82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

미국의 여행금지조치는 법적구속력은 없습니다.

여행 조회수 : 1,216
작성일 : 2020-03-20 11:29:42


  Travel advisory Level 이기 때문에

  Legal Measure 가 아니라 어디까지나 Advice 에요. 

  여행하려면 할 수 있지만,  출국했다가 돌아올 때 유럽처럼 그 지역도 입국제한이 걸릴 수 있으니까

  Do Not Travel (여행하지 마세요) 라고 advice 하는 거지요.

  미국은 개인자유를 엄청나게 중요시 하는 나라라서 전시체제나 계엄령이 아니면 이동을 법적으로
  
  막는 경우는 극히 드물지요...

  근데 이걸 우리말로 번역하면  법적구속력없는 여행금지라고 하기는 어색하니 그냥 여행금지로 하는 거구요..

  https://travel.state.gov/content/travel/en/traveladvisories/ea/travel-advisory...
IP : 59.15.xxx.2
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '20.3.20 11:33 AM (112.167.xxx.154)

    근데 이거 땜에 비행 스케쥴이 줄줄이 취소되고 있어요.
    현실적으로 오가기 힘듭니다.

  • 2. ...
    '20.3.20 11:34 AM (108.35.xxx.11) - 삭제된댓글

    일단 어찌 가나도 들어오는건 어지간히 힘들거라네요. 그래서 사람들 안나가니 공항이 텅 비었다고 하던데요.

  • 3. Re: 00
    '20.3.20 11:35 AM (59.15.xxx.2)

    맞습니다. 그래서 실질적으로는 여행금지죠...


    다만 출장이나 개인적 급한 용무가 있는 사람들이 있기 때문에 법적으로 Travel Ban 은 못 하는 거지요.

  • 4. ...
    '20.3.20 11:36 AM (108.35.xxx.11)

    일단 어찌 나가도 들어오는건 어지간히 힘들거라네요. 그래서 사람들 안나가니 공항이 텅 비었다고 하던데요.

  • 5. 이렇게하면
    '20.3.20 11:37 AM (211.193.xxx.134)

    갑자기 더 강하게해도 충격이 적죠

  • 6. ㅇㅇ
    '20.3.20 11:38 AM (211.215.xxx.56)

    미국 한인 사회도 가짜뉴스로 난리군요.

    “교인중 감염자 40명 소문은 가짜뉴스”
    http://ny.koreatimes.com/article/20200319/1301957

  • 7. 미국
    '20.3.20 11:56 AM (66.216.xxx.99)

    출장을 못가요. 정부기관이드느회사드느학교든 지금 출장 호가를 못받아요. 비행기 예약도 안되겠지만. 비행기 운송도 엄청나게 느리다고 하더군요. 미국은 지금 다 정지상태에요. 에효~~ 학생들이 집에서 공부를 할지 걱정입니다

  • 8. 그래도
    '20.3.20 12:05 PM (24.245.xxx.167)

    level 4로 격상되면 비행기가 안 떠요. 비행기가 안 뜨는데 어떻게 외국을??캐나다 국경은 이미 봉쇄되었고,
    배타고 나가나요? 크루즈도 못 뜨게 했는데..

  • 9. 없던
    '20.3.20 12:39 PM (73.182.xxx.146)

    공황장애도 생기겠네요...안가는거랑 못가는거랑은 엄청난 심적 스트레스 차이가 있는데...ㅠ

  • 10. 미국에서
    '20.3.20 1:12 PM (218.101.xxx.31)

    비행기 뜹니다.
    자리도 있어요.
    다만 한번 나가면 뒷일은 각자 책임지라는거죠.
    미국에서 나갈 수는 있어요.
    정말 급한 비즈니스나 위중한 개인적 사정도 허용됩니다.
    가족의 사망 등과 같은.

  • 11. 원글이
    '20.3.20 2:46 PM (59.15.xxx.2)

    법적 구속력은 없지만...실제적으로 센 조치기는 하지요. 개인자유를 강조하는 미국에서 특정지역이 아니라

    전 세계에 Level 4 를 내렸으니까요.

    우리나라도 유럽쪽 자가격리가 아니라 입국제한조치를 해야하는 거 아닌가 모르겠습니다.

    이제 외국발 감염자가 서서히 느는 것 같은데....특히 이탈리아, 스페인쪽...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1058909 무면허로 대학생 죽인 13살짜리 애 꼬라지 한번 보세요. 10 ㅜㅠ 2020/04/03 8,332
1058908 혐)중국인들 식습관 대단하네요 4 ㅇㅇ 2020/04/03 3,593
1058907 공무원하고 교직원 교수는 주지마세요 4 저희 2020/04/03 3,921
1058906 긴급재난자금 4 상대적박탈 2020/04/03 1,320
1058905 비례 갈팡질팡 하시는분들 18 .... 2020/04/03 2,240
1058904 열린당 비난하시는 분들 제발요~~ 19 잘해보자 2020/04/03 1,512
1058903 더시민, 열린민주 둘다 당선 되려면 14 ,,, 2020/04/03 2,249
1058902 두부를 샀는데, 끈적거려요.. 3 사탕5호 2020/04/03 3,463
1058901 예전에 봤던 말괄량이 삐삐 하네요~~ 17 어머낫 2020/04/03 2,723
1058900 (펌)이탈리아 전세기, 평창 시설 입소자 입니다.. 12 .. 2020/04/03 5,925
1058899 수요일 올라온 다스뵈이다 완전 웃겨요!~ 유정주, 하귀남 꼭 되.. 4 유쾌한진심 2020/04/03 1,192
1058898 투표율 낮아질까요? 4 이번에 2020/04/03 896
1058897 초5인데 브라탑이나 나시 따로 입혀야되죠? 5 Jj 2020/04/03 1,431
1058896 컴 잘아시는분)FTP프로그램중 이미지가 보이는 프로그램도 있나요.. 2 .. 2020/04/03 681
1058895 유희곤 건 적반하장 경향신문. Jpg 4 잡것들 2020/04/03 1,498
1058894 수도권 확진자 폭발 직전 37 ㅇㅇㅇㅇ 2020/04/03 23,777
1058893 템퍼 패딕 어디서 사면 좋은가요? 8 ... 2020/04/03 1,116
1058892 세상에. 김하영. .이제 첫재판 2 ㄱㄴ 2020/04/03 1,500
1058891 열민당이 문프 배신안한다며 뽑는다해도 44 88 2020/04/03 2,402
1058890 슬기로운의사생활에서 17 드라마 2020/04/03 4,901
1058889 한동훈대변인,채널A 이동재의 검찰발 [단독]기사 모음 9 펌펌펌 2020/04/03 2,775
1058888 김희애 얼굴보니 27 냉내 2020/04/03 10,586
1058887 해열제20알 먹고 무증상검역통과 후 부산와서확진 10 2020/04/03 5,471
1058886 급급!!유통기한 4개월 지난 유부초밥 먹어도 된까요? 7 하트비트01.. 2020/04/03 6,736
1058885 미국으로 조금 쉽게 마스크 보낼 수 있는 방법 18 정보 2020/04/03 3,105