82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미국의 여행금지조치는 법적구속력은 없습니다.

여행 조회수 : 1,203
작성일 : 2020-03-20 11:29:42


  Travel advisory Level 이기 때문에

  Legal Measure 가 아니라 어디까지나 Advice 에요. 

  여행하려면 할 수 있지만,  출국했다가 돌아올 때 유럽처럼 그 지역도 입국제한이 걸릴 수 있으니까

  Do Not Travel (여행하지 마세요) 라고 advice 하는 거지요.

  미국은 개인자유를 엄청나게 중요시 하는 나라라서 전시체제나 계엄령이 아니면 이동을 법적으로
  
  막는 경우는 극히 드물지요...

  근데 이걸 우리말로 번역하면  법적구속력없는 여행금지라고 하기는 어색하니 그냥 여행금지로 하는 거구요..

  https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/travel-advisory...
IP : 59.15.xxx.2
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '20.3.20 11:33 AM (112.167.xxx.154)

    근데 이거 땜에 비행 스케쥴이 줄줄이 취소되고 있어요.
    현실적으로 오가기 힘듭니다.

  • 2. ...
    '20.3.20 11:34 AM (108.35.xxx.11) - 삭제된댓글

    일단 어찌 가나도 들어오는건 어지간히 힘들거라네요. 그래서 사람들 안나가니 공항이 텅 비었다고 하던데요.

  • 3. Re: 00
    '20.3.20 11:35 AM (59.15.xxx.2)

    맞습니다. 그래서 실질적으로는 여행금지죠...


    다만 출장이나 개인적 급한 용무가 있는 사람들이 있기 때문에 법적으로 Travel Ban 은 못 하는 거지요.

  • 4. ...
    '20.3.20 11:36 AM (108.35.xxx.11)

    일단 어찌 나가도 들어오는건 어지간히 힘들거라네요. 그래서 사람들 안나가니 공항이 텅 비었다고 하던데요.

  • 5. 이렇게하면
    '20.3.20 11:37 AM (211.193.xxx.134)

    갑자기 더 강하게해도 충격이 적죠

  • 6. ㅇㅇ
    '20.3.20 11:38 AM (211.215.xxx.56)

    미국 한인 사회도 가짜뉴스로 난리군요.

    “교인중 감염자 40명 소문은 가짜뉴스”
    http://ny.koreatimes.com/article/20200319/1301957

  • 7. 미국
    '20.3.20 11:56 AM (66.216.xxx.99)

    출장을 못가요. 정부기관이드느회사드느학교든 지금 출장 호가를 못받아요. 비행기 예약도 안되겠지만. 비행기 운송도 엄청나게 느리다고 하더군요. 미국은 지금 다 정지상태에요. 에효~~ 학생들이 집에서 공부를 할지 걱정입니다

  • 8. 그래도
    '20.3.20 12:05 PM (24.245.xxx.167)

    level 4로 격상되면 비행기가 안 떠요. 비행기가 안 뜨는데 어떻게 외국을??캐나다 국경은 이미 봉쇄되었고,
    배타고 나가나요? 크루즈도 못 뜨게 했는데..

  • 9. 없던
    '20.3.20 12:39 PM (73.182.xxx.146)

    공황장애도 생기겠네요...안가는거랑 못가는거랑은 엄청난 심적 스트레스 차이가 있는데...ㅠ

  • 10. 미국에서
    '20.3.20 1:12 PM (218.101.xxx.31)

    비행기 뜹니다.
    자리도 있어요.
    다만 한번 나가면 뒷일은 각자 책임지라는거죠.
    미국에서 나갈 수는 있어요.
    정말 급한 비즈니스나 위중한 개인적 사정도 허용됩니다.
    가족의 사망 등과 같은.

  • 11. 원글이
    '20.3.20 2:46 PM (59.15.xxx.2)

    법적 구속력은 없지만...실제적으로 센 조치기는 하지요. 개인자유를 강조하는 미국에서 특정지역이 아니라

    전 세계에 Level 4 를 내렸으니까요.

    우리나라도 유럽쪽 자가격리가 아니라 입국제한조치를 해야하는 거 아닌가 모르겠습니다.

    이제 외국발 감염자가 서서히 느는 것 같은데....특히 이탈리아, 스페인쪽...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1053464 캐나다 상황, 아래 미국 상황에 덧붙여... 9 babam 2020/03/21 3,386
1053463 미스터트롯 이찬원군 사투리 궁금한점. 11 궁금 2020/03/21 2,665
1053462 어제 최ㅇ희씨에 대한 글 재산 2020/03/21 1,266
1053461 김태희는 다가졌네요 39 00 2020/03/21 9,255
1053460 인천공항으로 귀국했습니다. 꼭 읽어주세요. 124 2020/03/21 24,069
1053459 간장을 담았는데 .....간장고수님 도와주세요 7 ㅇㅇ 2020/03/21 828
1053458 공군일반사병은 전투기나 헬기등 비행훈련 없나요 16 말다툼 2020/03/21 1,538
1053457 '텔레그램 박사방' 눈팅만 해도 처벌?.."'n.. 5 강력한 처벌.. 2020/03/21 1,924
1053456 열린민주당 남자후보 9인 - 초대대대박! 13 .. 2020/03/21 2,298
1053455 원두커피 맛있는 거 추천 부탁드려요... 5 커피 2020/03/21 1,933
1053454 수납장위에 원목상판을 올려서 고정하려고 하는데 3 가구 2020/03/21 653
1053453 감자 감자 감자~~~ 11 뭐였더라 2020/03/21 2,319
1053452 문제의 종교내 집단감염 스님환자 0인 이유 7 퍼옴 2020/03/21 2,365
1053451 외국인 격리자에게 왜 생활비를 주는거죠? 13 .. 2020/03/21 2,727
1053450 감자 구매 실패!! 10 ** 2020/03/21 1,067
1053449 전세 5000 대출받는거 무리하는거죠? 8 제목없음 2020/03/21 1,560
1053448 캐스팅에 딴지걸어보긴 처음인데요(킹덤) 14 관람 2020/03/21 2,798
1053447 강아지가 콜레스터롤이 높다는데요 8 콜레스테롤 2020/03/21 812
1053446 코로나 사망자 102명 중에 대구경북이 97명이나 되요? (업데.. 18 이럴수가 2020/03/21 2,740
1053445 중등아이는 등본만 갖고가면 되나요? 10 마스크 2020/03/21 1,428
1053444 오늘 얇은 코트 괜찮을까요? 9 .. 2020/03/21 1,572
1053443 "중국 신규환자 '0'은 거짓말" 우한 의사,.. 3 뉴스 2020/03/21 1,944
1053442 마스크도안 좀....우리들솜씨로 만들어서 기증합시다,,지구촌어디.. 7 에구 2020/03/21 1,400
1053441 코로나.. 요즘 초1은 학교에서 뭘 배우나요? 11 초1 2020/03/21 1,348
1053440 KF 마스크 재사용에 대한 브릭 기고문(길어요) 7 꼼므꼼므 2020/03/21 2,253