.2
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '20.3.20 11:33 AM (112.167.xxx.154)

    근데 이거 땜에 비행 스케쥴이 줄줄이 취소되고 있어요.
    현실적으로 오가기 힘듭니다.

  • 2. ...
    '20.3.20 11:34 AM (108.35.xxx.11) - 삭제된댓글

    일단 어찌 가나도 들어오는건 어지간히 힘들거라네요. 그래서 사람들 안나가니 공항이 텅 비었다고 하던데요.

  • 3. Re: 00
    '20.3.20 11:35 AM (59.15.xxx.2)

    맞습니다. 그래서 실질적으로는 여행금지죠...


    다만 출장이나 개인적 급한 용무가 있는 사람들이 있기 때문에 법적으로 Travel Ban 은 못 하는 거지요.

  • 4. ...
    '20.3.20 11:36 AM (108.35.xxx.11)

    일단 어찌 나가도 들어오는건 어지간히 힘들거라네요. 그래서 사람들 안나가니 공항이 텅 비었다고 하던데요.

  • 5. 이렇게하면
    '20.3.20 11:37 AM (211.193.xxx.134)

    갑자기 더 강하게해도 충격이 적죠

  • 6. ㅇㅇ
    '20.3.20 11:38 AM (211.215.xxx.56)

    미국 한인 사회도 가짜뉴스로 난리군요.

    “교인중 감염자 40명 소문은 가짜뉴스”
    http://ny.koreatimes.com/article/20200319/1301957

  • 7. 미국
    '20.3.20 11:56 AM (66.216.xxx.99)

    출장을 못가요. 정부기관이드느회사드느학교든 지금 출장 호가를 못받아요. 비행기 예약도 안되겠지만. 비행기 운송도 엄청나게 느리다고 하더군요. 미국은 지금 다 정지상태에요. 에효~~ 학생들이 집에서 공부를 할지 걱정입니다

  • 8. 그래도
    '20.3.20 12:05 PM (24.245.xxx.167)

    level 4로 격상되면 비행기가 안 떠요. 비행기가 안 뜨는데 어떻게 외국을??캐나다 국경은 이미 봉쇄되었고,
    배타고 나가나요? 크루즈도 못 뜨게 했는데..

  • 9. 없던
    '20.3.20 12:39 PM (73.182.xxx.146)

    공황장애도 생기겠네요...안가는거랑 못가는거랑은 엄청난 심적 스트레스 차이가 있는데...ㅠ

  • 10. 미국에서
    '20.3.20 1:12 PM (218.101.xxx.31)

    비행기 뜹니다.
    자리도 있어요.
    다만 한번 나가면 뒷일은 각자 책임지라는거죠.
    미국에서 나갈 수는 있어요.
    정말 급한 비즈니스나 위중한 개인적 사정도 허용됩니다.
    가족의 사망 등과 같은.

  • 11. 원글이
    '20.3.20 2:46 PM (59.15.xxx.2)

    법적 구속력은 없지만...실제적으로 센 조치기는 하지요. 개인자유를 강조하는 미국에서 특정지역이 아니라

    전 세계에 Level 4 를 내렸으니까요.

    우리나라도 유럽쪽 자가격리가 아니라 입국제한조치를 해야하는 거 아닌가 모르겠습니다.

    이제 외국발 감염자가 서서히 느는 것 같은데....특히 이탈리아, 스페인쪽...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1053158 열린민주당 당원등록 오늘까지예요 17 저요 2020/03/20 967
1053157 봉감독 영화 마더 보신분~ 영화에서 궁금한게 2가지 있어서요. 9 ... 2020/03/20 2,042
1053156 펭수 에코백 사실 분 여기 가보세요. 11 ㆍㆍ 2020/03/20 2,421
1053155 근로장려금 질문이에요~ 1 알토란 2020/03/20 960
1053154 궁금- 중고나라 활동정지. 왜 일까요? 6 모름 2020/03/20 1,879
1053153 오늘 밖에 추운가요? 5 ㅇㅇ 2020/03/20 1,866
1053152 부추김밥에 생부추? 데친부추? 어떤게 맛있나요? 22 나무늘보 2020/03/20 5,431
1053151 주식 어제 신규진입하신 분이 오늘의 진정한 승자네요 18 ... 2020/03/20 6,163
1053150 강추 바리톤 이응광 상록수 들어보세요 5 노래 2020/03/20 878
1053149 미국, 한국과 600억 달러 통화스와프 체결 24 ㅇㅇㅇ 2020/03/20 2,157
1053148 '933명 확진' 美캘리포니아, 전 주민 자택 격리 명령 6 ... 2020/03/20 3,207
1053147 PDF 파일 암호설정하려면 유료 가입하는 방법 뿐인가요?ㅠㅠㅠㅠ.. 4 82 2020/03/20 584
1053146 [펌] "미국은 이제 시작인데.. 유학간 애한테 마스크.. 33 zzz 2020/03/20 7,001
1053145 자가 격리 외국인 11 자가격리 2020/03/20 3,039
1053144 집에만 있다보니 6 문득 2020/03/20 2,546
1053143 명예훼손 사건의 검찰 송치 뭘 의미하나요 3 경험없어서 2020/03/20 1,604
1053142 몇번 안입은 패딩.. 그래도 세탁해야겠죠? 10 고민 2020/03/20 3,697
1053141 종갓집 김치 8 지나가다가 2020/03/20 2,933
1053140 결국 미쳐버린 아베 38 ... 2020/03/20 17,769
1053139 중고거래 판단해주셔요 15 nnn 2020/03/20 1,922
1053138 조국 전 장관 공판 준비기일이었나 봅니다 12 ........ 2020/03/20 1,248
1053137 美 총·탄약 판매 급증 왜?.."코로나19 약탈.. 1 혼돈의시대 2020/03/20 753
1053136 고3아이 무상교육이네요. 15 엣헴 2020/03/20 4,344
1053135 암이 호전되신 분들은 식단관리를 어떻게 하셨나요? 3 ㄴㄴ 2020/03/20 1,826
1053134 와, 딱풀 만드는 회사에서 나온 비누 보셨어요?? 8 zzz 2020/03/20 4,718